Що таке ЯК МЕНШЕ Англійською - Англійська переклад

• as less

Приклади вживання Як менше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як менше пити води.
Less drinking water.

Ви зараз говорили про те, як менше витрачати.
Now I'm thinking about how to spend less.

Як менше пити води.
Less drinking of water.

В тому числі повинно бути як менше зчеплення із землею.
There is less need to flatten the ground area.

Як менше платити по кредиту?
How to Pay Less on Your Loans?

У раціоні таких хворих повинно бути як менше солі і рідини.
In the diet of such patients should be as less salt and liquid.

Як менше платити за електроенергію?
How to pay less for electricity?

Плоди збирають у лісі і повернутися додому як менше часу, наскільки це можливо.
Collect fruits in the forest and get back home in as less time as possible, be q.

Як менше платити за електроенергію?
How do I pay less for electricity?

Ви розглядаєте себе як менше чоловік тому, що цю проблему в тебе на думці день в і на день?
Do you view yourself as less of a man because this problem is on your mind day in and day out?

Як менше сплачувати за електроенергію?
How to pay less for electricity?

Україна порівняла газ з вугіллям(У Києві придумали спосіб, як менше платити за російське паливо).
Ukraine gas compared to coal(in Kiev have come up with a way to pay less for the Russian fuel).

Як менше платити законним способом?
How can you pay less taxes, legally?

Для сегменту польської громадської думки комуністична влада сприймалась, як менше з двох зол.
For a segment of Polish public opinion, Communist rule was seen as the lesser of the two evils.

Як менше сплачувати за електроенергію?
How do I pay less for electricity?

Напади можуть траплятися як менше одного разу на рік, так і до декількох разів на день у разі важкого перебігу захворювання.
Seizures may occur as less than once a year, and up to several times a day in case of severe disease.

Як менше платити за електроенергію?
How can you pay less for electricity?

Блістерна машина для друку має такі переваги, як менше інвестицій у обладнання та дешевого виготовлення пластикових форм.
The blister printing machine has advantages such as less investment in equipment and cheap manufacturing of plastic mold.

Ми можемо помітити велике поліпшення завдяки деяким простим змінам, оскільки йдеться не про те, як менше їсти, а як їсти краще.
We can notice a great improvement with some simple changes, since it is not about eating less, but rather eating better.

Більше третини з нас посміхаються понад 20 разів на день, в той час як менше 14 відсотків з нас посміхаються менше п'яти разів.
Outside of this room, more than a third of us smile more than 20 times per day, whereas less than 14 percent of us smile less than five.

Але більшість євреїв, переконавшись, що на територіях, контрольованих червоними, погроми жорстко припинялися- сприйняли більшовиків як менше зло.
But the majority of Jews, having become convinced that the pogroms were being severely suppressed in the territories controlled by the Reds, viewed the Bolsheviks as a lesser evil.

Таким чином, навіть якщо швидкість та кеш-пам'ять процесорів AMD Athlon перераховані як менше на папері, вона забезпечує порівнянну продуктивність процесора Intel Pentium і за порівняно нижчою ціною.
So, even though technically AMD Athlon processors' clock rate and cache space are listed as less on paper, it provides comparable performance to Intel Pentium and all at a relatively lower price.

Якщо блювота або діарея відбувається, переконайтеся, щоб дати своїй дитині часто і невеликими кількості рідини і стежте за ознаками зневоднення, такі як менше сечі, ніж зазвичай.
If vomiting or diarrhea occur, give your child small, frequent amounts of fluid and watch for signs of dehydration, such as less urine(pee) than usual.

Ваші збитки від цього теж тільки зростуть, навіть у першому випадку, адже ви добровільно погоджуєтеся на хабар як менше- порівняно з утратою часу на законну процедуру- зло.
Your costs for all this will only grow- even in the first instance, because you yourself will freely agree to the bribe as the less- in comparison with the lost time for a legal procedure- of two evils.

Колись Кучмі вдалося технологічно і політично створити ситуацію, коли суспільство голосувало за менше зло, знаючи, що воно зло, але вибирали його як менше.
Once Kuchma managed to technologically and politically create a situation where society voted for less evil, knowing that it was evil, but chose it as a less.

Фазова швидкість електромагнітного випромінювання ввакуумі також дорівнює швидкості світла, в різних середовищах вона може бути як менше, так і більше швидкості світла.
The phase velocity of the electromagnetic radiation in a vacuum is also equal to the speed of light; in various media, it can be less or greater than the speed of light.

Хорошим правилом є виростити сад в межах коштів, що ви готові, щоб піклуватися про, як менше, але добре піклуються сад набагато більше користі, чим більше, запущений сад.
A good rule of thumb is to grow a garden within the means of what you are willing to take care of as a smaller but well cared for garden is much more rewarding than a larger, neglected garden.

Якщо це відноситься до ваших батьків, то вони найімовірніше скажуть«так» після вашого першого запитання, тому що вони будуть розглядати ночівлю у вашому будинку, як менше з двох зол.
If this is the case with your parents, then they will be more likely to say yes after you pose the first question because they will see having the sleepover at your home as the lesser of two evils.

Недостатня фізична активність може бути визнана як менше п'яти 30-ти хвилинних епізодів помірної фізичної активності на тиждень або менше трьох 20-хвилинних епізодів активного фізичного навантаження, або їх еквівалентів.
Insufficient physical activity can be defined as less than five times 30 minutes of moderate activity per week, or less than three times 20 minutes of vigorous activity per week, or equivalent.