Що таке ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СТИЛЬ Англійською - Англійська переклад

• european style

Приклади вживання Європейський стиль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені подобається європейський стиль життя.
I love the European way of life.

Шикарний букет, авторський, бізнес клас, європейський стиль.
A beautiful bouquet, designer, business class, European style.

Він розповість про те, в чому полягає європейський стиль сучасної бібліотеки.
He will talk about what the European style of the modern library is.

Блискуча британська освіта, інтелектуальний шарм, витончений гумор і європейський стиль.
Brilliant British education, intellectual charm, humor and elegant European style.

У ньому присутній і класика і європейський стиль і модерн з плоским дахом.
There is also a classic and European style and a modern flat with a roof.

Господарі шукали європейський стиль, без високих шаф, з розставленими на полицях посудом.
The hosts were looking for European style, without the high cabinets with shelves arranged on the dishes.

Він поєднує давні історичні традиції, багату культуру, неповторну красу та європейський стиль життя.
It combines ancient historical traditions, rich culture, unique beauty and European style of life.

В готелі витримується європейський стиль меблювання номерів, сервісу та організації харчування.
The hotel sticks the European style as to the interior, service and meals.

Європейський стиль опціонів може здійснюватися тільки на дату закінчення строку або в останній день до закінчення.
European-style options can only be exercised on the date of expiry or the last business day prior to expiry.

Мій тато був любителем випити, дуже любив смажену їжу, макарони, хліб, салямі, загалом у нього був типовий європейський стиль харчування.
My dad liked to drink, he loved fried foods, pasta, bread, salami, typical European style diet.

При цьому європейський стиль вражає новацією, дозволяючи поєднувати в одній композиції'протилежні' квіти.
While European style affects innovation, allowing to combine in one composition'opposite' colors.

Брати Марсіано побачили в цьому можливість внести європейський стиль у використанні традиційної американської тканини.
The Marciano brothers saw this as an opportunity to combine their European style with a traditional American fabric.

Своє використовує Європейський стиль, і варіантів може бути реалізований тільки в останній день до закінчення строку.
The CBOE uses the European style, and options can only be exercised on the last business day prior to the date of expiry.

Китай 4 отвір палубі постачальник встановлені ванни змішувач для душа/ європейський стиль сантехніка компанії- Арматі 447 150.000.
China 4 hole deck mounted bath shower mixer supplier/ European style plumbing fixtures company--Armati 447 150.000.

Європейський стиль прийнято також розділяти на так звані підгрупи в залежності від країн: скандинавський, англійський, німецький тощо.
European style can also be divided into so-called subgroups depending on countries: Scandinavian, English, German, etc.

Брати Марсіано побачили в цьому можливість внести європейський стиль у використанні традиційної американської тканини.
The Marciano brothers saw this as an opportunity of introducing the European style in application of the traditional American fabric.

Монкальм наполягав на європейський стиль ведення війни, а виступає Водрейль вдарити і втекти стратегії, які добре себе зарекомендував у канадському лісі.
Montcalm insisted on the European style of warfare, while Vaudreuil favored hit and run strategies that had worked well in the Canadian forest.

Готель"Русь", перебуває у самому серці Києва, артистично поєднує європейський стиль, що інтригує, і магію національного духу.
Hotel RUS, located in the very heart of Kiev, artistically blends together intriguing European style and national spirit magic.

Європейський стиль передбачає створення кам'яних композицій, які по наповненню і складом максимально наближені до природних умов середньої смуги.
European style provides for the creation of stone compositions that are filling and composition as close as possible to the natural conditions of the middle band.

Засновники бренду, брати Марсіано, зуміли внести європейський стиль в традиційне використання американської тканини- деніму.
The founders of the brand, brothers Marciano, managed to make the European style in the traditional use of American denim fabric.

Будинок має виразний європейський стиль, тому для того, щоб залишити його досить стильним було використано невелику кількість ліпнини з стеклофібробетона.
The house has a distinctive European style, so in order to leave it rather stylish, a small amount of stucco made of glass fiber reinforced concrete was used.

Багаті рижани використовували свої накопичення, щоб побудувати величні будівлі, в той час як місцеві архітектори перейняли європейський стиль, який був популярний в той час.
The rich citizens of Riga used their wealth to build imposing buildings, while the local architects adopted the European style which was popular at that time.

Сучасний європейський стиль та знаменита німецька якість в поєднанні з наймоднішими кольорами та зручними силуетами не залишать байдужими ні Ваших шанувальників, ні Ваших колег, ні Ваших суперників, але найголовніше- не залишить байдужими Вас!
Modern European style and famous German quality in combination with trendy colors and comfortable silhouettes will not leave indifferent either your admirers, your colleagues or your opponents, but most importantly- will not leave You indifferent!

Покупець американського опціону може вимагати виконання продавцем своїх зобов'язань(Exercise Option) в будь-який день строку життя, в той час як європейський стиль передбачає виконання тільки в день закінчення терміну дії контракту(Expiry Date).
The buyer of the option may require performance by the seller of its obligations(Exercise Option) any day life, while the European style means execution only on the day of expiry of the contract validity(Expiry Date).

Європейська стиль меблів готелю.
European Style Hotel Furniture.

Пелюшковий мішок європейського стилю для батьків.
European style diaper bag for parents.

У діловому етикеті прийняті костюми європейського стилю.
In business etiquette adopted European-style suits.

Пелюшковий мішок європейського стилю для батьків  Зв'язатися з нами.
European style diaper bag for parents Contact Now.

Школа Куско вважається першим центром живопису в європейському стилі в Америці.
The Cuzco School is viewed as the first center of European-style painting in the Americas.

Все частіше і частіше люди звертають увагу на сучасні європейські стилі інтер'єрів.
All people increasingly pay attention to the modern European style interior.