Що таке Я ЗМУШУЮ Англійською - Англійська переклад

• i make

Приклади вживання Я змушую Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я змушую себе бути оптимісткою».
I'm forced to be an optimist.'”.

А тепер він мовчить, хіба що я змушую його говорити.
Now he never says a word unless I make him.

Але невже я змушую вас стати привидом або рослиною?
But do I ask you to become phantoms or plants?

Я змушую себе беззастережно відповідальність за вас.
I make myself unreservedly responsible for you.

(Сміх) Я також науковець, тому я змушую публіку засинати безплатно.
(Laughter) And I'm an academic, so I put audiences to sleep for free.

Я змушую себе рано встати і поспішаю на роботу, відчуваючи себе погано підготовленим.
I force myself to be up early and rush to work, feeling ill prepared.

Вважаю, Джастіну Т. не особливо подобається, що я змушую його платити за НАТО і торгівлю",- заявив Трамп.
I guess Justin T doesn't much like my making him pay up on NATO or Trade,” he tweeted.

Я змушую себе працювати годинами для того, щоб брати проекти, які мені справді подобаються.
I do push myself to work long hours in order to take on projects I really love.

Вважаю, що Джастіну Т. не особливо подобається, що я змушую його платити за НАТО і торгівлю»,- написав він у Twitter.
I guess Justin T doesn't much like my making him pay up on NATO or Trade,” he tweeted.

Іноді я змушую людей, які намагаються одразу показувати демо, залишати його вдома, коли ви вперше займаєтеся обговоренням проблеми.
And I make people sometimes who would like to give demos to leave all that stuff home when you're first having the problem discussion.

Вважаю, що Джастіну Т. не особливо подобається, що я змушую його платити за НАТО і торгівлю»,- написав він у Twitter.
I guess Justin T doesn't much like my making him pay up on NATO or Trade,” he said, blaming.

Я змушую писати їх як божевільні, тому що коли ви пишете повільно і задумуєтесь то над одним, то над іншим, підкрадається художній диявол.
The reason I make them write like crazy is because when you write slowly and lots of thoughts cross your mind, the artistic devil creeps in.

Хоча я вільний і належить жодному чоловікові, Я змушую себе рабом всіх, щоб виграти якомога більше.(1 кор 9:19).
Though I am free and belong to no man, I make myself a slave to everyone, to win as many as possible.(1 Corinthians 9:19).

Я змушую працювати з різними людьми, щоб в цій мережі було більше випадкових зіткнень, щоб у людей з'явився шанс поспілкуватися одне з одним.
I force them to work with different people so there are more accidental bumps in the network where people get a chance to connect with each other.

Я змушую тіло приймати таке положення, яке допомогло б йому провалитися в сон, але міняю положення стільки раз, скільки потрібно, щоб не втомлюватися від знерухомлених.
I make the body take a position that would help it to fall asleep, but I change the position as many times as necessary so as not to get tired of immobility.

Я змушую ніч бути тихіше і темніше, щоб обдурити себе і забутися уві сні, але від цього вона лише швидше перетворюється в ранок і голоси її птахів стають голосніше.
I make the night be quieter and darker in order to deceive myself and forget in a dream, but this only makes it faster in the morning and the voices of its birds grow louder.

Чи повинна я змушувати свого сина ходити до церкви?
Should I make my teenager go to church?

Чи повинна я змушувати свого сина ходити до церкви?
Should I Force My Teen to Go to Church?

Я змушував моїх студентів її читати.
I asked my students to read it.

Хіба я змушувала вас голодувати?
Do I make you hungry?

І я змушував себе дотримуватись його.
And I forced myself to stick to it.

Хіба я змушувала вас голодувати?
Did I make you hungry?

Були часи, коли я змушував їх вдягати піджаки, сорочки і краватки.
There was a time when I made them wear jackets and shirts and ties.

Я змушував моїх студентів її читати.
I made my students read it.

Я змушував їх обзивати один одного й чистити туалети голими руками.
I made them call each other names and clean out the toilets with their bare hands.

І це мене змушувало залишатися.
So it forces me to stay.

І це мене змушувало залишатися.
That made me stay.