Що таке ЯЛИНКАМИ Англійською - Англійська переклад

• trees

Приклади вживання Ялинками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уникайте непорозумінь із ялинками.
Avoid confusion with eBills.

Що сталося з ялинками та соснами не відомо.
What happened to Limoges and Pelletieri is unclear.

У нас нема класичних лісів з ялинками.
We do not have classic forests with fir trees.

Місто прикрашене величезними ялинками та ефектними ілюмінаціями.
The city is decorated with huge Christmas trees and spectacular illuminations.

Контратович Е. Зимовий пейзаж з ялинками, 1978.
Kontratovych Winter landscape with fir trees, 1978.

Хочете винайти Різдво з оригінальними і творчими ялинками?
Would you like to decorate the Christmas tree with original and creative decorations?

Для шарів використовуються картинки з ялинками, сніжинками та інші в цій тематиці.
Layers used for pictures with Christmas trees, snowflakes and others in this topic.

Робимо красиву листівку з об'ємними ялинками.
Make a beautiful postcard with voluminous Christmas trees.

Прикрасити такими ялинками можна не тільки новорічне деревце, а й конструкції, покликані його замінити.
You can decorate with such trees not only a New Year tree, but also designs designed to replace it.

Невимоглива до жодних інших факторів, вона розцвітить вашу клумбу червоними«ялинками» суцвіть.
Undemanding to any other factors, it is the flowering of your flower bed red"herringbone" inflorescences.

Сьогодні звичайними сердечками або ялинками вже нікого не здивуєш, процес малювання на каву перетворюється на справжнє мистецтво.
Today ordinary hearts or Christmas trees already surprise nobody, the process of drawing on coffee turns into real art.

Ми складаємося з тих самих атомів і світлових сигналів, що розподілені між ялинками на горі й між зірками в галактиках.
We are made up the same atoms and the same light signals as are exchanged between the pine trees in the mountains and the stars in the galaxies.”.

Заросла бур'яном і дикої порослю земля, з ялинками і Хвойка-самосійки з першого погляду натякає, що роботи тут неміряно.
Overgrown with weeds and undergrowth of wild land with Christmas trees and Chvojka-Samoseiko first sight suggests that the work here Nemer.

Нам неймовірно пощастило, оскільки ми змогли також торкнутися духу Різдва, гуляючи вулицями, прикрашеними різдвяними вогнями та ялинками.
We were so lucky because we felt the Christmas spirit walking around streets, which were decorated with Christmas lights and trees.

Не дивно, що більшість країн Європи вже відмовилися від святкування Різдвяних свят з живими ялинками і прикрашають штучні.
Not surprisingly, most countries have abandoned the celebration of the Christmas holidays with live Christmas trees and decorate artificial.

Якщо це було не досить погано, пожежі, викликані різдвяними ялинками, спричиняють щороку сімнадцять смертей та мільйони майнового збитку.
If that wasn't bad enough, fires caused by Christmas trees cause an average of seventeen deaths and millions in property damage annually.

Крім красивого посуду і серветок з тематичним малюнком, сервіровку варто доповнити оригінальними декоративними елементами, наприклад ось такими мініатюрними ялинками, зробленими зі звичайних журналів. Вам знадобляться.
In addition to beautiful dishes and napkins with a thematic drawing, it is necessary to complement the serving with original decorative elements, for example, such miniature Christmas trees made from ordinary magazines. You will need.

По закінченню заходу було зроблено дуже багато цікавих фото з чарівними ялинками та нагороджено студентів солодощами за активну участь у конкурсі.
After the event, participants made a lot of interesting photos with charming New Year trees; and students were awarded with sweets for active participation in the contest.

Саме тому, у цей величний день люди усього світу славлять свого рятівника- будинки прикрашаються ялинками(символ євангельського древа), запалюється безліч свічок, а люди йдуть на церковне богослужіння.
That is why, on this great day, people around the world praise their savior- the houses are decorated with fir-trees(the symbol of the gospel tree), a lot of candles lit up, and people go to church services.

З тих часів різдвяна ялинка є частиною британського Різдва.
Ever since then, Christmas Trees have been a part of a British Christmas.

Для живцювання використовують гілочки з ялинок, вік яких від чотирьох до десяти років.
For grafting using twigs from trees, age from four to ten years.

Намалюйте багато ялинок і будете мати ялинковий ліс або алею.
Draw a lot of trees and will have a fur-tree wood or alley.

В 1900 році великі магазини почали продавати освітлення для Різдв'яних ялинок.
In 1900, large stores started selling lighting for Christmas trees.

Часто ялинка і іншим хвойним породам загрожують захворювання.
Often, herringbone and other conifers are threatening diseases.

Листівка-ялинка в стилі скрапбукінг на Новий рік 2015 своїми руками.
Christmas card with scrapbooking style for New Year 2015 with own hands.

Коли ялинки виростають до одного двох метрів вони готові до продажу.
When spruce grow up to one to two meters, they are ready for sale.

Далі- припиняють підживлення, щоб ялинка встигла перейти до зими на сплячий режим.
Then- stop feeding to herringbone time to go until the winter to hibernate.

Догляд за новорічною ялинкою. Що робити, щоб ялинка не обсипалася.
Caring for the Christmas tree. What to do so that the tree does not crumble.

Оливкова ялинки рівномірної тканину для маки….
Olive green herringbone uniform fabric for maki….

Привабливий варіант ялинки з використанням невеликих квадратних плиточок контрастного кольору або оригінальної фактури.
An attractive embodiment herringbone using small square plitochek contrasting color or texture of the original.