Що таке ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ТА ЄВРОАТЛАНТИЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• european and euro-atlantic

Приклади вживання Європейський та євроатлантичний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це неодмінно вестиме нас до інтеграції в європейський та євроатлантичний простір»,- сказав міністр.
This will lead to integration in the European and the Euro-Atlantic space," he said.

Чи здатен український політикум за підсумками 2019 року сформувати владу, яка продовжить європейський та євроатлантичний курс?
Our main question is whether Ukraine can form a stable government in 2019 that will actively continue a European and Euro-Atlantic course?

Новий формат співпраці з нею дає нам нові можливості відстоювати європейський та євроатлантичний вибір України”,- додав політик.
The new format of cooperation gives us new instruments to promote European and Euro-Atlantic choice of Ukraine," the politician added.

І ми продовжимо наш європейський та євроатлантичний шлях",- сказав Порошенко під час виступу на Всесвітньому конгресі українців.
And we will continue our European and Euro-Atlantic path,” said Poroshenko during a speech at the world Congress of Ukrainians.

Чи здатен український політикум сформувати за підсумками 2019 року стійку владу, яка активно продовжить європейський та євроатлантичний курс?
Our main question is whether Ukraine can form a stable government in 2019 that will actively continue a European and Euro-Atlantic course?

Отже, уже сьогодні європейський та євроатлантичний курси України закріплені на рівні Конституції та стають обов'язковими для влади.
So today, the European and Euro-Atlantic courses of Ukraine are incorporated at the level of the Constitution and become mandatory for the authorities.

Лише практика покаже, як саме будуть працювати нові повноваження та як реалізовуватимуться європейський та євроатлантичний курси України.
The practice will show how the new powers will be exercised and how the European and Euro-Atlantic courses of Ukraine will be implemented.

З 21 лютого європейський та євроатлантичний курси України закріплені на рівні Конституції та стають обов'язковими для влади.
Since February 21, the European and Euro-Atlantic courses of Ukraine have been incorporated at the constitutional level and become mandatory for the authorities.

Значно активізувалась цілеспрямована інформаційна кампанія Росії проти ряду балканських країн, що вибрали європейський та євроатлантичний курси розвитку.
Russia has significantly stepped up its targeted information campaign against a number of the Balkan countries, which have chosen the European and Euro-Atlantic course of development.

А в умовах, що склалися довкола України, переважна частина українського населення і так вже підтримує європейський та євроатлантичний вибір нашої держави, що й продемонструвала«Революція Гідності» у 2013-2014 роках.
And under the circumstances concerning Ukraine the vast majority of the Ukrainian population already supports European and Euro-Atlantic choice of our country, which was demonstrated by the“Revolution of Dignity” in 2013-2014.

Порошенка до Грузії обидва президенти заявили, що на тлі російської загрози нашим країнам варто спільно просуватися шляхом подальшої інтеграції в європейський та євроатлантичний простір.
Poroshenko's recent state visit to Georgia, both Presidents stated that against the background of the Russian threat, our countries should move together along the path of further integration into the European and Euro-Atlantic space.

Політична співпраця поглибилась після того, як Угорщина приєдналась до НАТО та ЄС, а Україна зробила європейський та євроатлантичний вектори пріоритетними у своїй зовнішній політиці.
Political cooperation deepened after Hungary joined NATO and the EU, and Ukraine made European and Euro-Atlantic vectors a priority in its foreign policy.

У той же час, європейський та євроатлантичний дискурс зовнішньої політики України вже став домінуючим, і в 2018 році отримав додатковий поштовх через процес внесення конституційних змін, розпочатий Президентом.
At the same time, the European and Euro-Atlantic discourse of Ukraine's foreign policy has already become dominant and in 2018 got additional impetus through the process of making constitutional amendments, launched by the President.

Україна є взірцевим прикладом запровадження і проведення в умовах збройної агресії ефективних, амбітних, системних та всеохоплюючих реформ, які всебічно сприяють інтеграції в європейський та євроатлантичний простір.
In the conditions of military aggression Ukraine is a paradigm example of introduction and realization of effective, ambitious, systematic and global reforms, which promote the integration into European and Euro-Atlantic space.

Відтепер для зміни євроатлантичного державного курсу України необхідна буде обов'язкова зміна Конституції, оскільки вищі владні органи обмежені конституційними повноваженнями, що прямо встановили європейський та євроатлантичний курс України.
Starting from now, mandatory amendments to the Constitution will be necessary in order to change the Euro-Atlantic state course of Ukraine, since the higher authorities are limited by constitutional powers that directly established the European and Euro-Atlantic courses of Ukraine.

Жодних компромісів щодо європейського та євроатлантичного курсу.
No compromises regarding the European and Euro-Atlantic course.

Європейська та євроатлантична інтеграція є одним із стратегічних напрямків зовнішньої політики України.
European and Euro-Atlantic integration remains a strategic direction of Ukraine's foreign policy orientations.

Жодних компроміс щодо європейського та євроатлантичного курсу.
No compromises regarding the European and Euro-Atlantic course.

Європейська та євроатлантична інтеграція- безальтернативний шлях для України.
European and Euro-Atlantic integration is a path for Ukraine that has no alternatives.

Європейська та євроатлантична інтеграція: рух вперед або назад?
European and Euro-Atlantic integration: moving forward or reverse?

Європейська та євроатлантична інтеграція:.
European and Euro-Atlantic Integration:.

Ніяких компромісів щодо європейського та євроатлантичного курсу.
No compromise on the European and Euro-Atlantic course.

Європейська та євроатлантична інтеграція- наш ключовий пріоритет.
European and Euro-Atlantic integration is our key priority.

Президент Польщі відзначив європейські та євроатлантичні прагнення України.
The Polish president noted the European and Euro-Atlantic aspirations of Ukraine.

Чи зможе Росія перешкодити європейській та євроатлантичній інтеграції України?
Will Russia Prevent Ukraine's European and Euro-Atlantic Integration?

Тому що в Конституції закріплена наша європейська та євроатлантична інтеграція України.
Because the Constitution enshrines our European and Euro-Atlantic integration of Ukraine.

У свою чергу, на європейському та євроатлантичному напрямах Д.
In turn, on the European and Euro-Atlantic directions, D.

Хорватія незмінно підтримує інтеграцію України до європейських та євроатлантичних структур.
Croatia firmly supports Ukraine's integration into European and Euro-Atlantic structures.

Він є автором 14 публікацій з різних аспектів європейської та євроатлантичної інтеграції.
He is an author of 14 publications on various aspects of European and Euro Atlantic Integration.