Що таке ЄВРЕЇ МАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• jews have
• jews should

Приклади вживання Євреї мають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Євреї мають гроші.
Jews have money.

А зараз євреї мають власну державу?
Should Jews have their own state?

Євреї мають гроші.
Jews make money.

А зараз євреї мають власну державу?
Now the Jews have their own country?

Євреї мають гроші?
The Jews had money?

По-перше, не всі євреї мають багатства.
And no, not all Jews are wealthy.

Євреї мають гроші.
Jews have the money.

Українці та євреї мають тисячолітню історію співіснування.
The Ukrainians and the Jews have a thousand-year history of coexistence.

Євреї мають гроші.
Jews have all the money.

(Ортодоксальні євреї мають вислів:„Випадковість- не кошерне слово!”).
(Orthodox Jews have a saying:"Coincidence is not a kosher word!").

Євреї мають гроші.
The Jews have the money.

Також вони вважають, що євреї мають великий вплив на близькосхідну політику США.
They claim that the Jews have too much influence on American policy.

Євреї мають гроші.
The Jews have got money.

Спочатку Теодор Герцль взагалі не говорив про те, що євреї мають побудувати державу в Палестині.
Theodor Herzl claimed that Jews should have their own state in Palestine.

Євреї мають Біблію.
But the Jews have the Bible.

Лаудер сказав, що«євреї мають жити в мирі без страху»- і ця думка постійно лунала на конференції.
Lauder, said that“Jews should be able to live in peace without fear”- a sentiment echoed throughout the conference.

Євреї мають власну державу- Ізраїль.
The Jews have a country, Israel.

Тоді диктор продовжує казати, що євреї мають незліченну здатність змінювати свою зовнішність і поєднуватись у своїх"людях".
The announcer then goes on to say Jews have the uncanny ability to change their appearance and blend into their"human hosts.

Євреї мають власну державу- Ізраїль.
The Jews have what they want- Israel.

Наприкінці вересня по всьому Києву з'явилися оголошення, що всі євреї мають прийти до Бабиного Яру з цінними речима та документами.
At the end of September, announcements were made all over Kiev that all Jews should come to Babi Yar with valuables and documents.

Що євреї мають надто багато влади у світі бізнесу.
Jews have too much power in the business world.

Євреї мають попередньо отримувати дозвіл на відвідування єврейського поховання патріарха;
Israeli Jews must receive permission to visit the purported burial place of the Jewish patriarch;

А 30% сказали, що євреї мають більше впливу на сферу фінансів і ЗМІ у Франції, ніж всі інші.
A poll shows that 30% of the French agree that Jews have more influence on finance and the media than other groups.

Тому"євреї мають більшу питому вагу в російській політиці та бізнесі, ніж у політиці й бізнесі будь-якої іншої християнської країни".
Therefore,“the Jews have a greater specific gravity in Russian politics and business than in politics and business in any other Christian country.”.

А 30% сказали, що євреї мають більше впливу на сферу фінансів і ЗМІ у Франції, ніж всі інші.
The poll found that 30 percent of the French believe that Jews have more influence on finance and the media as opposed to other groups.

Євреї мають право бути євреями, українці мають право бути українцями в повному і глибокому, а не тільки у формальному значенні цих слів.
Jews have the right to be Jews; Ukrainians have the right to be Ukrainians, in the fullest and deepest sense of these words.

Правда, євреї мають з українцями порахунки, старі і нові, і ніхто не скаже, що навіть сьогодні всі українці люблять євреїв.
True, Jews have scores, old and new, to settle with Ukrainians, and no one will say even today that all Ukrainians like Jews..

Євреї мають право бути євреями, українці мають право бути українцями в повному і глибокому, а не тільки у формальному значенні цих слів.
The Jews have a right to be Jews and the Ukrainians have a right to be Ukrainians in the full and profound, not only the formal, meaning of the word.

Південно-африканські євреї мають історію політичного посередництва і більшість підтримали опозиційні партії, такі як Об'єднана партія, Ліберальна партія та Прогресивна партія і їх наступників протягом десятиліть правління Національної партії- режиму апартеїду.
South African Jews have a history of political moderation and the majority supported opposition parties such as first the United Party, then the Liberal Party, Progressive Party and its successors during the decades of National Party apartheid rule.

Євреї мають право милитись в аль-Аксі індивідуально чи колективно, на відкритому чи закритому місці, тобто у молельні аль-Акси»,- додав Ардан у своїй заяві.
He added:“The Jews have the right to pray in Al-Aqsa whether individually, or collectively, in an open or a closed place” that is, inside the chapels of the Al-Aqsa Mosque.