Що таке ЯСКРАВЕ СВЯТО Англійською - Англійська переклад

• bright holiday

Приклади вживання Яскраве свято Українська мовою та їх переклад на Англійською

Новий рік у Східній Азії- найголовніший і яскраве свято.
New Year in the South Caucasus is the happiest and brightest holiday.

Спогади про яскраве свято залишаться з Вами на весь наступний рік!
Memories of the bright holiday will stay with you for the whole next year!

До Дня захисту дітей компанія«Інтергал-Буд» проведе яскраве свято.
Intergal-Bud" company will hold a colorful holiday on the Children's Day.

Яскраве свято відбулося минулого тижня на математичному факультеті УжНУ.
The bright holiday took place last week at the Mathematical Faculty of UzhNU.

Адже Нової рік- це дуже яскраве свято і все повинно виблискувати!
After all, the New Year is a very bright holiday and everything should sparkle!

Дякуємо рівнянам та місцевій владі за яскраве свято та теплу зустріч.
Thank to citizens of Rivne and local authorities for a bright holiday and a warm welcome.

Запрошуємо відзначити це яскраве свято в ресторані«Промінада», бронюйте столики вже зараз.
We invite you to celebrate this bright holiday in the restaurant“Prominada”, book tables now.

Гучне і яскраве свято поєднує 5 континентів, 120 країн та 800 міст, серед яких і наш Львів.
A loud and bright holiday unites 5 continents, 120 countries and 800 cities, including our Lviv.

Проект OUTLOOK дякує посольствам-партнерам за довіру та можливість разом з Вами дарувати киянам яскраве свято дружби народів!
The OUTLOOK project thanks the partner embassies for the trust and the opportunity to share the people of Kyiv a bright holiday of friendship of the peoples!

Перший день літа- це яскраве свято дитинства, який весело відзначають в Україні і в багатьох країнах світу.
The first day of summer is a bright holiday of childhood, which is celebrated cheerfully in Ukraine and in many countries of the world.

Колекції весільних суконь Belik's створена для того, щоб розкрити вашу красу, подарувати яскраве свято та радість, які ви візьмете з собою в новий день.
Collections of Belik's wedding dresses are created to reveal your beauty, to give you a bright celebration and joy that you can take with you to the new day.

Завітайте на яскраве свято для всієї родини, щоб весело провести час та першими потрапити на нову локацію для відпочинку всіх киян.
Please visit our bright holiday for all family to have fun and first receive the new location for rest of all citizens of Kyiv.

Сьогодні, по суті, Свято ліхтариків у Флоренції став своєрідним міксом народних, релігійних свят і ярмарків, і цей великий яскраве свято дуже популярний серед туристів.
Today, in fact, the Festival of lanterns in Florence became a kind mix of folk, religious festivals and fairs, and the great bright holiday is very popular among tourists.

Для покупців- це яскраве свято, місце, де на власні очі можна побачити новий, досконалий світ технологій, навчитися працювати з найсучаснішими гаджетами і задати питання виробникам.
For the buyers- it is a bright holiday, a place where you can see firsthand the new, perfect world of technology, learn to operate the latest gadgets and ask questions.

Ми вдячні всім відвідувачам, спікерам, учасникам, гостям, партнерам цьогорічного фестивалю за яскраве свято, гарні враження, прекрасну атмосферу та незабутні спогади!
We are very grateful to all the visitors, speakers, participants, guests, partners of CANactions Festival 2019 for the incredible holiday, great impressions, wonderful atmosphere, and unforgettable memories!

З 27 по 31 жовтня в сімнадцятий раз в Угорщині пройде яскраве свято для творчої молоді і дітей- фестиваль-конкурс"Угорські ігри", який починався в 2009 році як фестиваль"Веспремские ігри"- перший фестиваль ТО"Медефік".
On October 27-31 on the seventeenth time a bright holiday for creative youth and children- festival-contest"Hungarian games"- will take place in Budapest. This contest was initiated in 2009 as a festival-contest"Vesprem games"- the first festіval of"Medefik".

Яскравого свята Джаз.
Thel Jazz.

Барвистими фестивалями і яскравими святами;
Colorful festivals and colorful celebrations;

Артисти на корпоратив у Києві- рішення для яскравого свята.
Artists on corporate party in Kiev- a solution for bright event.

Він допоможе розставити акценти, створити атмосферу затишку або яскравого свята, розділити кімнату на кілька зон для комфорту всіх членів сім'ї.
It will help accents, create a cozy atmosphere or bright holiday, divide the room into several zones for comfort for all family members.

Саме ці пориви уяви здатні зробити"Гарбузові вар'ятства" незабутнім та яскравим святом, і неодмінно приводом для пригод.
These imagination flows will make"Pumpkin Craziness" an unforgettable and bright holiday and, of course, it's a great a reason for adventures.

Починаючи з дитинства, у кожної людини залишилися асоціації повітряних куль з галасливим і яскравим святом.
Beginning in infancy, each person left the association of balloons with a noisy and bright holiday.

Один з важливих, яскравих свят у щорічному календарі кожної компанії- Новий Рік.
One of the most important, bright holidays in each company's annual calendar is the New Year.

Новий рiк- це один з найголовнiших, життeрадiсних i яскравих свят, який пов'язаний з очiкуванням кращого в наступному роцi.
New year- it is one of the most important, lively and vibrant festivals, which is associated with better expectations next year.

З початком зими з'являється можливість зануритися в атмосферу найдобріших, казкових і яскравих свят, здатних зарядити позитивною енергією на рік вперед.
With the beginning of winter, it becomes possible to plunge into the atmosphere of the kindest, most fabulous and bright holidays that can charge positive energy for a year in advance.

Кожного року з нагоди Дня народження культурної столиці України«Львівське» влаштовує яскраві свята за участю кращих українських виконавців.
Each year on the occasion of the anniversary of the cultural capital of Ukraine"Lvivske" arranges bright holidays with the participation of the best Ukrainian performers.

Ювілей„Волі” став яскравим святом для мешканців міста, які мали можливість почути й побачити всі фольклорні гурти на святкових заходах з нагоди Дня слов'янської писемності та культури та на ювілейному вечорі у філармоніі.
The VolyaВ's anniversary became a bright holiday for Voronezh residents: all of them had a chance to listen to the folk groups performing as a part of festive events on the occasion of the Slavonic Literature and Culture Day and at the jubilee party held in the Voronezh Philharmonic Hall.

Він стане прекрасним подарунком для яскравого свята чи наповнить будній день пронизливим водоспадом квіткової свіжості, і Ви відчуєте, що доставка квітів- це більше, ніж теплі слова і дорогі подарунки.
It will be a wonderful gift for a bright holiday or fill weekday shrill waterfall flower freshness, and you will feel that the delivery it's more than warm words and expensive gifts.

Різноманітні можливості участі в житті Школи- спільні поїздки і походи, яскраві свята і традиції«Асгарди», участь у змаганнях, конкурсах та показових виступах!
Variety of opportunities to participate in the School's life- joint visits and trips, notable festivals and traditions of the"Asgarda" School competitions, contests and performances!

За час проведений в музеї туристи дізнаються про цікаві моменти побуту особливості характеру гуцулів та їх ставлення до життя їх трудові будні і яскраві свята, гострий гумор і самобутне мистецтво.
During the time spent in the museum tourists learn about the interesting moments of life Hutsuls particular character and their relationship to their everyday work life and vibrant holiday, sharp humor and original art.