Що таке ЯК РАНО Англійською - Англійська переклад

• how early

Приклади вживання Як рано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хоч і як рано це було, от.
No matter how early it was.

Як рано міг він лицемірити.
How early she would start.

Хоч і як рано це було, от.
No matter how early that is.

Як рано міг вже він тривожити.
How early could really disturb it.

Ми повинні думати про те, як рано ми використовуємо наш сад.
We have to think early about how we use our garden.

Як рано міг він лицемірити.
But how hypocritical can we be.

Один фільм показує, як рано порнографічних конвенцій були створені.
One film demonstrates how early pornographic conventions were established.

Як рано ви прийшли на співбесіду.
How early to arrive at your interview.

Перша незвичайна річ у цьому році сезон грипу як рано воно прибуло.
The first unusual thing about this year's flu season乐动体育开户 is how early it arrived.

Як рано ви прийшли на співбесіду.
How early you arrive for an interview.

Але ми не знаємо точно, як сильно або як рано характер починає свій розвиток.
However, we do not know exactly how much or how early character develops.

Як рано заздрості привернув я погляд кривавий.
As I caught the eye early in the bloody envy.

Чи показало ваше дослідження, як рано вранці впливає на наш Інтернет гендер?
Did your research show how gender affects our internet habits in the early hours of the morning?

Q46. Як рано мені потрібно дістатися до порту до вильоту?
Q46. How early do I need to get to the port before departure?

Ми хотіли подивитися, як рано ці зміни в розвитку мозку насправді відбувається”,- сказав Деоні.
We wanted to see how early these changes in brain development actually occur," Deoni said.

Граматичні знання мають більше спільного з тим, якого результату ви досягнете, аніж з тим, як рано ви почали вивчення.
Grammar proficiency has more to do with how much input you get than how early you begin learning.

Після того, як рано, але легкий сніданок, представити ORTPN офісів офіційної реєстрації та відстеження брифінгу.
After an early but light breakfast, report to the ORTPN Offices for formal registration and track briefing.

Він переконаний, що ІІ становить загрозу для людства, так як рано чи пізно машини отримають занадто велику владу над людьми.
He believes that AI is a threat to humanity, because sooner or later machines will gain too much power over people.

Коли я зустрічаюсь із когнітивним нейробіологом Джиною Ріппон, вона розповідає мені історію, яка показує, як рано діти стикаються з гендерними стереотипами.
When I meet the cognitive neuroscientist Gina Rippon, she tells me one anecdote that helps demonstrate just how early children can be exposed to gender stereotypes.

Не кажучи вже про те, що ви будете покриті протягом всього вашого життя незалежно від того, як рано ви купуєте політики, без необхідності проходити додаткове медичне обстеження.
Not to mention the fact that you will be covered for your entire life no matter how early you purchase the policy, without being required to go through additional medical exams.

Однак це дослідження показало, як рано починається перший етап цього процесу- не за 30 років, але впродовж 30-ти хвилин після куріння однієї-єдиної сигарети для кожного учасника ескперименту.
The chilling thing about this research is that it shows just how early the very first stages of that process begin- not in 30 years but within 30 minutes of a single cigarette for every subject in the study.

Це може видатися, очевидним, але наука тільки 1995 року, змогла знайти відповідь, як рано в житті ця різниця починає мати значення.
That might seem blindingly obvious, but it took until 1995 for science to show just how early in life the difference begins to matter.

Однак Дюрер, можливо, заклав символ метелика- істоту, різко трансформативний життєвий цикл якої робить її ідеальним символом воскресіння.[3] Велика кількість красиво викладених фактур у багато деталізованому пейзажі показує, як рано Дюрер оволодів мистецтвом гравюри.[2].
However, Dürer may have intended it as a butterfly, a creature whose dramatically transformative life-cycle makes it a perfect symbol of resurrection and redemption.[3] The abundance of beautifully-rendered textures in the richly detailed landscape show how early Dürer mastered the art of engraving.[1].

Прогноз хвороби Пертеса завжди сприятливий для життя, однак від того, на якій стадії діагностовано захворювання, як рано розпочате лікування, багато в чому залежить прогноз функціональний.
Forecast of Perthes disease is always favorable for the life, however, at what stage are diagnosed with the disease, as early treatment depends largely forecast functional.

Люди вважають, що це природно для нього, але ніхто не бачить, як рано він починає свій день, скільки годин він проводить в тренажерній залі, як він загартовує своє тіло та важко працює, щоб переосмислити можливості в дзюдо, і продовжує прагнути стати найкращім у світі дзюдо.
People think it comes naturally to him, but no one sees how early he starts his day, how many hours he spends in the gym and how he keeps his body and skills top-notch to redefine what's possible in Judo and continue to strive to become the greatest Judoka in the world.

При легалізації іноземців на території України ми рекомендуємо відразу ж отримувати ідентифікаційний код, так як рано чи пізно необхідність у цьому може виникнути в найнесподіваніший момент.
With the legalization of foreigners in Ukraine, we recommend immediately receive an identification number, as sooner or later the need for this may be the most unexpected moment.

Те внутрішнє сплетіння знака і знаряддя, яке знайшло матеріальне символічне вираження в первісній палиці для копання, вказує, як рано знак(і далі- вища його форма, слово) починає брати участь в операції вживання знарядь у людини і виконувати ні з чим незрівнянну, своєрідну функціональну роль в загальній структурі цих операцій, що стоять на самому початку розвитку людської праці.
The inner interlacing of the sign and the tool, which found material symbolic expression in the primitive stick for digging, indicates how early the sign(and then its highest form, word) begins to participate in the operation of using tools in humans and to perform an incomparable, original functional role in the overall structure of these operations, standing at the very beginning of the development of human labor.

Згодом вивільняються вторинні медіатори, такі як лейкотрієни і простагландини, які сприяють запальним відповідям як рано, так і пізно, з підвищеною проникністю судин і витоком рідини в поверхневі тканини.
Subsequently, secondary mediators are released, such as leukotrienes and prostaglandins, which contribute to inflammatory responses both early, and late, with increased vascular permeability and leakage of fluid into superficial tissues.

Як привчитись рано прокидатись.
Learn how to wake up early.