Що таке Я ВЧИВСЯ Англійською - Англійська переклад

• i studied
• i learned
• i went
• i learnt
• i trained

Приклади вживання Я вчився Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я вчився жити 1974.
I Learnt to Live 1974.

І кожен день я вчився від вас.
Every day, I learnt from you.

Я вчився день і ніч.
I study day and night.

І кожен день я вчився від вас.
Every day I learned from you.

Я вчився день і ніч.
I studied night and day.

В основному я вчився фотографувати….
I learned most by just taking pictures;

Я вчився їх методам.
I studied their methods.

Ця школа я вчився в цей зберігається три будівлі.
This school I studied in is a three stored building.

Я вчився день і ніч.
I studied day and night.

Це було, коли я вчився в театрі, і то було інше.
It was, when I studied in a theatre, and then there was other.

Я вчився їх методам.
I learned their techniques.

Що стосується мого освіти, то я вчився в Коледжі Łazarskiego у Варшаві.
As for my education, I went to College Łazarskiego in Warsaw.

Я вчився в цій системі.
I trained within that system.

Моя сім'я повернулася до Нідерландів, я вчився там і у Франції.
My family went back to the Netherlands, I studied there and in France.

Я вчився у звичайній школі.
I went to a regular school.

Як я вчився за кордоном- 1.
What I learned at the course- 1.

Я вчився багато в Австрії.
I learnt a lot in Australia.

Отак я вчився на своїх помилках.
This way I learn from my mistakes.

Я вчився тих розмов.
I learned from those conversations.

Пізніше я вчився у педагогічному і працював учителем у школі.
After that I studied in pedagogical and worked as a teacher in school.

Я вчився багато в Австрії.
I learnt so much in Australia.

Коли я вчився в інституті, всередині в мене щось вирувало.
When I went to university, something inside of me shifted.

Я вчився в звичайній школі.
I studied in an ordinary school.

Там я вчився, а тут я знаходжусь і буду малювати.
I studied there, but I'm here now and I will paint here.

Я вчився ходити без палки.
I learned to walk without a glitch.

Я вчився в цій школі два роки.
I went to this school for 2 years.

Я вчився грати на гітарі сам.
I learned to play the guitar myself.

Я вчився грати на гітарі сам.
I learnt to play the guitar by myself.

Я вчився 5 років в Україні на медика.
I studied for 5 years in Ukraine for a doctor.

І я вчився будувати своє життя на самому Бозі.”.
Instead I learned to build my life on God himself.”.