Що таке ЄВРЕЙСЬКІЙ СІМ'Ї Англійською - Англійська переклад

• jewish family
• jewish parents

Приклади вживання Єврейській сім'ї Українська мовою та їх переклад на Англійською

Онтаріо, Канада у єврейській сім'ї.
Ontario, Canada, to a Jewish family.

Народився в єврейській сім'ї в Чикаго.
She grew up in a Jewish family in Chicago.

Карл Маркс народився у багатій єврейській сім'ї.
Karl Marx was born into a Jewish family.

Народився в єврейській сім'ї в Германії.
I was born into a Jewish family in Germany.

Акторка народилася в українській єврейській сім'ї.
The actress was born into a Ukrainian Jewish family.

Рой народився в єврейській сім'ї середнього класу.
Marx was born into a middle-class Jewish family.

Народився в Емезе(Сірія), можливо, в єврейській сім'ї.
He was born in Emessa in Syria, probably of Jewish parents.

Алан Перліс народився 1 квітня 1922 р. в єврейській сім'ї в Піттсбурзі, Пенсильванія.
Alan J Perlis was born on April 1, 1922 into a Jewish family in Pittsburgh, Pennsylvania.

Ніл Саймон народився 4 липня 1927 року у Бронксі, Нью-Йорк в єврейській сім'ї.
Neil Simon was born on July 4, 1927, in Bronx, New York in a Jewish family.

Рой Ліхтенштейн народився в Нью-Йорку в єврейській сім'ї середнього класу.
Roy Lichtenstein was born in New York City into an upper-middle-class Jewish family.

Ніл Саймон народився 4 липня 1927 року у Бронксі, Нью-Йорк в єврейській сім'ї.
Neil Simon was born on July 4, 1927, in The Bronx, New York, to Jewish parents.

Артур Міллер народився в 1915 році в Нью-Йорку в єврейській сім'ї іммігрантів з Австрії.
Arthur Miller was born in 1915 in New York to a Jewish family of immigrants from Austria.

Народилася в Бухаресті, у єврейській сім'ї, закінчила Академію кіно та театру Бухареста в 1985.
Born in Bucharest, in a Jewish family, she graduated from the Film and Theatre Academy of Bucharest in 1985.

Майбутній успішний стартапер і справжня зірка Силіконової долини народився в київській єврейській сім'ї 1975 року.
The future successful start-up and real star of Silicon Valley was born in Kyiv in a Jewish family in 1975.

Він народився в єврейській сім'ї, в той час, як Європою поширювався фашизм і вплив Гітлера в Австрії відчутно зростав.
He was born into a Jewish family as fascist power within Europe grew and Hitler's influence within Austria became increasingly evident.

Камені спотикання отцю Володимиру Мисечку, Праведнику народів світу Якову Сухенку та єврейській сім'ї Якоб і Рахель Крулики встановлені коштом ГО«Центр«Мнемоніка».
The stumbling stones to Rev. Volodymyr Mysechko, the Righteous among the Nations Yakiv Sukhenko, and the Jewish family of Jacob and Rachel Krulyk were installed by the costs of NGO"Mnemonics".

Народився 10 жовтня 1866 року в Бакеу, в єврейській сім'ї- він набагато пізніше перетвориться на ортодоксізм- він почав працювати спочатку в 1884 році для престижних газет Universul.
Born on October 10th 1866 in Bacau, in a Jewish family- he would much later convert to Orthodoxism- he started working at first in 1884 for the prestigious Universul newspapers.

Ефрон народилася в Нью-Йорку і була старшою із чотирьох дочок в єврейській сім'ї і виросла в Беверлі Хіллз, її батьки, Генрі і Фібі Ефрон, народилися на східних берегах і були виховані сценаристами.
Ephron was born in New York City, eldest of four daughters in a Jewish family, and grew up in Beverly Hills; her parents, Henry and Phoebe Ephron, were both East Coast-born and raised screenwriters.

Джессіка Бенджамін народилася в єврейській сім'ї[6] у 1946 році і отримала ступінь бакалавра в Університеті Вісконсіна, Медісон у 1967, а також у Франкфуртському університеті у Західній Німеччині, де вивчала психологію, соціологію та філософію.
Jessica Benjamin was born to a Jewish family[5] and earned her bachelor's degree from the University of Wisconsin, Madison in 1967, and her MA from the University of Frankfurt in West Germany, where she studied Psychology, Sociology and Philosophy.

Народився 10 жовтня 1866 року в Бакеу, в єврейській сім'ї- він набагато пізніше перетвориться на ортодоксізм- він почав працювати спочатку в 1884 році для престижних газет Universul.
Nicolae Vermont was born on October 10th 1866 in Bacau; he was born in a Jewish family- he would much later convert to Orthodoxism- he started working at first in 1884 for the prestigious Universul newspapers.

Він ріс в міцній і релігійної єврейської сім'ї.
He grew up in a strong and religious Jewish family.

Походив з асимільованої єврейської сім'ї.
I come from an assimilated Jewish family.

Ліза Валері Кудроу-Стерн родом з єврейської сім'ї.
Lisa Valerie Kudrow-Stern is from a Jewish family.

Вона походила з добре освіченої єврейської сім'ї.
He was from a well-established Jewish family.

Вона походила з добре освіченої єврейської сім'ї.
She came from a well-educated Jewish family.

Вона походила з добре освіченої єврейської сім'ї.
He came from a highly educated Jewish family.

В цей час були три єврейські сім'ї в селі.
At that time, six Jewish families still lived in the town.