Приклади вживання Як сміття Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Інакше воно зникне як сміття.
It would come out as junk.Не хотілось, щоб люди, як сміття, пропали на цій землі».
І народ топтати, як сміття.
They treat people like basura.Але відколи ти розпочав кар'єру в партії, люди для тебе, як сміття.
But since your party career began, you started treating people like dirt.Мертвих викидали, як сміття, і навіть не у домовині, а в чорному пакеті",- розповів він.
The dead were thrown out like garbage, and not in a coffin but a black bag,” he told.Слово trash перекладається як сміття.
Trash is called rubbish.Я був у свідомості, коли вони розчленовували моє тіло і утилізували мене як сміття.
I was conscious while they dismembered my body, and discarded me like garbage.Інакше воно зникне як сміття.
It will become like a rubbish dump.Чому тратити весь час у тренажерному залі, якщо ви просто збираєтеся поїсти як сміття?
Why waste all the time at the gym if you're just going to eat like garbage?Якби я знав як сміття Windows Phone була з додатками, я був би застрягти з телефону я I Want Candy тиснява ласка, як можна швидше.
If i had known how rubbish windows phone was with apps i would of stuck with i phone i want candy crush please asap.Часто їх просто викидали як сміття.
In many cases, they were just throwing them into the garbage.У багатьох людей металобрухт припадає пилом без діла абозберігається в гаражі як сміття.
For many people, scrap metal has been gathering dust oris stored in the garage as rubbish.Наприклад, ми можемо видалити непотрібні частини зображення, як сміття на пляжі або купи сміття в лісі чи на лузі.
For example, we can eliminate some undesirable parts of the picture, such as garbage from a beach or piles of Розповіді місцевих жителів кидали ці старі сувої в річки, як сміття мучили.
Tales of local people throwing these old scrolls into rivers as rubbish tormented them.Ми постійно відмовляємося від надмірної ентропії, такий як сміття, відкидаючи її до безкінечності у вигляді теплового випромінювання”,- говорить Мюллер.
We are constantly discarding excess entropy as garbage, throwing it towards infinity in the form of heat radiation,” says Muller.Що це говорить про Бога, якщо ми егоїстичні люди, які ставитися до інших, як сміття?
What does it say about God if we're selfish people who treat others like trash?Решта(10 до 20%) може накопичуватися як сміття або бути включеними в перші кілька сантиметрів грунту, тим самим збільшуючи запас вуглецю.
The remainder(10 to 20%) can accumulate as litter or become incorporated in the first few centimetres of soil, in this way increasing the amount of carbon stored.Різні носії можуть використовуватися для виготовлення личинок, таких як сміття, відходи та гній.
Various media canbe used to produce maggots such as garbage, waste and manure.Фентезі займає високий статус у літературі для дітей та юнацтва,водночас загалом у літературі трактується переважно як сміття.
Fantasy has high status within children's and young adult literature, while in general,literature it is most often treated as trash.Носії для інкубації яєць BSF можуть бути будь-якими органічними матеріалами, такими як сміття, відходи і гній.
Media for incubating BSF eggs can be any organic material such as garbage, waste and manure.Він довідався, що Ви можете розглядати свого брата як сміття, і він завжди- Ваш брат, і Ви повинні будете бачити один одного при сімейних зборах, чи вчитеся Ви коли-або бути близькими чи ні.
He learned that you can treat your brother like garbage and he's always your brother and you will have to see each other at family gatherings whether you ever learn to be close or not.(h) справляти потреби будь-де, окрім туалетів,або засмічувати стадіон викиданням предметів, таких як сміття, упаковки, порожня тара;
Relieving oneself elsewhere than in the toilet,or littering in the Stadium by dropping objects such as waste, packaging, empty containers.(h) справляти потреби будь-де, окрім туалетів,або засмічувати стадіон викиданням предметів, таких як сміття, упаковки, порожня тара;
Relieve oneself anywhere other than in the toilets,or litter the Stadium by discarding objects such as rubbish, packaging, empty containers.Це підтверджує, що громадяни більш обізнані і знають про шкідливий вплив, який лікарські засоби можуть завдати на навколишнє середовище, якщо вони не утилізуються у відповідних умовах,а не використовують такі засоби, як сміття, дренаж….
This confirms that citizens are more aware, and know the harmful effect that medicines can cause on the environment if they are not disposed of insuitable conditions instead of using means such as garbage, drainage….На думку вчених,“одна з можливостей полягає в тому, що Оумуамуа- це світловий хвіст,плаваючий в міжзоряному просторі як сміття від передового технологічного обладнання.
The research paper said:“Considering Це також зазначити, що користувач у цьому відношенні повинні також практика будьте обережніяк сміття, яке очищено, forcedly не можуть бути відновлені з застосування традиційних методів, і тільки поза коробки методи можуть допомогти користувачеві, щоб переконатися, що найкраще було зроблено в цьому відношенні.
It is also to be noted that Таким чином, якщо ми можемо усунути наявність цього ферменту,то ми може призвести до жиру підлягають висилці з організму як сміття, а не споживається.
So, if we can eliminate the presence of that enzyme,then we can cause fat to be expelled from the body as waste instead of being consumed.Як сміттю карлик міжзоряного комети перед перигелієм сiчня.
Oumuamua As Debris of Dwarf Interstellar Comet That Disintegrated Before Perihelion.Наомі Гарріс як Алісія Вест Тайріз Гібсон як Майло Джейсон Френк Ґрілло як Террі Малоун Майк Колтер як Даріус Терроу РейдСкотт як Кевін Дженнінгс Бо Кнапп як Смітті Нафесса Вільямс як Міссі Джеймс Мозес Блек як Дікон Браун Френкі Сміт як Тез.
Naomie Harris 
