Що таке ЄВРАЗІЙСЬКОМУ ЕКОНОМІЧНОМУ СОЮЗІ Англійською - Англійська переклад

• eurasian economic union

Приклади вживання Євразійському економічному союзі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Євразійському економічному союзі.
The Eurasian Economic Union.

Узбекистан не бере участі в Євразійському економічному союзі.
Uzbekistan does not participate in the Eurasian Economic Union.

В Євразійському економічному союзі немає інноваторів світового рівня.
There are no world-class innovators in the Eurasian Economic Union.

Казахстан може припинити членство в Євразійському економічному союзі(ЄЕС).
Kazakhstan is a member of the Eurasian Economic Union(EAEU).

Насправді, участь в ініціативі Східного партнерства не виключає членства в Євразійському економічному союзі.
FALSE: Involvement in the Eastern Partnership initiative does not exclude membership of the Eurasian Economic Union.

Новий рік, звичайно ж, ми хотіли б зустріти в Євразійському економічному союзі»,- сказав Атамбаєв.
We would like to mark the New Year as a member of the Eurasian economic union,” Atambayev said.

Семінар« Останні досягнення у сфері торговельного захисту в Європейському Союзі Євразійському економічному союзі та Україні».
Workshop" Recent Developments in Trade Defense in Ukraine the European Union and the Eurasian Economic Union".

Чого не можна сказати про очолюваному Росією Євразійському економічному союзі(ЄАЕС), в який сама ж Білорусія і входить.
What can be said about the Russia-led Eurasian economic Union(EAEU), which the Belarus and included.

Білоруський посол заявив, що це є порушенням Договору про Євразійському економічному союзі(ЄАЕС).
The Belarusian Ambassador said that it is a violation of the Treaty on the Eurasian economic Union(EEU).

Депутати Європарламенту висловлюють жаль, що Угода не може включати зняття тарифних бар'єрів через членство Вірменії в Євразійському економічному союзі.
MEPs regret that the Agreement cannot include the removal of tariff barriers, due to Armenia's membership of the Eurasian Economic Union.

Що документ порушує питання, що регулюються Договором про Євразійському економічному союзі(ЄАЕС), і не суперечить іншим міжнародними договорами РФ.
The Agreement does not affect issues regulated by the Treaty on the Eurasian Economic Union and does not contradict any other of the Russian Federation's international agreements.

Меморандум передбачає надання Україні можливості мати представника в ЄЕК і отримати статус спостерігача в Євразійському економічному союзі від 2015 року.
The document provides for granting Ukraine the opportunity to have a representative in the ECE and obtain observer status in the Eurasian Economic Union since 2015.

Президент Казахстану Нурсултан Назарбаєв вважає, що товарообіг у Євразійському економічному союзі(ЄАЕС) знизився через санкції і падіння цін на експортні товари.
President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev believes that the trade turnover in the Eurasian Economic Union has declined because of sanctions and fall in prices for exported goods.

Особливе значення угоди полягає в тому, що вона була підписана незважаючи на членство Вірменії в Євразійському економічному союзі і її безумовну залежність від Кремля.
The special significance of the CEPA lies in the fact that it was signed despite Armenia's membership in the Eurasian Economic Union and its indisputable reliance on the Russian Federation.

В Євразійському економічному союзі на кінець травня 2019 року за єдиними правилами ЄАЕС були зареєстровані 2 лікарських засоби, для обох в якості референтної країни був обраний Казахстан.
In Eurasian Economic Union till the end of May 2019 only 2 medicinal products were registered according to the unified EAEU rules, for both Kazakhstan was chosen as the reference country.

Також зазначається, що документ порушує питання, що регулюються Договором про Євразійському економічному союзі(ЄАЕС), і не суперечить іншим міжнародними договорами РФ.
It is also noted that the document relates to matters regulated by the Treaty on the Eurasian economic Union(EEU), and is not contrary to other international treaties of the Russian Federation.

Балотуючись на пост президента, Додон заявив про готовність оголосити референдум щодо виведення Молдови з її угоди з ЄС, на користь членства в Євразійському економічному союзі.
While running for president, Dodon said that he would be ready to call a referendum on whether to extricate Moldova from its EU agreement, in favor of membership in the Russian-led Eurasian Economic Union.

Ми виходимо з того, що, оскільки домовилися надати Україні статус спостерігача у Євразійському економічному союзі, який зараз тільки формується, це означає намір України увійти в цей союз..
We proceed from the fact that granting Ukraine the observer status in the Eurasian Economic Union, which is now being formed, means Ukraine's intention to enter this union..

За інформацією прес-служби СОТ,"складність та унікальність" процесу вступу Казахстану обумовлена необхідністю проведення переговорів за тарифами, пов'язаним з членством країни у Євразійському економічному союзі.
The press service noted that the complexity and uniqueness of Kazakhstan's accession process was a mandatory negotiation about tariffs related to its membership in the Eurasian Economic Union.

Примітно також, що, не зважаючи на своє членство в Євразійському економічному союзі, Казахстан і Вірменія вже підписали партнерські угоди з ЄС, а Казахстан, як і раніше, досі укладає двосторонні угоди з Китаєм.
It is also noteworthy that, despite their membership in the Eurasian Economic Union, Kazakhstan and Armenia have already signed partnership agreements with the EU, while Kazakhstan keeps signing bilateral agreements with China.

Щоправда, всі ці діяння не зупинили процес європейської інтеграції України, Молдови та Грузії і не змусили їх рухатися в напрямку Митного союзу(МС) з перспективою членства у майбутньому Євразійському економічному союзі(ЄАЕС).
However, all these actions did not stop the process of European integration of Ukraine, Moldova and Georgia and did not make them move in the direction of the Customs Union(CU) with the prospect of future membership in the Eurasian Economic Union(EEU).

Загострення економічних проблем в Росії негативно позначилося і на Євразійському економічному союзі(ЄАЕС), створеному на базі Митного союзу, що розпочав свою роботу з 1 січня 2015 року(з середини 2015 року включає Росію, Білорусь, Казахстан, Вірменію та Киргизстан).
The aggravation of economic problems in Russia had a negative impact on the Eurasian Economic Union(EAEU), created on the basis of the Customs Union, which began to work on 1 January 2015(since mid-2015 it includes Russia, Belarus, Kazakhstan, Armenia and Kyrgyzstan).

Довіряють Євразійському економічному союзу, що нижче від середнього рівня в регіоні- 33%.
Trust the Eurasian Economic Union, below the regional average of 33%.

Довіряють Євразійському економічному союзу, що нижче за середній рівень у регіоні- 33%.
Trust the Eurasian Economic Union, below the regional average of 33%.

Євразійському економічному союзу.
The Eurasian Economic Union.

Кремлем Євразійським економічним союзом.
The Kremlin Eurasian Economic Union.

Євразійського економічної союзу.
The Eurasian Economic Union.

Не поспішає до Митного та Євразійського економічних союзів і керівництво Таджикистану.
The leadership of Tajikistan is not hurrying to join the Eurasian Economic Union either.

Євразійського економічних союзів.
The Eurasian Economic Union.

Євразійського економічних союзів.
Eurasian Economic Union.