Що таке ЯК ЦЕРКВИ Англійською - Англійська переклад

• as churches
• as church

Приклади вживання Як церкви Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її не буде як церкви.
It will not exist as a Church.

Поглянь, як церкви квітнуть!
Look how the Church has grown!

А її не буде як церкви.
It will not exist as a Church.

Поглянь, як церкви квітнуть!
Look at how the church will grow!

Її не буде буде як церкви.
It will not exist as a Church.

Якою є наша сучасна ідентичність як Церкви?
What is our identity as a church?

Місця поклоніння, такі як церкви або синагоги.
Places of worship, such as churches or synagogues.

Популярність Сура почали знижуватися, як церкви Св.
Sura's popularity began to decline as the Church of St.

Місця поклоніння, такі як церкви або синагоги.
The ceremony location, such as a church or synagogue.

Часто це вища влада була релігійна система замовлення, як Церкви.
Often this higher authority was a religious order system, like the Church.

У коптські часи деякі з гробниць використовували як церкви, стайні й навіть будинки[19].
In Coptic times, some of the tombs were used as churches, stables, and even houses.[18].

Ставтеся до цього, як якщо б ви відвідували святині, такі як церкви.
Think of these events as you would if you were visiting a holy site, such as a church.

І за це ніколи не буде достатньо нашої подяки як Церкви, але як людства».
And for this we shall never be sufficiently grateful to them as Church but also as humanity.”.

А ми хочемо сказати, що ми, як Церкви, не можемо підтримувати політичних партій чи інших персоналій.
And we want to say that we, as the Church, can not support political parties or other personalities.

І за це ніколи не буде достатньо нашої подяки як Церкви, але як людства».
For this, we will never be sufficiently grateful to them as a Church, but also as human beings.”.

Саме як церкви, синоди контролюються вірою і любов'ю, а отже не можуть нікого тиранізувати.
It is precisely as churches that synods are controlled by faith and love, and therefore cannot tyrannize anybody.

Використовуйте час, щоб побачити його багато історичний пам'ятки, такі як церкви з Гроссмюнстер і Фраумюнстер.
Use the time to see its many historical sights, such as the churches of Grossmunster and Fraumunster.

Освячення собору показує наше коріння як Церкви Київського християнства, яка повертається до свого осідку.
The blessing of the Cathedral demonstrates our roots as a Church of the Kyiv Christianity which has returned to its seat.

Все більше і більше людей звертаються до сайтах знайомств, а не традиційних місцях, як церкви, соціальні клуби і круги друзів.
More and more people turn to dating websites: both paid and free dating sites, rather than traditional places like churches, social clubs and friends' circles.

Освячення собору показує наше коріння як Церкви Київського християнства, яка повертається до свого осідку.
The blessing of the Cathedral demonstrates our roots as a Church of Kyivan Christianity, which returns to its Kyivan Christianity.

ЛЦР вважає, що місцева громада є єдиною боговстановленою церковною організацією, і не називає синоди або конфесії як церкви.
The LCR believes that the local congregation is the only divinely ordained church organization, and does not refer to synods or denominations as churches.

Він як і раніше має багато готичних будівель, таких як церкви, оборонні стіни, башти і конкретні гарне місто Ренесансу зал.
It still has got a lot of gothic buildings such as churches, defensive walls, towers and a specific beautiful Renaissance town hall.

Для цього вам, швидше за все, доведеться вдатися до допомоги інститутів Влада, здійснюють контакт з Богом, таких як Церкви, Кастель, Храми і ін.
To do this, you, most likely, will have to resort to using the The Institutions, making contact with the God, such as Church, Kastela, Temples, etc.

Сакральних споруд досі використовуються як церкви, інші три- в Радружі, Рогатині та Дрогобичі зберігаються як музеї.
For the present time 13 churches are still used as churches, the other three- Radruż, Rohatyn and Drohobych are kept intact as museums.

Член ради також пропонує затвердити норму, яка забороняє агентам ICE заарештовувати людей в таких місцях, як церкви, ритуальні служби і школи.
The Congressman is also introducing legislation that would make it illegal for ICE agents to arrest people on sensitive locations such as churches, funeral homes and schools.

У міру зміни моди нові елементи часто використовувалися поряд зі старими, особливо у великих будівлях, таких як церкви та собори, які будувались(і добудовувались) протягом тривалих періодів часу.
As fashions changed, new elements were often used alongside older ones, especially in large buildings such as churches and cathedrals, which were constructed(and added to) over long periods of time.

Його сяйво виявляє нам правду про себе, про те, чого варті наші зусилля, праця і страждання, чого варте наше діло як Церкви, громади і всього народу.
His radiance reveals to us the truth about Himself, about that which is worthy of our efforts, labours, and suffering, which is worthy of our action as Church, as a community and as an entire people.

Добігає до кінця цей рік, коли ми святкуємо Всесвітній день місій, Рік Віри, що надав особливу можливість для зміцнення нашої дружби з Господом і нашого шляху як Церкви, що мужньо проповідує Євангеліє.
This year, we celebrate World Mission Sunday as the Year of Faith is coming to an end; it is an important opportunity to strengthen our friendship with the Lord and our journey as a Church that preaches the Gospel with courage.

Як повідомляється, на форумі CNN, в якому брали участь кандидати в Президенти США, присвяченому проблемам геїв і трансгендерів, модератор Дон Лемон запитав 47-річного колишнього конгресмена Бето о'Рурка, чи підтримує він скасування звільнення від податків для релігійних установ, таких як церкви, коледжі та благодійні організації, якщо вони не підтримують одностатеві шлюби.
While at a CNN candidate forum about gay and transgender issues, moderator Don Lemon asked the 47-year-old former congressman whether he supported revoking the tax-exempt status for religious institutions such as churches, colleges, and charities if they don't support gay marriage.