Що таке Я ПОЧАВ ГОВОРИТИ Англійською - Англійська переклад

• i started talking
• i began talking
• i started saying

Приклади вживання Я почав говорити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я почав говорити про це.
I began talking about it.

Все це мені потрібно було мати на увазі, коли я почав говорити.
I had to bear all this in mind when I started talking.

Я почав говорити про це.
I started talking about it.

У мене був такий період, коли я почав говорити, що я хочу.
I began where I wanted by saying exactly what I wanted.

Я почав говорити про це.
And I began talking about that.

Іноді протягом довгого вечора, я почав говорити про нашу подорож, як я так дуже хотілося, щоб йти далі.
Sometime during the long evening, I began to talk about the journey, as I so very much wanted to go on.

Я почав говорити про це.
And I started talking about that.

Сергій Колесников:[через перекладача] Я почав говорити, що я не задоволений усім фінансів, що йдуть для цього палацу.
SERGEI KOLESNIKOV:[through interpreter] I started saying that I'm not happy with all finances going for this palace.

Я почав говорити з кількома учасниками змагання.
And I started talking to a few of the competitors.

Треба було мені вигравати час, щоб дати військам зібратися, потрібно було відвернути увагу народу чимось незвичайним- всі ці думки прийшли мені як би натхненням, і я почав говорити народові, запитуючи, читали ль мій маніфест.
It was necessary for me to gain time in order to allow the troops to gather, it was necessary to divert the attention of the people with something extraordinary- all these thoughts came as an inspiration to me, and I began to tell the people, asking if they were reading my manifesto.

Я почав говорити«Доброго ранку» в будь-який час дня.
You can say“Good Morning,” any time before noon.

На це він сказав:“я почав говорити людям- тепер деякі з цих речей я міг змінити мій погляд два або три рази в залежності від відчуттів.
I started to say things to people- now some of these things I could change my opinion two or three times on it depending on the feeling.

Я почав говорити з моїм внутрішнім світом навколо неї.
I began to talk to my inner circle about her.

Ніби теплі обійми Ісуса… Я почав говорити собі:«Ну, якщо я можу відчувати себе так добре в п'ятницю і суботу, чому я не можу відчувати себе так само добре у вівторок і середу?».
But I began telling myself,“Well, if I can feel this good on Friday and Saturday, why shouldn't I feel this good on Tuesday and Wednesday?”.

Я почав говорити на китайській- це були перші слова, які я вимовив”.
I just started speaking Chinese- they were the first words that left my mouth.”.

Як тільки я почав говорити«так», я створив звичку і безперервний цикл, який тримає мої фокуси і завжди в межах досяжності.
Once I started saying yes, I created a habit and continuous cycle that keeps travel my focus and always within my reach.

Я почав говорити з громадою, я зміг переконати кожного. Ми могли починати роботу.
I started to speak with the community, and I could convince everybody, and we could start to work.

І відколи я почав говорити з цієї теми, і досліджувати цю область, мене насправді переслідувало те, як японський математик висловися з цього питання.
And since I started talking about this subject and researching this subject, I have been really haunted by something a Japanese mathematician said on the subject.

Коли я почав говорити з ним, він мав приблизно 15 мільйонів доларів на складі, а ціна за акцію становила близько 13 доларів.
When I began talking to him he had approximately $15 million in stock and the price per share was around $13.

Бо я почав говорити про те, які корисні скупчення галактик, і назвав кілька причин. Але яка їхня користь насправді?
I mean, I began by talking about how galaxy clusters are useful, and I have given some reasons, but what is their use really?

І тоді я почав говорити всі ці речі, типу, якщо ви збирались залишити цей острів, якщо через дев'ять днів ви помрете, кому ви подзвоните, що ви скажете, що зробите?
When they face death." And I went through this whole thing about, if you weren't going to get off this island, if nine days from now, you were going to die, who would you call, what would you say, what would you do?

Коли я почав говорити про варіант Міжмор'я під заступництвом США, високопосадовець польського МЗС зазначив, що згідно нового плану НАТО німці гарантують для захисту Польщі дві дивізії, тоді як США спромоглися на одну бригаду.
When I pointed out the option of the Intermarium with American backing, a senior Foreign Ministry official pointed out that under the new NATO plan the Germans have guaranteed two divisions to defend Poland while the United States has offered one brigade.

Повернувшись додому, я почала говорити про це з бабусею.
So I came home and I started talking to my grandmother about it.

І я почала говорити.
And I start talking.

І я почала говорити.
And I began speaking.

Дозвольте мені почати говорити про Німеччину, згадуючи про США.
Let me begin talking about Germany by talking about the United States.

Спочатку я думав, що це жарти такі, але потім, коли мені почав говорити про це і охоронець, я зрозумів, що вони не жартують.
At first I thought it was joking, but then when I started talking about it and the guard, I realized that they were not kidding.

У 90-их люди навколо мене почали говорити про Інтернет та перегляд веб-сторінок.
In the'90s, people around me started talking about the Internet and web browsing.

І я почала говорити.
And I just started talking.

І я йому почав говорити про наші розбіжності.
We start talking about our differences.