Що таке ЯК СТАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• how to become

Приклади вживання Як стають Українська мовою та їх переклад на Англійською

І як стають героями?
How do they become heroes?

Чому та як стають неонацистами?
Why and how do they become Neo-Nazis?

Як стають друзями?».
How do you make friends?'.

Чому та як стають неонацистами?
Why does he think they became neo-Nazis?

Як стають друзями?».
How do they make friends?”.

Чому та як стають відомими блогерами?
What if we become famous bloggers?

Як стають друзями?».
How did you become friends?".

І ми нерідко бачимо у ЗМІ, як попадаються працівники державної виконавчої служби на хабарях, як стають учасниками рейдерських схем.
And we often see in the media how the employees of the state executive service are involved in bribes, as they become participants in raider schemes.

І як стають героями?
How did they become heroes?

Саме про це говорить Ленін:«… як можуть бути і як бувають(як стають) тотожними протилежності,- при яких умовах вони бувають тотожні, перетворюючись одна в одну…».
That is what Lenin meant when he talked of how opposites“happen to be(how they become) identical- under what conditions they are identical, transforming themselves into one another”.

І як стають щасливішими.
And how they make me happy.

Як стають білими карликами.
How to become white dwarfs.

Як стають депутатами. початок.
How to become deputies. Start.

Як стають видатними стратегами?
How do we become great strategists?

Як стають такими винятковими героями?
How did we become such exceptional animals?

Як стають в Туреччині майстрами.
InteviewsReviews How to become a handicraft master in Turkey 3.

Як стають депутатами. Початок політичної кар'єри.
How to become deputies. The beginning of political career.

Як стає зрозуміло з вищевикладеного, кардіосклероз- не вирок.
As it becomes clear from the above, cardiosclerosis is not a sentence.

Як ставати успішними.
How to be Successful.

Ні, скелелазіння- ось як стаєш мужиком.
It's how you become a man.

Цей raspahnutost світ і людей, посилюється як стає!
This raspahnutost the world and people is amplified as it is becoming!

Фактично це й дало вам дар навчитися, як ставати невидимим, але тепер це траплятиметься зовсім випадково.
That actually gave you the gift of learning how to become invisible, but this will happen quite by accident now.

Як стає стандартом у флагманських телефонах, для оцінки глибини використовується друга камера(у випадку Huawei, монохромна камера).
As is becoming standard in flagship phones, the second camera(in Huawei's case the monochrome camera) is used for depth estimation.

Як стає зрозуміло, пряме виявлення цих пульсацій в просторі-часі підтверджує відому загальну теорію відносності Ейнштейна.
As it becomes clear, the direct detection of these pulsations in space-time confirms Einstein's well-known general theory of relativity.

Як стає звичка, ваш нічний ритуал посилає потужний сигнал до вашого мозку, що настав час глибокого відновного сну.
As it becomes habit, your nightly ritual will send a powerful signal to your brain that it's time for deep restorative sleep.

Як стає зрозуміло, приблизно 3-5 хлібців в день буде досить для досягнення ефекту схуднення і поліпшення самопочуття.
As it becomes clear, approximately 3-5 loaves of bread a day will be enough to achieve the effect of losing weight and improving well-being.

Як стає зрозуміло з назви, даний тип кліщів мешкає в місцях, дуже близьких до людини.
As it becomes clear from the name, this type of ticks lives in places very close to humans.

Як стає зрозуміло, особливістю хворобливого стану під назвою перехресна алергія, тип якого дозволяють визначити тільки проби на алергію, є гіперчутливість організму не до одного алергену, а до цілої групи.
As it becomes clear, the peculiarity of the painful condition called cross-allergy, the type of which allows only tests for allergies to be determined, is the organism's hypersensitivity not to a single allergen, but to the whole group.

Тай-чі особливо хороший для літніх людей, тому що баланс є важливим компонентом тренувань, а баланс- це те, що ми втрачаємо в міру того, як стаємо старшими»,- говорить провідний автор дослідження Ай-Мін Лі(I-Min Lee).
It's particularly good for older people because balance is an important component of fitness, and balance is something we lose as we get older,” Dr. I-Min Lee of Harvard notes.

Думаю, що найсуттєвіше питання тут- як стає важливим або чому стає важливим на початку 20-го століття, в кінці 19-го; щось, що стосується особистого досвіду, щось, що стосується суб'єктивного сприйняття простору, часу, бачення.
I think it is. I think that the bigger question here is how that becomes important or why that becomes important at the dawn of the 20th century, at the end of the 19th century; that something about the experience of the individual, something about the subjectivity of the experience of space, of time, of seeing.