Приклади вживання Як ми говорили раніше Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як ми говорили раніше, його просто немає.
As I said before, sin is sin.Першим є ваш товар, і, як ми говорили раніше.
The first one is your product, and as we said earlier.Як ми говорили раніше, справжнє….
As I have stated before, Цей інший світ, як ми говорили раніше, є наступним етапом еволюції Всесвіту.
That is the next world which as we have said before is the next evolutionary stage of the universe.І як ми говорили раніше- треба починати зміни.
As I have said before things
Люди також перекладають
Alternatively, as we said earlier, it's an email marketing solution for both newbies and advanced professionals.Як ми говорили раніше, існує багато різних видів хамону.
As mentioned earlier, there are several types of hammers.Тоді ми всі разом піднімаємося й молимося, й, як ми говорили раніше, коли наша молитва закінчується, приноситься хліб, вино та вода, й голова подібним чином пропонує молитви та подяки, відповідно до його можливостей, й народ погоджується, кажучи амінь; і там є роздача кожному, й участь цих, за котрих була дана подяка, й тих, хто відсутній й частка надсилається з дияконами.
Then Як ми говорили раніше, така процедура може нашкодити вашому здоров'ю.
As we said earlier, such a procedure can harm your health.Як ми говорили раніше, температура тіла може бути різною у кожної людини.
But like we stated earlier, the body's response may vary per person.Як ми говорили раніше, розтяжка може допомогти знизити кров'яний тиск.
As we talked about before, stretching can help lower your blood pressure.Як ми говорили раніше, необхідно також проконсультуватися з кваліфікованим лікарем.
As we said earlier, it is also necessary to consult a qualified doctor.Як ми говорили раніше, гроші, або золото, служать загальним знаменником всіх цін.
As we have said, money, or gold, is the common denominator of all prices.Як ми говорили раніше, цегла є дуже хорошим матеріалом для ландшафтного дизайну ділянки.
As we said earlier, brick is a very good material for landscape design area.Як ми говорили раніше, озеленення покрівлі своїми руками не є раціональними рішенням, т.
As we said earlier, the green roof with your hands is not a sustainable solution, because.Як ми говорили раніше, коли виростають ваші брови, це типово для речей, щоб стати трохи брудним.
As we said before, when growing out your brows, it's typical for things to get a little messy.Як ми говорили раніше, секунду тому, рецепт успіху складають гроші, правильні люди і правильні умови ринку.
As we said before, a second ago, the recipe for success is money and the right people and the right market conditions.Як ми говорили раніше, безпека даних веб-сайту стала однією з найактуальніших проблем у кібер-світі в наші дні.
As we said before, security of the website data has become one of the most pressing concerns in the cyber world these days.Як ми говорили раніше, процедура(філлер вводиться прямо під шкіру) крім позитивних якостей має масу недоліків.
As we said earlier, the procedure(the filler is injected directly under the skin) besides the positive qualities has a lot of drawbacks.Як ми говорили раніше, негативні наслідки Тестостерон придушення буде підняти свою потворну голову, як тільки ти перестаєш анаболіки.
As we said before, the negative effects of testosterone suppression will rear their ugly head once you stop taking anabolics.Як ми говорили раніше, важливо при покупці риби подивитися на ряд порад або деталей, які допоможуть нам диференціювати дійсно свіжу рибу.
As we said before it is important when buying fish to look at a series of tips or details that will help us to differentiate really fresh fish.Це, як ми говорили раніше, вимагає, щоб ми забезпечили багато наставників, первинним завданням котрих буде повернення вас назад до повної свідомості.
This, as we said before, requires that Як ми говорили раніше, переговори формулюють терміни їх здачі і доброзичливу військову допомогу нашим союзникам в введенні в життя цих домовленостей.
As we said before, negotiations are setting forth the terms for their surrender and friendly military will assist our allies in enforcing the agreements.Як ми говорили раніше, існує якийсь обумовлений еволюцією поріг аеробного енергопотенціалу, нижче якого збільшується ризик смерті(10 МЕТ для чоловіків і 9 МЕТ для жінок).
As we said earlier, there is a certain evolutionary threshold for aerobic energy potential, below which the risk of death increases(10 MET for men and 9 MET for women).Як ми говорили раніше, на наступних сторінках ви знайдете перукарні в Італії вперше розбита по регіонах Італії, а потім провінції Італії а пізніше муніципалітетів Італії.
As we said before, in the following pages you will find hairdressers in Italy divided first by region of Italy then provinces of Italy and later to the municipalities of Italy.Як ми говорили раніше, їх лікують любов'ю і співчуттям, тому що, коли вони з�являються тут, то ви хотіли б очистити їх в цій тривалості життя для того, щоб піти далі і вони не повинні більше стояти на вашому шляху.
As we said before, treat them with love and compassion because when they are here, you have chosen to clear them in this lifetime in order to move on and no more should they stand in your progress.Як ми вже говорили раніше, це акт солідарності й альтруїзму.
As we said before, it's an act of solidarity and altruism.Як ми вже говорили раніше, варикоз проявляється венозними сіточками на ногах.
As we have said before, varicose veins are manifested by venous nets on the legs.Як ми вже говорили раніше, ми не шукаємо учнів, а повноцінного життя.
As we have said before, we are not seeking disciples but a full life.Як ми вже говорили раніше, потрібно умудриться відвідати багато за своє життя.
Like I said before, you probably need to have more things to look forward to during your lifetime.
