Що таке ЯРМАРКІВ Англійською - Англійська переклад

• fairs
• markets
• fair

Приклади вживання Ярмарків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Список ярмарків Китаю.
China Trade Fairs List.

Міжнародний союз ярмарків.
International Union of Fairs.

Поїзди до ярмарків будуть оголошені англійською мовою.
Trains to the trade fairs will be announced in English.

Відділ виставок та ярмарків.
Exhibition& Fair Department.

У 1460 році, під час правління короля Матьяша місто отримало право на проведення ярмарків.
In 1460, during the reign of King Matthias it received the right to hold a market.

UFI(Міжнародний союз ярмарків).
UFI(International Union of Fairs).

У Берліні проводиться більше 60 різних різдвяних ярмарків.
There are over 60 Christmas markets in Berlin!

Це найбільший книжкових ярмарків в Азії.
It is the largest book fair in Asia.

У Києві не один, а кілька різдвяних ярмарків.
There is not one but several Christmas markets in Kyiv.

Одна з найяскравіших і знаменитих різдвяних ярмарків проходить у Нюрнберзі.
One of the most famous Christmas markets is in Nürnberg.

Ви можете знайти там 26 різдвяних ярмарків!
You can find there 26 Christmas markets!

Одна з найяскравіших і знаменитих різдвяних ярмарків проходить у Нюрнберзі.
One of the most beautiful and popular Christmas Markets is in Nuremberg.

Щорічно в Загребі є кілька різдвяних ярмарків.
Every year, there are several Christmas markets in Zagreb.

Це один із найбільших різдвяних ярмарків Італії, та, певна річ, один з найгарніших.
This is one of the oldest Christmas markets in Germany, and certainly one of the most beautiful.

Різдво в Німеччині не уявити без різдвяних ярмарків.
Christmas in Germany can't be without Christmas Markets.

Складання поквартального Календаря проведення"Днів кар'єри","Ярмарків вакансій" та інших подібних заходів.
Preparation of quarterly calendar of"Career Days","Job Fairs" and other similar events.

У Берліні проводиться більше 60 різних різдвяних ярмарків.
Berlin has more than 60 different Christmas markets.

Ці тваринки вічні учасники ярмарків, виставок і фестивалів, де заводчики раді похвалитися пухнастими друзями.
These animals are timeless participants of fairs, exhibitions and festivals, where breeders are happy to boast fluffy friends.

У Берліні проводиться більш як 60 різних різдвяних ярмарків.
Berlin has more than 60 different Christmas markets.

Щороку у Варшаві є кілька різдвяних ярмарків, але офіційним і найпопулярнішим є Різдвяний Ярмарок у Старому місті.
Every year in Warsaw there are several Christmas markets, but the official and the most popular is the Christmas Market at the Old Town.

Щорічно Брюссель організовує один з найбільших різдвяних ярмарків у Європі.
Every year, Brussels organises one of the biggest Christmas markets in Europe.

Мета ярмарків- розповісти жителям міст про конкретні проекти та можливості для розвитку регіону.
The goal of the Fair is to tell residents of the cities about specific projects and opportunities for the development of the region.

У Бельгії поліція затримала десятьох підлітків, які планували здійснити терористичні атаки в період різдвяних ярмарків.
In Belgium, the law enforcement officers arrested ten teenagers who planned the attacks on Christmas markets.

Підприємство неодноразово нагороджувалося дипломами та медалями національних виставок і ярмарків за випуск високоякісної продукції.
The company has been awarded with diplomas and medals of national exhibitions and trade fairs for the production of high quality products.

Це одна з провідних світових ярмарків медичної галузі, що демонструє найновіше у світі медичне обладнання та інноваційні технології.
It's one of the world's leading trade fair for the medical industry, displaying the world's latest medical equipment and innovative technology.

Страсбург- місто у східній Франції- є батьківщиною для одного з найстаріших різдвяних ярмарків Європи, який вперше тут відбувся у 1570 році.
Strasbourg, also called the'Capital of Christmas', hosts one of the oldest Christmas Markets in Europe, that first took place in 1570.

Одним з найвідоміших різдвяних ярмарків є традиційний"Віденська Магія Адвенту", який перетворює Ратушну площу в сяючу казку.
One of the most well-known Christmas Markets is the traditional“Vienna Magic of Advent”, which turns the City Hall Square into a shining fairytale land.

Коли нема якихось великих ярмарків, виставок, а з будівлею технічно все гаразд, поточні справи можна вирішувати й телефоном, перебуваючи вдома.
When there're no big trade fairs, exhibitions, and the building is technically in good shape, you can solve the problems by telephone, from home.

Харків від самого свого заснування був містом ярмарків, ремісників, торговців, а згодом став і містом студентів, вчених, містом науки.
Kharkov from its very foundation was a city of fairs, artisans, merchants, and eventually became a city of students, scientists, a city of science.

Затвердити Графік проведення місцевими радами Києво-Святошинського району ярмарків з продажу сільськогосподарської продукції на території Києво-Святошинського району у зимово-весняний період 2012 року, що додається.
To approve the schedule of carrying the fairs of sale of agricultural products in Kyiv-Svyatoshynsky district in winter and spring of 2012, that is attached.