Що таке ЯСЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• ash
• yasen

Приклади вживання Ясень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проекту 855 Ясень.
Project 855 Yasen.

Ясень, Рожнявіський р-н.
Yasen village, Rozhniativ district.

Матеріали: метал, ясень, дзеркало.
Materials- metal, wood, mirror.

Ясень, Рожнятівський район.
Tsineva village, Rozhnyative district.

Олія з твердим воском біле(біла морилка). Ясень.
Oil with white hard wax(white stain). Ash.

А ясень, клен і явір- гордовиті.
The ash, the plane, the maple, they are proud.

Вибирайте такі види дерев: дуб, клен, ялиця, ясень.
Choose from the following types of trees: oak, maple, fir, ash.

Ясень патина- покриття з сріблястим відтінком;
Ash patina- coating with a silvery shade;

Опис та характеристики- Шпон струганий Ясень білий, радіальний.
Description and characteristics- Sliced veneer Ash white, radial.

Ясень- рожеве дерево не поступається в міцності дубу.
Ash- pinkish tree is not inferior in strength to oak.

Опис та характеристики- Шпон струганий Ясень кольоровий«Сикаморе».
Description and characteristics- Sliced veneer Ash color«Sycamore».

Ясень по твердості перевершує дуб, але при цьому дуже еластичний.
Ash is harder than oak, but it is very elastic.

Кольорове масло з воском“Дуб копчений” Trae Lyx нанесено на дерево-ясень.
Colored oil with wax“Smoked Oak” Trae Lyx applied to wood-ash.

Ясень, найчастіше використовується при виготовленні меблів, шпону і паркету.
Ash is most often used for making furniture, veneer and parquet.

В саду липу прийнято доповнювати присутністю таких дерев, як дуб, ясень, клен тощо.
Garden lime is commonly supplemented by the presence of trees, as oak, ash, maple etc.

Ясень дуже добре знає, чого хоче, і ще краще- чого він не хоче.
The Ash knows very well what he wants, and even better he knows what he does not want.

Власне, в цій галузі Ясень має найбільші успіхи і вміє добре вибирати, зважувати усі за і проти.
Strictly speaking, in this area Ash has a biggest success and he can make a good choice, weigh all pro and contra.

Ясень за своєю структурою дуже нагадує дуб, тільки з більш світлим відтінком.
Ash is very similar in its structure to the oak, only with a lighter shade.

Особливим конструктивним рішенням також являється застосування цінних якісних порід дерева, а саме: дуб, липа, модрина, горіх, ясень.
Special constructive solution also is applying valuable quality wood, namely oak, Basswood, ash, walnut, larch.

Ясень- за текстурою нагадує дуб, але відрізняється за кольором, він темно-жовтий.
Ash- its texture resembles oak, but it differs in color, it is dark yellow.

АПЛ"Северодвинск" була закладена на"Севмаше" в 1993 році і стала головним кораблем проекту 855"Ясень", який передбачає будівництво восьми сучасних субмарин для російського флоту.
The nuclear submarine Severodvinsk was laid on Sevmash in 1993 and became the lead ship of Project 855 Yasen, which provides for the construction of eight modern submarines for the Russian fleet.

Ясень має високу гнучкістю, тому його використовують для кухонь з химерними формами.
Ash has high flexibility, so it is used for kitchens with bizarre shapes.

АПЛ"Северодвинск" була закладена на"Севмаше" в 1993 році і стала головним кораблем проекту 855"Ясень", який передбачає будівництво восьми сучасних субмарин для російського флоту.
The submarine“Severodvinsk”(above) was laid on the“Sevmash” in 1993 and was the lead ship of the project 855“Yasen” which provides for the construction of eight modern attack nuclear subs submarines for the Russian Navy.

Ясень схильний до утворення тріщин, тому його сушка повинна проводитися дуже повільно і ретельно.
Ash is prone to cracking, so its drying should be done very slowly and carefully.

Ясен Електронні технології Лтд була заснована в 2001 році в Chang Zhou і почала робити міжнародний бізнес в 2006 році З 18 років розвитку, Ясень є провідним виробником продуктів EAS в Китаї в даний час.
Yasen Electronic Technology Co., Ltd. was founded in 2001 in Chang Zhou and began to make international business in 2006. With 18 years of development, Yasen is a leading manufacturer of EAS products in China now.

Ясень використовують для обробки спортзалів, не кажучи вже про житлових і комерційних приміщеннях;
Ashes are used to stop gyms, not to mention residential and business facilities;

Окрім того, були виявлені серйозні прорахунки в термінах готовності й цінових параметрах підводних човнів класу«Борей» та«Ясень», надводних кораблів, перспективного танка«Армата» та іншій вкрай необхідній для модернізації Збройних сил РФ техніці й озброєннях.
Besides, serious shortcomings were found out in terms of availability and price parameters of submarines of“Borey” and“Yasen” classes, surface ships, promising tank“Armata” and other very necessary for the modernization of the RF Armed Forces equipment and weapons.

Те, що скельний, або гірський ясень(Fraxinus ornus) в околицях цих місць не росте нічого не значить, бо тут поширений ясен звичайний, а перенесення назв рослин з одного виду на інший явище відоме.
The fact, that the mountain ash(Fraxinus ornus) do not grow out in these locality, does not mean much, because common ash-tree is very spread here and the transfer of names of plant's species from one to another is a known phenomenon.