Що таке Я ЗАЛИШИЛА Англійською - Англійська переклад

• i left
• i quit my

Приклади вживання Я залишила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я залишила своїх дітей?
I leave my kids?

Тому я залишила цю назву.
So I kept that name.

Я залишила своїх дітей?
Do I leave my kids?

В Горлівці я залишила все.
I leave everything in the jar.

Я залишила вам повідомлення.
I left you a message.

В ім'я… Христа, я залишила християнство, щоб бути християнкою.
In the name of Christ, I quit Christianity and being a Christian.

Я залишила тобі повідомлення.
I left you a message.

З того самого дня, коли я залишила свою юридичну фірму, щоб працювати для міста, я ніколи не оглядалася назад.
The minute I left my corporate law firm to work for the city, I never looked back.

Я залишила свій підпис».
I scribbled my signature.”.

То це я залишила Лисого в такому стані?
Did I leave Q-ball in that state?

Я залишила свої ключі в офісі.
I left my keys at the office.

Тому я залишила свою роботу на телебаченні і створила сайт"Детально про Сирію".
So I left my big TV job to start a website, called"Syria Deeply.".

Я залишила парасольку в машині.
I left my umbrella in the car.

Так я залишила школу і пішла в аспірантуру, щоби стати психологом.
So I left the classroom, and I went to graduate school to become a psychologist.

Я залишила свою парасольку у таксі.
I left my umbrella in the cab.

Я залишила роботу, щоб її доглядати.
I quit my job to care for her.

Я залишила роботу, щоб доглядати.
I left my job to take care of them.

Я залишила для тебе половину гамбургера.
I saved you half a hamburger.

Я залишила роботу, щоб її доглядати.
I quit my job to take care of her.

Я залишила твою парасольку в автобусі.
I left your umbrella in the bus.

Я залишила вашу парасольку в автобусі.
I left your umbrella in the bus.

Я залишила свій мобільний номер і стала чекати.
I gave her my cell number and waited.

Я залишила кухонні рушники і лампочки, забери.
I left my dishtowels and light bulbs in the kitchen if you want them.

Я залишила все і так почалась низка моїх дивних професій.
And I left everything and went for a long series of odd jobs.

Я залишила бізнес у 1996 році, приватизація розпочалася у 1998 році.
I left business in 1996; privatization began in 1998.

Я залишила батька на лікуванні, він все ще серйозно хворий.
I have left my father in their care, and he is still seriously ill.

Я залишила Сомалі у 2007 році, проїхала транзитом через Ефіопію та попала в Уганду.
I left Somalia in 2007, transited Ethiopia, and went to Uganda.

Я залишила їх усюди: в кафешках, бібліотеках, ООН, усюди, де тільки можна.
I left them everywhere, in cafes and in libraries, at the U.N., everywhere.