Що таке ЯК СВИНІ Англійською - Англійська переклад

• as pigs

Приклади вживання Як свині Українська мовою та їх переклад на Англійською

Водії- як свині.
The Germans like pigs.

Самі напивалися, як свині.
Sam eats like a pig.

Герцогиня", як свині літати, а м-'.
Duchess,'as pigs have to fly; and the m--'.

Самі напивалися, як свині.
He was drunk as a pig.

Шия дуже довга, як свині, і товста.
The neck is very long, as for a pig, and thick.

Самі напивалися, як свині.
We were all oozing like pigs.

Як свині, мені треба бути обережною зі змією.
As a Pig, I need to be careful with a Snake.

Самі напивалися, як свині.
They would gotten themselves filthy as pigs.

Жрете, як свині, а працюєте, як черепахи.
You devour the food like a pig, but you work like a snail.

Так, ми спітнілі, як свині, повір.
Yeah, we're sweating like pigs, man.

Якщо ви їсте свинину, то ви- свині і ведете себе як свині.
If you eat pigs then you behave like pigs….

Вони поводилися за життя як свині, а мені доводиться відповідати.
He has given them the freedom to live like pigs, and I must do the same.

Біологічні клапани- як правило, зроблені з тканин тварин, таких як свині і корови.
Biological valves are typically made from animal tissue, such as pigs and cows.

Використовується для таких тварини як свині, птиця, норки, коти, собаки і риба.
Akti-W Protein can be used for such animals as pigs, poultry, minks, cats, dogs and fish.

Навпаки, люди в рік змії нічого ладити з тваринами, такими як свині, мавпи або тигра.
By contrast, people in the year of the snake nothing get along with animals such as pig, monkey or tiger.

Коли японці їдять гарячий суп або локшину, вони прицмокує, пріхлебивают, чвакають і поводяться з точки зору західної людини, як свині.
When the Japanese eat hot soup or noodles, they smacked, sip, champ and behave, from the point of view of Western man as a pig.

Тут Бог говорить нам не приймати в їжу м'ясо таких тварин, як свині, кролики, верблюди і коні.
Here, God tells us not to eat the meat of animals such as pigs, rabbits, camels and horses.

В концентраційному таборі, наприклад, у цій живій лабораторії, і у випробуваннях на цій землі ми були свідками того, що деякі з наших товаришів поводилися як свині, тоді як інші були святими.
In the concentration camps, in that living laboratory, we saw some of our comrades behaving like pigs and others behaving like saints.

Після Лоу повернувся в театр і з'явився в постановках«Живуть, як свині»,«Снігова орхідея»,«Смерть торговця».
Then Lowe returned to the theater, appearing in the productions of Snow Orchid, Live like Pigs, and Death of the Merchant.

В концентраційному таборі, наприклад, у цій живій лабораторії, і у випробуваннях на цій землі ми були свідками того, що деякі з наших товаришів поводилися як свині, тоді як інші були святими.
In the concentration camps, for example, in the living laboratory, on the test bench, we watched and we were witnesses that some of our comrades acted as pigs while others behaved as saints.

І вона починає замислюватися і над іншими дітьми, вона знала, хто міг би зробити дуже добре, як свині, і був просто кажу собі:"якщо тільки знали правильний шлях, щоб змінити їх-' коли вона була маленькою вражений, бачачи Чеширський кіт сидить на суку дерева кілька ярдів.
And she began thinking over other children she knew, who might do very well as pigs, and was just saying to herself,'if one only knew the right way to change them--' when she was a little startled by seeing the Cheshire Cat sitting on a bough of a tree a few yards off.

Українське законодавство визначає, що норки- це сільськогосподарські тварини- такі, як свині, корови, кролі та кури".
Ukrainian law defines minks as farm animals such as pigs, cows, rabbits, and chickens.".

Після вступу до Китаю в 2000, VIV завжди наполягав на частці інтернаціоналізації, ступеня бренду та швидкості досягнень торгівлі, що перевищує середній рівень галузі, і розвивався разом із тваринництвом Китаю, ставши мостом, що з'єднує все глобальне галузевий ланцюг від кормів до їжі, таких як свині, птиця, молоко та водні продукти.
Since entering China in 2000, VIV has always insisted on the proportion of internationalization, the degree of brand and the rate of trade achievement higher than the average level of the industry, and developed together with China's livestock industry, becoming a bridge connecting the whole global industry chain from feed to food, such as pigs, poultry, milk and aquatic products.

Твір Оруелла«Звіроферма» успішно демонструє, як механізм пропаганди і промивання мізків може працювати в тоталітарному режимі, демонструючи, як свині можуть маніпулювати всіма інші тваринами.
Animal Farm” successfully presents how the mechanism of propaganda and brainwashing works in totalitarian regimes, by showing how the pigs could make the other animals believe practically anything.

Історія полягає в тому, що після того, як його дружина декілька днів працювала безуспішно, він зробив єдиний розріз у животі, вийняв дитину, а потім пошив її, як свині, з якими він займався.
The story goes that after his wife labored unsuccessfully for several days, he made a single cut in her stomach, took the baby out, and then sewed her up like the pigs he dealt with.

Воно- як свиня, то свиня..
He eats like a pig He is a pig..

Я нажерся як свиня….
If it sounds like a pig….

Я нажерся як свиня….
I feel like a pig….

Я підсмажу тебе як свиню!
I will scorch you like a pig!