Що таке ЯК КОРПОРАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• as corporations

Приклади вживання Як корпорації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість великих фірм функціонують як корпорації.
Most large businesses operate as corporations.

Новий тоталітаризм: як корпорації перетворили США в подобу Радянського Союзу.
The new totalitarianism: how corporations have turned the U.S. into the likeness of the Soviet Union.

Більшість великих фірм функціонують як корпорації.
Many companies operate as S Corporations.

Вони виступають як урядів, а не просто як корпорації, хоча вони часто обмежені федеральним фінансуванням і влади.
They act as governments and not just as corporations, though they are often limited by federal funding and authority.

Більшість великих фірм функціонують як корпорації.
Most of the largest businesses operate as corporations.

Офшорні компанії це такі підприємства, як корпорації або товариства з обмеженою відповідальністю(ТОВ) подається за межами країни проживання.
Offshore companies are entities such as corporations or limited liability companies(LLCs) that have been filed outside of one's country of residence.

Проте робив це не так швидко, як корпорації.
However, it did it not as quickly as corporations do.

У Сполучених Штатах більшість великих підприємств організовані як корпорації.
The majority of firms in the U.S. are structured as corporations.

Ми рекомендуємо, щоб студенти в цьому реєстрі програм для корпорацій протягом першого семестру навчання(або незабаром після цього для студентів неповний робочий день), як корпорації можуть бути передумовою для багатьох інших курсів, що представляють інтерес.
We recommend that students in this program register for Corporations during their first semester of study(or shortly thereafter for part-time students), as Corporations may be a pre-requisite for many other courses of interest.

У Сполучених Штатах більшість великих підприємств організовані як корпорації.
In the United States, most public companies are organized as corporations.

Каїна Ван Дайк відповідає за розвиток Ripple як корпорації.
Kahina Van Dyke becomes responsible for the future development of Ripple as a company.

Програма Інформація MSc стратегія цифрового маркетингу фокусується на цифровий дизайн і користувальницький досвід, а також дигіталізації взаємодії між платоспроможних клієнтів, а також безкоштовні користувачів і бізнесу, щоб зрозуміти, як корпорації роблять бізнес в цифровому світі.
MSc Digital Marketing Strategy focuses on digital design and user experience as well as the digitalisation of interactions between paying customers, free users and business to understand how corporations do business in a digital world.

Є два види законних осіб- людські істоти(human beings) і штучні особи(artificial persons), такі як корпорації.
There are two kinds of legal person: human beings and artificial persons such as corporations.

У Великобританії, як і в більшості розвинутих західних країн, переважають такі організаційно-правові форми підприємств, як корпорації та партнерства.
In the UK, as in most developed Western countries, such organizational and legal forms of enterprises prevail as corporations and partnerships.

Згідно зі звітом Сенату за 2018 рік, колонії подають декларації про податок на прибуток не як корпорації, а як окремі члени:[1].
According to a 2018 Senate report, colonies do not file income tax returns as corporations, but as individual members:[43].

Коротше кажучи, ця тісно пов'язана група з трьох гігантських менеджерів пасивних фондів та трьох основних постачальників індексів значною мірою визначатиме, як корпорації бороться зі змінами клімату.
In short, this tightly interlinked group of three giant passive fund managers and three major index providers will largely determine how corporations tackle climate change.

Попит на фахівців в області бухгалтерського обліку різко прискорюється, як фінансові положення розвивалися і будуть тільки рости, як корпорації прагнуть стати більш прозорою.
The demand for specialists in the field of accounting has accelerated dramatically as financial regulations have evolved and will only continue to grow as corporations strive to become more transparent.

Країна- як корпорація.
A country is like a company.

Країна- як корпорація.
The state as a corporation.

Банк засновано 5 травня 1850 року як корпорація.
The Bank was founded on May 5th, 1850 as a corporation.

Навіть такий небожитель, як корпорація«Apple», не застрахований від повного фіаско.
Even a celestial, as a Corporation Apple, is not immune from a complete fiasco.

Як корпорація, об'єднання діє з 1871 року, коли цей статус був закріплений актом британського парламенту.
As a corporation, the association has been operating since 1871, when this status has been fixed by an act of the British Parliament.

Університет був реорганізований 1 липень 1965 як корпорація незалежної від будь-якого зовнішнього органу або релігійної організації, ставши фінансуються державою.
The university was reorganized on 1 July 1965 as a corporation independent from any outside body or religious organization, becoming publicly funded.

Після того як ви зареєстрували свою компанію як корпорацію, ви можете випускати акції для залучення коштів від інвесторів.
Once you have registered your company as a corporation, you may issue shares of stock to raise funds from investors.

Компанія«Хенкель» є спонсором проектів корпоративного волонтерства(MIT) у масштабах усього світу, надає допомогу у надзвичайних ситуаціях та здійснює або забезпечує реалізацію проектів як корпорація або як сукупність брендів.
Henkel sponsors MIT projects worldwide, provides emergency aid, and carries out or fosters projects either as a corporation or through its brands.

В адресі стоять слова«панам генеральній старшині», які не вживаються у жодному справжньому документі Б. Хмельницького(генеральна старшина як корпорація на той час ще не сформувалась);
The address contain phrase"to masters general officers", that is not used in any original Khmelnytsky's document(general officers as a corporation at that time had not yet been formed);

Важливо пам'ятати, що IRS може застосовувати різні податкові зобов'язання до LLC лише з одним учасником(оподатковується як корпорація або знехтуваний суб'єктом для цілей оподаткування), ніж це робить LLC з більш ніж одним членом(оподатковується як партнерство за умовчанням).
It is important to remember that the IRS may apply different tax liabilities to a LLC with only one member(taxed as a corporation or disregarded entity for tax purposes) than it does to an LLC with more than one member(taxed as a partnership by default).

Втім, при складанні рейтингу ризикованих інвестицій в Україні, очевидно, враховували не лише загальноекономічне тло у вигляді величезного, неефективного та надзвичайно дорогого бюрократичного апарату, передінсультний стан надзвичайно енерговитратної економіки і допотопної інфраструктури, відсутність чіткої стратегії розвитку, збільшення боргового тягаря як корпорацій і підприємств, так і держави в цілому та ризиків внутрішнього дефолту перед суб'єктами економіки і соціальної сфери.
However, with the rankings of risky investments in Ukraine, obviously, takes into account not only the general economic background of a huge, inefficient and extremely expensive bureaucracy, the state is extremely predynsultnoe enegrozatratnoy economy and antiquated infrastructure, lack of a clear development strategy, increasing the debt burden as corporations and businesses, and the state in general and the risk of default is internal to the subjects of economy and social sphere.

Сьогодні«НІКО» відома не тільки як автомобільна компанія, але і як корпорація, до складу якої входить компанія«НІКО Трейдінг», імпортер і дистриб'ютор мастильних матеріалів ExxonMobil, небанківська фінансова установа«НІКО Капітал», компанія з управління активами КУА«НІКО», страхова компанія«Індіго», транспортна компанія«Н-ТРАНС», митний термінал«Український термінал» та інвестиційно-будівельна компанія«НІКО-Інвест».
Today,"NIKO" is known not solely as a car company, but as a Corporation that includes"NIKO Trading"- an importer and distributor of ExxonMobil lubricants,"NIKO Capital"- nonbank financial institution, KUA"NIKO"- the asset Management Company,"Indigo"- the insurance company,"N-Trans"- the transport company, the customs terminal"Ukrainian terminal", and building and investment company"NIKO-Invest".