Що таке Я З'ЯСУВАВ Англійською - Англійська переклад

• i found out
• i discovered
• i have figured out
• i learned

Приклади вживання Я з'ясував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось що я з'ясував.
Here's what I learned.

Я з'ясував де була наша жертва вчора вранці.
I found out where our vic was yesterday morning.

І ось що я з'ясував.
Here's what I found out.

Але потім я з'ясував, що це вже зроблено.
But then I found out, it already is.

І знаєте що я з'ясував?
Ya know what I found out?

Я з'ясував, що леви бояться вогню, який рухається.
And I discovered that lions are afraid of a moving light.

І от, що я з'ясував.
And what I have discovered.

Я з'ясував, ніж IdeaPad 530s виділяється серед інших?
I found out how the IdeaPad 530s stands out among the rest?

І знаєте що я з'ясував?
And know what I found out?

Після огляду я з'ясував, з якою проблемою я зіткнувся.
After checking, I found out what the problem was.

І знаєте що я з'ясував?
And know what I discovered?

Але я з'ясував що звідти походить слово«алгоритм», Хорезм.
I found out that that's where the word algorithm comes from, Khwarizm.

Вам хочеться щоб я з'ясував, який кінофільм був?
Would you like me to find out what the movie was?

Наприклад, я з'ясував, що ç та ñ працюють нормально, а ă та ę- ні.
For example, I found that ç and ñ worked fine, but ă and ę didn't.

Я з'ясував, чи варто MacBook Air(2018) своєї не низькою вартістю.
I found out whether the MacBook Air(2018) is worth its not low cost.

Ви можете собі уявити моє збентеження, коли я з'ясував, що дослідження не були на моєму боці.
You can imagine my surprise when I found out I had control of nothing.

Я з'ясував, що в Самаре існує більше 15 різних курсів англійської мови.
I found that in Samara there are more than 15 different English courses.

Як ви можете бачити, я з'ясував, що швидкості завантаження Vultr були досить непоганими по всьому світу.
As you can see, I found that Vultr's loading times were pretty good across the board.

Коли я побачив інші імена(у списку -Ред.), я з'ясував, що опинився у дуже поважному товаристві.
When I saw the other names(on the list), I found out I was in a very decent club.

Я з'ясував, що найкращий спосіб діяти в обох випадках- просто розслабитися і заспокоїти свій розум.
In both cases, I have found that the best way to get over these difficult periods is to simply relax and quiet my mind.

Або ж ви можете перейти до наступного пункту, в якому, як я з'ясував, дається ще кращий рада, як почати діяти.
Or you can go to the next item, which, as I found out, gives even better advice on how to start acting.

Пізніше я з'ясував, що МакҐоуана насправді відправили до CMU не через те, що він зробив, а через те, що він сказав.
Later I found out that McGowan was really sent to a CMU not because of what he did, but what he has said.

Хоча над моїм майбутнім нависла хмара, на свій подив я з'ясував, що тепер почав отримувати від життя більше задоволення, ніж раніше».
Although there was a cloud hanging over my future, I found, to my surprise, that I was enjoying life in the present more than before.”.

Ось що я з'ясував: те, що ми бачили сьогодні, коли сказали, що Вільям Блейк більше людина, ніж Гертруда Стайн.
So, what I have figured out, we have seen this when earlier today, we say that William Blake is more of a human than Gertrude Stein.

Найбільш поширені випадки збентеження, як я з'ясував, викликаються думками про те, що ви опинилися в усіх на виду в незручному вигляді.
The most common cases of confusion, as I have found are caused by thoughts about what you have been on everyone's mind in an awkward way.

Я з'ясував, якою має бути частка від його операцій, і переконаний, що сума в 11400 фунтів стерлінгів має розглядатись як прибуток".
I have seen what must have been a fraction of his dealings, and I am satisfied that the GBP 11,400 must be treated as a benefit.”.

Завдяки читанню, роздумам, спогляданню, самопізнанню я з'ясував, усвідомив, що ісламістський світ"їх" та"нас" дуже неправильний та несправедливий.
Through wide reading, reflecting, contemplation, self-knowledge, I discovered, I realized that Islamists' world of us and them is false and unjust.

Через кілька годин в пошуку і експериментів я з'ясував, що глобальні ярлики слід встановлювати, коли моя локаль і активна мова співпадають.
After several hour of googling and experiments I have found out the global shortcuts must be selected when my LXQT local and current keyboard input language are the same.