Що таке ЯК КЛАСУ Англійською - Англійська переклад

• as a class

Приклади вживання Як класу Українська мовою та їх переклад на Англійською

На цілеспрямоване знищення породистих тварин як класу.
Look at the shaded animals as a class.

Якщо розглядати загальні переваги бустерів, як класу дитячих автокрісел, то вони мають такі плюси експлуатації:.
If we consider the general advantages of boosters, as a class of child car seats, they have the following advantages of operation:.

Об'єктивно, проте, така політика сприяла складанню буржуазії як класу.
Objectively, however, this policy facilitated the formation of the bourgeoisie as a class.

Штучно організований голод був направлений проти українських селян, не як класу, а як проти українців.
Artificially organized hunger was directed against the Ukrainian peasants, not as a class, but as against Ukrainians.

Наукові інтереси: походження локомоторного апарату птахів, польоту та птахів як класу.
Scientific interests: origin of birds locomotor apparatus, flight and birds as class.

Основною метою буржуазії як класу було досягнення політичної влади в державі, якою вона«… давно править… економічно…».
The main aim of the bourgeoisie as a class was the attainment of political power in the state, which it had“long been ruling… economically” ibid..

Від політики обмеження куркульських елементів до політики ліквідації куркульства, як класу.
From the Policy of Restricting the Kulak Elements to the Policy of Eliminating the Kulaks as a Class.

Анаболічні стероїди також незаконно без рецепта в Австралії, Аргентині, Бразилії і Португалії, і перераховані як класу С контрольованих наркотиків у Великобританії.
Anabolic steroids are also illegal without prescription in Australia, Argentina, Brazil and Portugal, and are listed as Class C Controlled Drugs in the United Kingdom.

Справа все ще триває, але суддя спростував пропозицію щодо підтвердження позивачів як класу.
The case is still ongoing, but the judge has denied a motion for the plaintiffs to be certified as a class.

Останнє дуже легко випливає з визначення кардинального числа як класу подібних класів, і ви схильні припускати, що клас всіх предметів, що існують в світі, мав би настільки багато членів, скільки взагалі розумно очікувати від класу..
That follows very easily from the definition of cardinal numbers as classes of similar classes, and you would be inclined to suppose that the class of all the things there are in the world would have about as many members as a class could be reasonably expected to have.

Інтереси дослідження фокусуються на сьогодні головним чином на походженні локомоторного апарату птахів, польоту та птахів як класу.
Scientific interests: origin of birds locomotor apparatus, flight and birds as class.

Концентрація пролетаріату створює передумови для зростання його самосвідомості і організованості, формування пролетаріату як класу, появи його політичних партій.
The concentration of the proletariat creates the preconditions for the growth of proletarian consciousness and organization, including the formation of the proletariat as a class and the emergence of its political parties.

Ми перейшли останнім часом від політики обмеження експлуататорських тенденцій куркульства до політики ліквідації куркульства як класу".
That is why we have recently passed from the policy of restricting the exploiting tendencies of the kulaks to the policy of eliminating the kulaks as a class.

І там, і в Африці індивідуалістське протестантське«Євангеліє процвітання», у якому Бог схвалює фінансовий успіх, здається, популярніше поміж людей, які рухаються соціальною драбиною вгору, ніж акцент католиків на«звільненні» бідних як класу, який останнім часом почав активно проявлятися.
Both there and in Africa an individualist Protestant“prosperity gospel” which links financial success with divine favour seems more popular with the upwardly mobile than the recent Catholic stress on“liberating” the poor as a class.

Якщо пролетаріат у боротьбі проти буржуазії неодмінно об'єднується в клас, якщо шляхом революції він перетворює себе в пануючий клас і як пануючий клас насильно знищує старі виробничі відносини, то разом з цими виробничими відносинами він знищує умови існування класової протилежності, класи взагалі, а тим самим і своє власне панування як класу.
If the proletariat during its contest with the bourgeoisie is compelled, by the force of circumstances, to organise itself as a class, if, by means of a revolution, it makes itself the ruling class, and, as such, sweeps away by force the old conditions of production, then it will, along with these conditions, have swept away the conditions for the existence of class antagonisms and of classes generally, and will thereby have abolished its own supremacy as a class.

Сталін визначив нове стратегічне завдання- перехід від політики обмеження до політики ліквідації куркульства як класу.
In April 1929 Stalin defined a new strategic task- to move from policy to policy restrictions eliminating the kulaks as a class.

Цей додаток знадобиться як для отримання поздовжньої магнітної складової у стоячих хвиль, так і для загального розуміння поздовжніх хвиль, як класу.
This application will need to obtain the longitudinal magnetic component from standing waves, and for a General understanding of longitudinal waves, as a class.

Чуттєвий людина могла пролити сльози при вигляді однієї нужденної селянської родини, але він залишався б холодний до добре продуманим схемами поліпшення долі селянства як класу.
The man of sensibility would be moved to tears by the sight of a single destitute peasant family, but would be cold to well-thought-out schemes for ameliorating the lot of peasants as a class.

Голодомор 1932-1933 років, визнаний геноцидом Українського народу, став цілеспрямованим актом масового знищення українців як нації і українського селянства як класу.
The Holodomor of 1932-1933, recognized as the genocide of the Ukrainian people, became a deliberate act of mass destruction of Ukrainians as a nation and the Ukrainian peasantry as a class.

Проте сьогодні є чимало бажаючих подискутувати на тему:«Чи було знищення селян-українців безпосередньою метою Голодомору, чи їхня загибель- лише наслідок політики комуністичної влади проти селян-одноосібників як класу?».
Yet there are still now plenty of people ready to argue about whether the destruction of the Ukrainian peasants was the direct purpose of Holodomor, or whether their deaths were only the result of the communist regime's policy against the individual peasant farmers as a class.

Коли переміг над буржуазією пролетаріат сам перетворюється в панівний клас і скасовує старі виробничі відносини, то разом з цим"він знищує умови існування класової протилежності, знищує класи взагалі, а тим самим і своє власне панування як класу".
When the proletariat, which overcomes the bourgeoisie, turns into the ruling class itself and abolishes the old production relations, at the same time“it destroys the conditions for the existence of class antagonism, destroys classes in general, and thereby also its domination as a class.”.

Композиція працює так само добре для компонентів визначених як класи:.
Composition works equally well for components defined as classes:.

Потім тип ділиться на ще більш дрібні групи, відомі як класи.
The phylum group is then divided into even smaller groups, known as classes.

І ці обмеження застосовуються до React-компонентів, які визначенні як класи:.
And this limitation applies to React components defined as classes too:.

React дозволяє вам визначати компоненти як класи чи функції.
React lets you define components as classes or functions.

Конституюється як клас для себе”.
He's like a school unto himself.".

У Сполучених Штатах кленовий сироп класифікується як клас A або клас B.
In USA, maple syrup is classified either as grade A or grade B.

Тому що жоден індивід на ринку ніколи не стоїть перед вибором між"хлібом" як класом та"діамантами" як класом.
For no individual on the market is ever faced with the choice between“bread” as a class and“diamonds” as a class.

Засноване в 1773 як класи"театрального танцювання" при Московському виховному будинку.
It was founded in 1773 as classes in“theatrical dancing” for the wards of the Moscow Orphanage.

І цілих два умовами, які вони Подорожуємо по світу разом як клас, Відвідування більше десятка країн Європи та Азії.
And for two whole terms, they travel the world together as a class, visiting more than a dozen countries in Europe and Asia.