Що таке Я ДІЗНАЮСЬ Англійською - Англійська переклад

• do i know
• will i know
• will i find out
• i learn

Приклади вживання Я дізнаюсь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так я дізнаюсь багато нового і надихаюсь.
I have learned a lot and feel renewed.

І якщо він знову зникне, я дізнаюсь.
If he ever disappeared again, I would know.

Як я дізнаюсь, що заявка зареєстрована?
How do I know if my order has been registered?

Яким він має бути я дізнаюсь, коли зустріну його.
How will i know it when i see him.

Як я дізнаюсь, що заявка зареєстрована?
How will I know that my order has been registered?

На 43 000 футів, я дізнаюсь[що може піти неправильно].
At 43,000 feet I find out[what can go wrong].

Як я дізнаюсь, що не хочу пробувать?
How can I know what I would be willing to try?

Яким він має бути я дізнаюсь, коли зустріну його.
What I am looking for I will know when I find her.

Коли я дізнаюсь, чи мене обрали?
When will I find out if I was chosen?

Як я дізнаюсь, чи пропозиція про роботу, яку я отримав, є справжньою?
How do I know if my job offer is genuine?

Життя стало веселішим, адже кожного дня я дізнаюсь про нові загадки, ідеї і рішення, які не знав до цього. І все це завдяки думкам та допомозі інших людей.
Life became a lot more fun, because every day I would discover new quirks, new ideas and new solutions to problems I didn't know before, all thanks to the ideas and help from others.

Як я дізнаюсь, що у мене є зубна ерозія?
How do I know if I have a dental cyst?

Коли я дізнаюсь, чи мене обрали?
When will I find out if I have been chosen?

Як я дізнаюсь, чи визначили мене придатним до служби?
How will I know if I have been hired for a position?

Нехай і я дізнаюсь, якщо тобі відомо. Дозволь пограти в лотерею.".
Please let me know if you do. Then let me get some lottery numbers.".

Як я дізнаюсь, чи пройшов я на наступний етап конкурсу?
How will I know if I have progressed to the next round?

Мені не віриться одне: що більше я дізнаюсь про технологію, то чіткіше я розумію, що нічого не знаю. Є так званий технологічний обрій- за ним ви бачите речі, якими можете займатися далі, тобто, що більше ви пізнаєте технології, то ясніше бачите, що можливо далі.
And I have been amazed, the more I learn about technology, the more I realize I don't know, and that's because this technological horizon, the thing that you can see to do next, the more you learn about technology, the more you learn what's possible.

Як я дізнаюсь, чи пропозиція про роботу, яку я отримав, є справжньою?
How do I know if the product I purchased are authentic?

Як я дізнаюсь, чи пройшов я на наступний етап конкурсу?
How will I be informed if I have passed to the next stage of the selection process?

Коли я дізнаюсь про успіхи кого-небудь, кого я знаю, то сприймаю це як власну поразку.
When I see someone else's success, I celebrate it as my own.

Як я дізнаюсь, чи пропозиція про роботу, яку я отримав, є справжньою?
How will I know if the notification of selection that I have received is authentic?

Як я дізнаюсь, що став/стала учасником проекту«Навчальні програми професійного зростання»?
How do I know that I am a successful finalist of the“Participant Training Program”?

І от я дізнаюсь, що у місті проходить конференція з дизайну, а в готелях вже не залишилося місць.
And then I learn there's a design conference coming to town, and all the hotels are sold out.

Під час навчання я дізнаюсь дуже багато цікавого і нового про Львів і Україну»,- зазначає Андрій, додаючи, що в Україні останній раз бував 7 років тому і зауважує, що зараз країна виглядає набагато модернішою.
While studying here I will get to know a lot of interesting and new about Lviv and Ukraine“,- says Andrew, adding that Ukraine, which he visited almost seven years ago now looks much more innovative country.

Як я дізнаюся, що в мене рання або передчасна менопауза?
How do I know if it's POI or premature menopause?

Я дізналася про письменника багато нового.
I learn so much about the writer.

Як я дізнаюся, що в мене рання або передчасна менопауза?
How do I know if I am going through early or premature menopause?

Я дізнався, що якийсь псих з ножами шукає тебе.
I find out some blade-swinging maniac is coming for you.

Як я дізнаюся, що моє замовлення було отримано?
How do I know if my order was received?