Що таке ЄВРОПЕЙСЬКИХ СПРАВ Англійською - Англійська переклад

• european affairs

Приклади вживання Європейських справ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Європейських справ.
EUROPEAN AFFAIRS.

Комітету європейських справ.
The EU Affairs Committee.

Європейських справ.
For European Affairs.

Закордонних і європейських справ.
Foreign and European Affairs.

Міністерства закордонних і європейських справ.
The Ministry of Foreign and European Affairs.

Інститут європейських справ.
NGO Institute for European Affairs.

У Дослідному центрі європейських справ.
The European Affairs Research Centre.

Наше повернення до Європи не є ідеалізацією європейських справ.
Our return to Europe is not idealization of European affairs.

Колишній міністр європейських справ, міністр без портфеля і колишній заступник міністра культури і мистецтв.
He served as Minister of European Affairs, Minister without Portfolio and Deputy Minister of Culture and Arts.

Начальником відділу федеральних і європейських справ.
The Department of Federal and European Affairs.

Колишній міністр європейських справ, міністр без портфеля і колишній заступник міністра культури і мистецтв.
Former Minister of the European Affairs, Minister without Portfolio and former Deputy Minister of Culture and Arts.

Окрім того, Савона обійме посаду міністра європейських справ.
Savona, meanwhile, will be shifted to European affairs minister.

Міністр європейських справ Франції Наталі Луазо назвала свого кота Brexit через його нерішучий характер.
Minister of European Affairs at the French foreign Minister Natalie Loiseau decided to call his cat Brexit because of his indecision.

Паоло Савона таки потрапить до нового уряду- як міністр європейських справ.
Savona will enter the government as minister for European affairs.

Вона також обі- ймала посаду міністра з питань міграції та європейських справ(2007-2011) і була депутатом Європарламенту(1996-2004).
She also served as Minister of Migration and European Affairs(2007- 2011) and was a Member of the European Parliament(1996- 2004).

З 1949 по 1983 рік європейські справи належали до компетенції Бюро європейських справ.
From 1949 to 1983, European affairs were within the purview of the Bureau of European Affairs.

Погіршує для неї ситуацію й нещодавня відставка міністра європейських справ Віктора Негреску, який, власне, був відповідальним за цю підготовку.
The deterioration of the situation and the recent resignation of Minister of European Affairs Victor Negrescu, who, in fact, was responsible for this training.

Болгарія включила в порядок денний досить багато питань і вирішила значну кількість європейських справ.
Bulgaria included quite a lot of issues in the agenda and decided on a significant number of European affairs.

На думку Андреа Кастанья, експерта з європейських справ центру Вілфріда Мартенса в Брюсселі, між асоціацією«Ломбардія- Росія» та найманцями існує зв'язок.
According to Andrea Castagna, an expert on European affairs of the Wilfried Martens Center in Brussels, there is a connection between Lombardy-Russia association and the mercenaries.

Eu у рамках програми European Cross-Border Grants шукає професійних журналістів, які мають хороші ідеї для транскордонних розслідувань і дослідження з європейських справ.
Eu's European Cross-Border Grants for professional journalists, who have good ideas for cross-border investigation and for research on European affairs.

Чому EIPA EIPA це місце, де люди, які мають справу з європейських справ можуть навчатися в мульти-культурному середовищі, що користуються нашій унікальній комбінації практичного ноу-хау і наукових знань.
EIPA is the place where people who deal with European affairs can learn in a multi-cultural environment benefiting from our unique combination of practical know-how and scientific excellence.

Після завершення роботи над законопроектом мої колеги-депутати представлять його у парламенті наступного тижня»,- сказав міністр європейських справ Віктор Негреску.
This draft bill is finalized and… my fellow lawmakers will submit it in parliament next week," European Affairs Minister Victor Negrescu told the state news agency Agerpres.

Після цього парламентарії проведуть обмін думками з міністром закордонних справ та європейських справ Хорватії Марією Пейчинович-Бурич, яка очолюватиме Комітет міністрів Ради Європи протягом шестимісячного періоду.
The parliamentarians then held an exchange of views with the Croatian Minister of Foreign and European Affairs, Marija Pejcinovic Buric, who will chair the Council of Europe Committee of Ministers for the six-month period.

Eu у рамках програми European Cross-Border Grants шукає професійних журналістів, які мають хороші ідеї для транскордонних розслідувань і дослідження з європейських справ.
Eu is seeking proposals for its European Cross-Border Grants to support professional journalists, who have good ideas for cross-border research and for research on European affairs.

Допомога розвитку Словацької Республіки- це урядова програма Міністерства закордонних справ та європейських справ Словацької Республіки(MFEA SR), яка почала надавати офіційну допомогу в галузі розвитку з логотипом SlovakAid ще у 2003 році.
The Official Development Aid of the Slovak Republic(ODA) is the Program of Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic(MFEA SR), which started to provide official development assistance under the logo SlovakAid in 2003.

Крім того, він був членом Постійного комітету з питань національної оборони та закордонних справ, з питань державного управління, громадського порядку та юстиції і з європейських справ.
He was also a member of the Standing Committees on National Defence and Foreign Affairs, on Public Administration, Public Order and Justice and on European Affairs.

Програма навчання в галузі європейських досліджень студентів будуть кваліфіковані для незалежної і аналітичної роботи в галузі європейських справ на національному рівні, так і…+.
The study program in European Studies students will be qualified for independent and analytical work in the field of European affairs at the national level and at the level of…+.

Eu приймає заявки на європейські транскордонні гранти для підтримки професійних журналістів, які мають ідеї для транскордонних розслідувань і досліджень з європейських справ.
Eu is currently accepting applications for its 2019 European Cross-Border Grants to support professional journalists, who have good ideas for cross-border research and for research on European affairs.

Прем'єр-міністр повідомив, що Уряд Хорватії прийняв рішення про організацію відповідного комітету на чолі із заступником Міністра закордонних та європейських справ Хорватії.
The Prime Minister announced that the Government of Croatia had adopted the decision on the establishment of the relevant Committee headed by Deputy Minister of Foreign and European Affairs of Croatia.