Приклади вживання Я так радий Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я так радий, що купив цей диск.
І чесно кажучи, я так радий, що я в цій програмі.
Я так радий, що купив цей диск.
Будь ласка, не соромтеся публікувати це, як я так радий з як ви допомогли мені. .
Please feel free to publish this as I am SO happy with how you have helped me.Я так радий, що купив цей диск.
I'm so glad that I bought this journal.Ця програма неймовірна, і я так радий, що ви зробили це доступним для середнього Джо або Джейн.
This program Я так радий, що пішов з першим Choice.
I'm so glad I went with 1st Choice.Omegle стає дійсно популярним останнім часом, і я так радий за мене випала честь Omegle.
Omegle getting really popular lately and I am so happy for Я так радий, що купив цей диск.
I am so glad Наприкінці, RescuePRO знайшла всі мої фотографії, і я так радий, що я не знаю, як вам віддячити.
In the end, RescuePRO found all my photos and I am so thrilled that Я так радий, що купив цей диск.
Цього було достатньо для мене, щоб продовжувати використовувати VigRX Plus, і я так радий, що я зробив.
This Я так радий, що купив цей диск.
I am so glad Привіт усім, я- Марк Міллі, і я так радий повернутися на цей чудовий форум, щоб засвідчити допомогу, яку я отримав від Вільямса Девіда.
Hi everyone, Я так радий, що купив цей диск.
I am glad that Вимовлене з довгим[aː], означає"привіт, я так радий(вражений) зустрітися з вами!"(будь то щирий або саркастичний) на італійській мові, і саркастичне або жартівливе використання"до побачення!" на португальській мові.
Pronounced with a long[aː], it means"hello, I'm so glad/amazed to meet you!"(be it sincere or sarcastic) in Italian, and a sarcastic or humorous use of"bye!"(cf. American English) in Portuguese.Я так радий цьому велику допомогу в навчанні.
На моє здивування, вони перевели позику, яку я просив на свій рахунок, і тепер я так радий скасувати свою заборгованість, і я також розпочав бізнес із залишком, щоб піклуватися про мене та мою родину.
To my surprise,they transferred the loan Я так радий, що все вийшло, як для мене і мого клієнта!
I'm just so relieved that it all worked out both for me and my client!Я так радий, що я придбав це, тому що ці ножі справді приголомшливі.
I am so glad Я так радий за новий теплий і природний Bloomingville колекцію, яка буде доступна в магазинах по всьому ці дні!
I'm so excited for the new warm and natural Bloomingville collection that will be available in stores around these days!Тому я так радий оголосити, що 9 травня вийду на старт в Будапешті з готовністю проїхати цей легендарний Гран-тур в перший раз.
This is why I'm delighted to announce that on May 9, I will be on the starting line in Budapest, ready to tackle Я так рада тебя видеть.
I'm so glad to see you.Найнялися на YMCA сьогодні: Так радий, що я вибрав це як мій перший сертифікації!!.
Got hired at the YMCA today: So glad I chose this as my first certification!!.Я сказала:"Бред так радий, що буде працювати разом з вами.
I said,‘Brad is so excited about working with you.Я- СаЛуСа із Сиріуса і так радий допомогти вам в ці періоди інтенсивних змін.
Він так радий бачити нас.
He is so glad to see us.Він був так радий цьому!
He was so happy about this!
