Що таке ЄВРЕЙСЬКИЙ ДІМ Англійською - Англійська переклад

• jewish home
• jewish house

Приклади вживання Єврейський дім Українська мовою та їх переклад на Англійською

Єврейський дім.
Jewish Home.

Партія Єврейський дім.
Jewish Home party.

Єврейський дім.
Jewish House.

Партією Єврейський дім.
Jewish Home coalition party.

Єврейський дім.
The Jewish Home.

Який у вас був єврейський дім?
What is a Jewish Home?

Який єврейський дім був у вас?
What kind of Jewish home was yours?

Який у вас був єврейський дім?
Would we have a Jewish home?

Єврейський дім на площі Театральній відкрився у 1908 році.
Jewish House on Teatralna Square was opened in 1908.

Який у вас був єврейський дім?
What kind of Jewish home was yours?

Нафталі Беннетт є головою правої національно-релігійної партії"Байт Йехуди"("Єврейський дім").
Naftali Bennet is the head of the right-wing Bayit Hayehudi(Jewish Home) party.

Я би ще назвала Єврейський дім, який збудували за проектом Юліуса Бохнера у 1908 році.
I should also mention the Jewish House, which was built according to a design by Julius Bochner in 1908.

Нафталі Беннетт є головою правої національно-релігійної партії"Байт Йехуди"("Єврейський дім").
Naftali Bennett is the leader of the religious-nationalist The Jewish Home party.

Лідер опозиції Ісаак Герзоґ заявив, що коаліція«Єврейський дім» веде Ізраїль«до жахливої катастрофи».
Opposition head Isaac Herzog said Jewish Home was leading Israel“toward a terrible disaster”.

У січні 2012 року була обрана в центральний комітет Лікуду, але вже в червні перейшла до партії«Єврейський дім».
In January 2012 Shaked was elected to serve as a member of the Likud's Central Committee; however, in June 2012 she resigned and joined the Jewish Home.

Міністр економіки, лідер партії«Єврейський дім» і позапарламентського руху«Мій Ізраїль».
He is the leader of the political party The Jewish Home as well as the extra-parliamentary movement My Israel.

Центристські партії, головна опозиційна Партія праці і крайньо права партія«Єврейський дім», опиняться на дальших місцях.
The centrist, main opposition Labor party and the far-right Jewish Home party are projected to finish far behind.

Закон, спонсорований ультраправою коаліційною партією«Єврейський дім», збільшує до 80 із 61 кількість голосів- на 120 місць у Кнесеті- для схвалення будь-якої пропозиції для передачі частини міста«іноземній стороні».
The legislation, sponsored by the far-right Jewish Home coalition party, raises to 80 from 61 the number of votes required in the 120-seat Knesset to approve any proposal to hand over part of the city to"a foreign party.".

Голова правої націонал-релігійної партії«Бейт Єгуді»(«Єврейський дім») та міністр освіти і діаспори Ізраїлю Нафталі Беннетт закликав продовжити не тільки будівництво єврейських поселень, а й практику анексії територій на Західному березі. Н.
The leader of the right-wing national-religious Party“Beit Yehudi”(“Jewish Home”) and the Minister of Education and Israeli Diaspora Naftali Bennett urged to continue not only the construction of Jewish settlements, but also the practice of the annexation of the West Bank.

Єврейським Домом.
The Jewish House.

Це справді маленький знак, близько 10 см не більше, який слід розмістити в правій частині дверей в будь-якому єврейському домі.
It is really small, around 10 centimeters, not more, which should be put on the right side of the door in any Jewish home.

Сім'я Патнемів, повстаючи проти антисемітизму, від якого вони натерпілися в молодості, прийняла рішення про створення для своїх дітей традиційного єврейського дому.
The Putnams, rebelling against the antisemitism that they had experienced during their youth, decided to establish a traditional Jewish home for their children.

Попрощатися із рабином можна буде 22 травня з 10 до 12 годину в Єврейському домі на Театральній площі, 5.
The farewell with the rabbi will be held on Tuesday, May 22, from 10 to 12 hours at the Jewish House on Teatralna Square, 5.

Кожен, хто виріс в єврейському домі за межами Ізраїлю, знає, що це загальноприйнято для євреїв мати два імені, одне з яких пов'язано з місцевістю, в якій вони живуть, а інше- івритське.
Anyone who grew up in a Jewish home outside of Israel would know that it is common for Jewish people to have two names, one that is connected to the area in which they live and a Hebrew name.

Вони розмістилися на першому поверсі, решту приміщень колишнього Єврейського дому займає міський палац культури.
They were located on the first floor, the rest of the rooms of the Jewish house are occupied by the city palace of culture.

Єврейський національний дім.
The Jewish National House.

Єврейський народний дім.
Jewish National House.

Єврейський народний дім.
Jewish National Home.

Єврейський національний дім.
A Jewish National Home.