Що таке Я ВИРІШИВ ПОЧАТИ Англійською - Англійська переклад

• i decided to start
• i have decided to begin

Приклади вживання Я вирішив почати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я вирішив почати нове життя.
I decided to start a new life.

Тому я вирішив почати з розмов.
So I decided to start talking.

Я вирішив почати новий етап в кар'єрі і житті.
I decided to start a new stage in career and life.

Тому я вирішив почати з розмов.
Therefore, I decided to start a conversation.

Я вирішив почати лікування під наглядом лікаря.
I decided to start treatment under doctor's supervision.

Таким чином, я вирішив почати судовий процес проти них.
So I decided to start a lawsuit against them.

Я вирішив почати з висновку, якщо раптом у вас не вистачить терпіння дочитати до кінця.
I decided to start with the conclusion just in case you won't have the patience to read the whole article.

Після 13 років я вирішив почати нову подорож разом з"Чикаго Буллс".
After 13 years, I have decided to embark on a new journey with the Chicago Bulls.

Роботи з облагороджування щойно купленогоділянки я вирішив почати з планування та пристрої садових доріжок.
Work on the beautification just boughtsection I decided to start with a plan and device garden paths.

Тоді я вирішив почати нове життя”.
I wanted to start a new life.".

Я повинен розповісти вам кілька історій про виняткових людей, і я вирішив почати зі своєї матері.
I should tell you some stories about remarkable people, so I thought I would start with my mother.

Тоді я вирішив почати нове життя”.
But then I decided to start a new life.

Тому, після певних роздумів, у серпні 2008 року я вирішив почати власний проект відеоредактора. Здавалося б, просте завдання?
So, after much consideration, I decided to start my own video editor project in August of 2008. Sounds easy right?

І от я вирішив почати з кількох історій.
So, I thought I should start with some stories.

І після низки успішних експериментів на базі торгової системи Gelan Trawler я вирішив почати працювати над комерційною версією.
After a series of successful experiments performed on the basis of the Gelan Trawler trading system, I decided to start working on its commercial version.

Таким чином, я вирішив почати судовий процес проти них, тому що хотів мати ці відомості.
So I decided to start a lawsuit against them, because I wanted to have this information.

Після більш 10 років фрілансу в ґалузі цифрового малюнку, викладання, арт-дирекції, малювання концепт-артів та ілюстрацій, я вирішив почати свій власний проект.
After more than 10 years of freelance in digital painting, teaching, concept-art, illustrating and art-direction I decided to start my own project.

Це коли я вирішив почати видобуток деякі цифрові монети тільки в разі, якщо Bitcoin почав підніматися знову.
This is when I decided to start mining some digital coins just in case Bitcoin started to go up again.

В той час як движок гри вже було оновлено кілька разів до моменту, коли я залишив у 2012 році, я вирішив почати дивитися на те, як гра розвивалася протягом багатьох років.
S engine had already been updated multiple times by the time I left in 2012, I decided to start off with a look at how the game has evolved over the years.

Я вирішив почати писати першу книгу ще не маючи конкретної ідеї сюжету, бо коли я знаю, куди прямую, найчастіше поспішаю та не отримаю задоволення.
I decided to start writing without a complete idea of the plot: if I know where I'm headed I tend to rush and not to have fun.

Як і вище я не можу чекати до вівторка, тому я вирішив почати свій потік рано, так як люди можуть чіп і запитати все, що вони хотіли б відповісти, як тільки я отримав і встановити бренду трепка новий Orphek світлодіодний блок.
As above I cannot wait until Tuesday, so I decided to start my thread early, so as people can chip in and ask anything that they would like answering, once I have received and setup the brand spanking new Orphek LED unit.

Тому я вирішив почати формувати цю серію двома статтями(з третьої, фінальною частиною в якості узагальнення), які служать переходом в наступну тему розробки для початківців PHP програмістів: Спадкування.
To that end, I have decided to begin wrapping up this series with the a two-part article(with a third, final part serving as a summary) that offers a segue into the next topic of development for aspiring PHP programmers: Inheritance.

Там були такі слова: ‘Так як Англія, незважаючи на всю безнадійність свого становища, не виявила до сих пір бажання піти на компроміс, я вирішив почати підготовку вторгнення в Англію і в разі необхідності здійснити це вторгнення.
It read,‘As England, in spite of the hopelessness of her military position, has so far shown herself unwilling to come to any compromise, I have decided to begin to prepare for, and if necessary to carry out, an invasion of England.

Тож 10 років тому я вирішив почати подорожувати, аби фотографувати людей, їх світ, та записувати історії, аби привезти їх з собою, щоб інші люди мали краще розуміння.
So 10 years ago, I set out to travel the world, to go and photograph other people in their situations and to record their stories, to bring them back, so that other people might understand.

Там були такі слова: ‘Так як Англія, незважаючи на всю безнадійність свого становища, не виявила до сих пір бажання піти на компроміс, я вирішив почати підготовку вторгнення в Англію і в разі необхідності здійснити це вторгнення.
It read,'As England, in spite of the hopelessness of her military position, has so far shown herself unwilling to come to any compromise, I have decided to begin to prepare for, and if necessary to carry out, an invasion of England… and if necessary the island will be occupied.'.

Тому вже зараз я вирішила почати готувати для них спадщину.
And then I decided to start cooking for them.

Маючи менше, ніж 100$ на своєму рахунку, я вирішила почати власний бізнес.
With less than $100 in the bank, I decided to start my own business.

Наприклад, коли я вирішила почати бізнес, одна жінка сказала мені:“звичайно, але просто знайте, що у вас не буде вільного часу взагалі в найближчі місяці або навіть роки.”.
For example, when I decided to start a business, a person told me,“Sure, but just be aware that you will have no free time whatsoever in the coming months or even years.”.

Я не хочу нікого змінювати, я вирішила почати з себе.
I don't want to change myself, so I end up alone.