Що таке Я ВЕРНУЛСЯ Англійською - Англійська переклад

• i came back
• i'm back
• i went back
• i got back
• i have come

Приклади вживання Я вернулся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Николь, я вернулся!
Nicole, I'm home!

Я вернулся в Чикаго.
I'm back in Chicago.

Карен, я вернулся.
Karen, I came back.

Что я вернулся в город.
That I'm back in town.

Я вернулся в свою комнату.
I got back to my room.

Мы здесь, Док, потому что я вернулся.
We're here, Doc,'cause I went back.

Но я вернулся… за тобой.
But I came back for you.

И я знаю, зачем я вернулся.
And I know why I came back.

Да, я вернулся на занятия.
Yeah, I'm back in class.

Тогда не имеет значения, почему я вернулся.
Then it doesn't matter why I came back.

Я вернулся за ней, Чарли.
I came back for her, Charlie.

И на следующий день я вернулся в ее дом.
And the next day, I returned to her cottage.

Я вернулся за ними, Уолт.
I came back here for them, Wait.

Просто хотел дать тебе знать, что я вернулся.
Just wanted to let you know that I was back.

Я вернулся забрать тебя обратно, Мик.
I came to take you back, Mick.

Бог мой, я мог сбежать, но я вернулся.
God, I could have gone away, but I came back.

Я вернулся, чтобы забрать их с собой!
I came back to take them with me!

В смысле… то же самое было, когда я вернулся.
I mean… I was the same way when I got back.

Я вернулся как только смог.
I got back here as fast as I could.

Я убежал, и тогда… я вернулся за своим сыном.
I ran, and then, uh-- then I came back for my boy.

Я вернулся за стаканчиком, который уже заждался.
I came for a long overdue drink.

После пяти лет на адском острове, я вернулся домой с единственной целью… спасти мой город.
After five years on a hellish island, I have come home with only one goal-- to save my city.

Я вернулся на следующий день за оплатой.
I went back there the next day for payment.

Полагаю, теперь это твоя комната… и она была заперта, поэтому я вернулся в кухню, чтобы положить свою еду в холодильник.
I guess it's your room now… and, um, it was locked, so I came back to the kitchen to put my food in the fridge.

Я вернулся на химию, и сражаюсь без устали.
I'm back on chemo, and I am fighting like hell.

Когда я вернулся в тот дом этим утром, ее не было.
When I went back to the house this morning, she would gone..

Я вернулся к тому, с чего начал один, в Бербанке.
I'm back where I was before: alone in Burbank.

Когда я вернулся, я думал, что ты немного повзрослела.
When I came back, I thought you would grown up a little bit.

Я вернулся домой с одной целью спасти свой город.
I have come home with only one goal… To save my city.

Я вернулся к любви всей жизни, а она меня отвергла, и это меня добивает.
I came back for the love of my life and she rejected me, which bums me out on many levels.