Що таке Я ПОВТОРЮЮ Англійською - Англійська переклад

• i repeat
• i reiterate
• i say

Приклади вживання Я повторюю Українська мовою та їх переклад на Англійською

І я повторюю- дуже добре.
And I say- very good.

І тепер я повторюю це тобі".
Let me repeat it for you.”.

І я повторюю- дуже добре.
I reiterate, fairly well.

Перш ніж вступити в різні стратегії, я повторюю найважливішу ідею щодо отримання підписників: ключ- у пропозиції.
Before entering into various strategies, I reiterate the most important idea when it comes to getting subscribers: the key is in the offer.

Я повторюю цей заклик сьогодні.
I repeated that call today.

Для чого я повторюю ці банальні істини?
Why do I repeat these obvious truths?

Я повторюю цей заклик сьогодні.
I reiterate that call today.

По суті я повторюю ті самі два моменти.
Essentially I'm repeating the same two points.

Я повторюю цей заклик сьогодні.
I am repeating that call today.

У цьому відношенні, я повторюю це, заборона проти катування не може бути порушена за будь-яких обставин.».
In this regard, I reiterate that the prohibition against torture‘cannot be contravened under any circumstances.'”.

Я повторюю твої слова цілий день.
I repeat it to myself all day.

Проте агресори, користуючись тимчасовою, я повторюю- тимчасовою, військовою перевагою, вважають, що так може вічно залишатися.
However, the agressors making use of the temporary, I repeat- temporary military superiority, consider that they may preserve it.

Я повторюю цей заклик сьогодні.
I am reiterating that call today.

Але, я повторюю, починати треба не з вкраденого мішка картоплі.
But as I said, don't get me started on the potato chips.

Я повторюю цей заклик сьогодні.
I would reiterate that call today.

Я повторюю, сьогодні це авантюра.
Let me tell you, today's been an adventure.

Я повторюю ще про себе, під surdinku:.
I repeat it to myself, under surdinku:.

Я повторюю, Герцог надзвичайно сильно зайнятий.
As I said, the Duke is terribly busy.

Я повторюю це всюди в Росії, де я буваю.
I say this everywhere I go in Turkey.

Я повторюю це скрізь у Росії, де я буваю.
I say this everywhere I go in Turkey.

Я повторюю, що його потрібно негайно звільнити”,- сказав Дезір.
I reiterate that he must be released immediately,” Désir said.

Я повторюю, що він повинен бути негайно звільнений»,- сказав Дезір.
I reiterate that he must be released immediately,” Désir said.

Я повторюю свій заклик до російської влади звільнити Романа Сущенка з в'язниці.
I reiterate my call on the Russian authorities to release Roman Sushchenko from prison.

Я повторюю нашу відмову від тоталітарних та геноцидних ідеологій, а також будь-яку алюзію на неї»,- йдеться у заяві.
I repeat our rejection of totalitarian and genocidal ideologies, as well as any allusion to it," read the statement.

Я повторюю, ми за мирне розв'язання питання, ми за мир, за припинення війни, за припинення військових дій.
I repeat, we are for the peaceful settlement of the problem, we are for peace, and support for cessation of the war and armistice.

Я повторюю, не хочу говорити про те, що ваші війська надають допомогу Вірменії, хоча таких розмов дуже багато.
I repeat, I do not want to tell you that your troops render assistance to Armenia, though there are a great deal of talk.

Я повторюю, зміни в пенсійній системі, особливо ті, що стосуються підвищення вік виходу на пенсію, турбують, турбують людей.
I repeat, changes in the pension system, especially those related to raising the age of retirement, worry, disturb people.

Я повторюю, і це Cristi хотів ПК за доступною ціною ок а не драндулет, і сказав, що якщо ви були ретельно обрані skylake.
I repeat and this Cristi wanted a PC at affordable price ok not a jalopy, and has said that if you were carefully chosen skylake.

Я повторюю свій заклик до тих, хто відповідає за закон і порядок в Криму, зупинити руйнування свободи ЗМІ та зробити все можливе для безпеки журналістів.
I reiterate my call to those responsible for law and order in Crimea to stop this destruction of freedom of the media and do their utmost to ensure safety of journalists.

Я повторюю свій заклик до білоруської влади ввести мораторій на смертну кару в терміновому порядку в якості першого кроку на шляху до її повного скасування.
I reiterate my call on the Belarusian authorities to introduce a moratorium on the death penalty, as a matter of urgency, and as a first step towards its full abolition.