Що таке ЯК КЛАС Англійською - Англійська переклад

• as a class
• as a classroom

Приклади вживання Як клас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конституюється як клас для себе”.
He's like a school unto himself.".

Стать так само, як клас, етнічна приналежність, вік і т. д.
Genders just like class, ethnicity, age, etc.

У Сполучених Штатах кленовий сироп класифікується як клас A або клас B.
In USA, maple syrup is classified either as grade A or grade B.

Більш важких випадках як клас 3 і 4 може мати значний набряки навколо ануса, а не невеликий шматок або два.
More severe cases like grade 3 and 4 can have significant swelling around the anus rather than a small lump or two.

Споживачі повинні бути відповідальними за всі наявні у них лазерні продукти, навіть якщо вони позначені як клас 1.
Consumers need to be responsible with any laser products in their possession, even if they are labeled as Class 1.

І цілих два умовами, які вони Подорожуємо по світу разом як клас, Відвідування більше десятка країн Європи та Азії.
And for two whole terms, they travel the world together as a class, visiting more than a dozen countries in Europe and Asia.

Лєнін знайшов спосіб пов'язати структуровану спільноту, якою була його партія, з неструктурованими- такими як клас і суспільство.
Lenin invented a formula of power that merged structured communities, such as his party, and unstructured ones, such as classes and society.

Писав Маркс,«робітничий клас… повинен у себе вдома організуватися як клас, і безпосередньою ареною його боротьби є його ж країна».
Marx wrote,“to be able to fight at all, the working class must organize itself at home as a class… its own country is the immediate arena of its struggle.”.

Я не знаю, чому це- одна з цих психології гострих міг пояснити це, я Припустимо,- але дядьки й тітки, як клас, завжди категорично проти драми.
I don't know why it is--one of these psychology sharps could explain it, I suppose--but uncles and aunts, as a class, are always dead against the drama.

Крім того, ми маємо ще одну, малопомітну поки що місію: дозволити новим технологіям в електроенергетиці(насамперед"зеленим") відбутися як клас.
In addition, we have one more, barely noticeable mission- to allow new technologies in the electric power industry(first of all,"green technologies") to be established as a class.

Оскільки мова"C" є мовою, орієнтованою на процедури, вона не підтримує такі концепції OOPS, як клас, об'єкт, спадкування, поліморфізм, приховування даних і т. д.
C language is procedure oriented language, it does not support OOPS concepts such as classes, objects, Inheritance, Polymorphism, Data hiding, etc.

Щоб витіснити куркульство як клас, треба зломити у відкритому бою опір цього класу і позбавити його виробничих джерел існування і розвитку.
In order to oust the'kulaks' as a class, the resistance of this class must be smashed in open battle and it must be deprived of the productive sources of its existence and development….

Консоціоналізм фокусується на розбіжних ідентичностях, таких як етнічність, замість інтегрованих ідентичностей, таких як клас, інституціоналізуючи і вкорінюючи перші.
Consociationalism focuses on diverging identities such as ethnicity instead of integrating identities such as class, institutionalizing and entrenching the former.

І багато хто з наших професорів використовують Нью-Йорк як клас з поїздками на місцях, таких як Уолл-стріт, Музей природної історії та Організація Об'єднаних Націй.
And many of our professors use New York City as a classroom with fields trips to sites such as Wall Street, the Museum of Natural History and the United Nations.

Євреїв як клас, порушує всі правила торгівлі, встановлені Міністерством фінансів, вигнати… протягом двадцяти чотирьох годин з моменту одержання цього наказу».
The Jews, as a class violating every regulation of trade established by the Treasury Department and also department orders, are hereby expelled from the within twenty-four hours from the receipt of this order,” the order read.

Більша частина більшості словенських районів повітряного простору класифікується як клас E, до 7, 500 футів, що означає практично безкоштовне польоти для всіх візуальних тренувальних польотів.
The majority of Slovenian largest part of the airspace is categorized as Class E, up to 7.500 ft, which means almost free flying for all visual training flights.

Само собою розуміється, що робітничий клас для того, щоб взагалі бути спроможним боротися, повинен у себе дома зорганізуватися як клас і що безпосередньою ареною його боротьби є його ж країна.
It is altogether self-evident that, to be able to fight at all, the working class must organise itself at home as a class and that its own country is the immediate arena of its struggle.

Створення колгоспів руйнувало до основ куркульство як клас, а також призвело до загибелі мільйонів сільськогосподарських тварин, яких ці селяни воліли би вбити, ніж віддавати у гігантські господарства.
The creation of collective farms essentially destroyed the kulaks as a class, and also brought about the slaughter of millions of farm animals that these peasants would rather kill than give up to the gigantic farms.

Само собою зрозуміло, що робітничий клас, щоб бути взагалі в стані боротись, повинен організуватись удома як клас і що безпосередньою ареною його боротьби є його власна країна.
It is altogether self-evident that, to be able to fight at all, the working class must organise itself at home as a class and that its own country is the immediate arena of its struggle.

У своїй боротьбі, пролетаріат може діяти як клас, тільки організувавшись сам в певну політичну партію, яка протистоїть усім старим партіям, утвореним імущими класами..
In its struggle against the collective power of the possessing classes the proletariat can act as a class only by constituting itself a distinct political party, opposed to all the old parties formed by the possessing classes..

За часів, коли маєтки приходили в запустіння, князь П. М. Трубецький був абсолютно впевнений, що якщо дворянство і вціліє як клас, то воно повинно отримати приклад відповідального та дбайливого ставлення до землі.
In the times, when estates ran wild, prince Trubetskoy was absolutely sure, that if nobility is destined to survive as a class, it should have an example of responsible and diligent attitude to land.

На початку 1930 року Сталін оголосив про свій намір"ліквідувати" заможних селян("куркулів") як клас, щоб держава могла контролювати сільське господарство, і хотів використати капітал, добутий із сіл, для будівництва промисловості.
In early 1930, Stalin had announced his intention to“liquidate” prosperous peasants(“kulaks”) as a class so that the state could control agriculture and use capital extracted from the countryside to build industry.

На практиці було виявлено, об'єднати синергічно як з тим анаболічних стероїдів до категорії класу I і тим класифіковані як клас II, і, отже, описаний як має змішану активність.
In practice, it is found to combine synergistically both with those anabolic steroids categorized as Class I and those categorized as Class II, and therefore is described as having mixed activity.

Стать так само, як клас, етнічна приналежність, вік і т. д. може допомогти нашому розумінню того, як людям і народам діяти, а якщо ми будемо ігнорувати діапазон чоловічності і жіночності ми працюватимемо тільки з половиною головоломки.
Genders just like class, ethnicity, age, etc. can help inform our understanding of how people and nations act and if we ignore the range of masculinities and femininities we are only working with half the puzzle.

Він грає важливу роль в програмах морських і гирлових досліджень і навчання, як лабораторії, яка обслуговує резидентні вчених, в якості основи для далекосяжними океанографічних досліджень і як клас для студентів.
It plays an integral role in programs of marine and estuarine research and instruction, as a laboratory serving resident scientists, as a base for far-ranging oceanographic studies and as a classroom for students.

З цих двох причин Spectre- який краще розуміється як клас недоліків, пов'язаних з тим, як спекулятивне виконання зазвичай застосовується в сучасних мікропроцесорів- це була більша проблема, що має більш серйозні наслідки для довготривалої безпеки системи.
Of the two, Spectre- which is better understood as a class of flaws related to how speculative execution is commonly implemented in modern microprocessors- has been the bigger problem, with more serious implications for long-term system security.

Бонер і зварювання також виступив за розсекречення марихуани як клас 1 препарат у відповідності з Федеральним законом, помістивши його серед інших препаратів і речовин“немає в даний час приймаються медичного застосування та високий потенціал для зловживань”, за даними Управління по боротьбі з наркотиками(УБН).
Boehner and Weld also voiced support for declassifying marijuana as a Class 1 drug under federal law, placing it among other drugs and substances with"no now accepted medical use and a high potential for abuse", according to the Drug Enforcement Administration(DEA).