Що таке ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СОЮЗ МАЄ Англійською - Англійська переклад

• the european union has
• the EU must

Приклади вживання Європейський союз має Українська мовою та їх переклад на Англійською

Європейський Союз має 25 членів.
The European Union has 25 members.

У деяких сферах Європейський Союз має повноваження обходити цю класифікацію.
In some areas, the European Union has the power to circumvent this classification.

Європейський Союз має 24 офіційні мови.
The EU has 24 official languages.

Для реалізації свого повного потенціалу Європейський Союз має модернізуватися та реформуватися.
To realise its full potential, the European Union needs to modernise and reform.

Європейський Союз має 24 офіційні мови.
The European Union has 24 official languages.

Крім Ради, Парламенту і Комісії, Європейський союз має ряд додаткових офіційних установ, які вносять вклад у досягнення його цілей.
Next to Council, Parliament, and Commission, the European Union has a number of further official institutions, which contribute to its objectives.

Європейський Союз має потужну сферу культури.
The European Union has a powerful cultural sphere.

Незалежно від майбутнього Угоди про асоціацію з Україною, Європейський Союз має наполягати на дотриманні Україною своїх міжнародних зобов'язань.
Irrespective of the future of the Association Agreement with Ukraine, the EU must work to ensure Ukraine complies with its international obligations.

Європейський Союз має бути союзом суверенних національних держав.
The EU must become a Union of Sovereign States.

Міністр юстиції Норвегії Андерс Анундсен заявив, що Європейський Союз має дозволити Норвегії продовжувати тимчасовий прикордонний контроль доти, доки уряд країни вважатиме за необхідне.
Justice Minister Anders Anundsen believes that the EU must let Norway continue with temporary border controls while we think it's necessary.

Європейський Союз має дуже обмежений безпосередній вплив на спорт.
The European Union has a very limited direct role in sport.

У цьому сенсі, наднаціональний союз як Європейський Союз має характеристики, які схожі на характеристики федеративної держави, наприклад, такої, як Сполучені Штати Америки.
To this extent, a supranational union like the European Union has characteristics that are not entirely dissimilar to the characteristics of a federal state like the United States of America.

Європейський Союз має дати Віктору Януковичу час на пояснення своїх планів.
The EU must give Mr Yanukovich time to explain his plans.

Отже, Європейський Союз має стати більш прозорим і глибше вкоріненим у життя людей.
So the European Union needs to be made more transparent and more deeply anchored in people's lives.

Європейський Союз має напевно найбільш складне завдання- 95 грамів на кілометр.
The European Union has by far the most challenging target: 95 grams.

Наприклад, Європейський союз має в цілому 124 тестів для китаайского часнику, у той час як в Японії налічує 123 тестів.
For example, the European Union has a total of 124 tests for China's garlic while Japan has a total of 123 tests.

Європейський Союз має намір підтримувати громадянське суспільство в країнах Східного партнерства.
The European Union is committed to supporting civil society in Eastern Partnership countries.

Зокрема, Європейський союз має встановити певні терміни для завершення планів дій щодо лібералізації візового режиму для Грузії та України.
In particular, the European Union should set definite deadlines for the completion of the action plans for visa liberation(VLAP) of Georgia and Ukraine.

Європейський Союз має намір зайнятися захистом християн в країнах, де їх переслідують.
The European Union has reportedly formed an association to protect the rights of Christians in countries where they face persecution.

Європейський Союз має намір зайнятися захистом християн в країнах, де їх переслідують.
The European Union has announced the creation of a working group to assist Christian minorities in countries where they are persecuted.

Європейський Союз має стати наріжним каменем міжнародного порядку, партнером для всіх тих, хто прихильний до нього.
The European Union must become a cornerstone of the international order, a partner for all those committed to this order.

Європейський Союз має стати наріжним каменем міжнародного порядку, партнером для всіх тих, хто прихильний до нього.
The European Union must become a cornerstone of the international order, a partner for all those who are committed to it.

Європейський Союз має стати надійною опорою міжнародного порядку, партнером для всіх, хто поділяє принципи цього порядку.
The European Union must become a cornerstone of the international order, a partner for all those committed to this order.

Європейський Союз має вимагати, щоби Верховна Рада негайно розпочала реформу кримінального кодексу, яку вона зобов'язана провести.
The EU must demand that Parliament immediately begins the reform of the Criminal Code, which it is obligated to do.

Європейський Союз має значний вплив, оскільки він є головним донором розвитку системи контролю за міграцією та системи притулку в Україні.
The European Union has had a significant influence as a major donor in developing migration control and asylum systems in Ukraine.

Європейський Союз має стати надійною опорою міжнародного порядку, партнером для всіх, хто поділяє принципи цього порядку.
The European Union must become a reliable pillar of the international order, a partner for all who share the principles of this order.

Європейський Союз має жорсткі закони, які забороняють містам-учасницям торгувати один з одним державною допомогою(податкові пільги), прагнучи заманити приватні компанії.
The European Union has strict laws which prevent member cities from bidding against each other with state aid(tax incentives) in an effort to lure private companies.

Вперше Європейський Союз має конкурувати з аналогічним регіональним проектом, який стверджує, що є кращим за ЄС і не має«непотрібних бюрократичних надбудов».
For the first time, the European Union has to compete with a similar regional integration project which claims to be a better EU, without‘unnecessary bureaucratic superstructures‘.