Приклади вживання Європейського лідера Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дізнайтеся більше про м'якій воді від європейського лідера в області водопідготовки.
Learn more about soft water from a European leader in water treatment.Наша компанія є дилером європейського лідера з виробництва огороджень і турнікетів Cominfo;
Our company is a dealer of European leader, which produce security fences and turnstiles(trade mark Cominfo);CAS- ключовий партнер австрійської компанії Saatbau, європейського лідера з селекції та насінництва.
CAS is a key partner of the Austrian company Saatbau, the European leader in selection and seed breeding.Кожен візит європейського лідера до Москви, кожен сигнал сприймався точно так само:“Дивіться, що відбувається,!
Every visit of a European leader to Moscow and every signal was perceived the same way:“Look what's happening!АРГО-А прагне втримувати позиції Європейського лідера в області детекції брехні.
ARGO-A strives to maintain its position as Europe's leader in lie detection.Agrob Buchtal- торгова марка європейського лідера у світі промислової та інтер"єрної керамічної плити.
Agrob Buchtal is a trade mark of the European leader in У 1997 році«Hayes», світовий лідер у виробництві коліс,придбав європейського лідера- компанію«Lemmerz».
In 1997, Hayes, the world Макрон вважає, що він зайняв позицію європейського лідера і прагне до ототожнення політики ЄС з політикою Парижа.
Macron believes that he has assumed the position of European leader, making efforts to identify EU policy with Paris.Чи не здається Вам, наприклад, щопохорон Гельмута Коля можна вважати першим європейським похороном європейського лідера?
Did it not seem to you, for example, that Helmut Kohl's funeral couldbe considered the first Компанія«КАРКАС» є представником в Україні європейського лідера у виробництві ШМБ з металоконструкцій- компанії Lindab.
KARKAS Company is the representative of European leading manufacturer of metalwork quickly-mounted buildings Lindab.Клієнти фірми«Engelbert Strauss», європейського лідера у постачанні робочого та захисного одягу, завжди розраховують на першокласний сервіс.
The clients of Engelbert Strauss company, a European leader in work- and safetywear delivery, always count on a top-quality service.Насіннєвий завод є комплексним постачанням і проектом європейського лідера у виробництві насіннєвих заводів- компанії Cimbria.
The seed plant was the complex delivery and project of Cimbria, the European leader in the production of seed plants.За ступенем інсоляції- кількості сонячного випромінювання на одиницю площі-Україна значно перевершує визнаного європейського лідера в сонячній енергетиці- Німеччину.
Ukraine considerably excels Germany, recognized European leader of solar energy, by insolation rates(amount of solar radiation per square meter).UNIR Mexico є частиною академічної групи UNIR,Міжнародного університету в Ла-Ріоха, європейського лідера в області онлайн-тренінгів, яка стала навчальним рішенням для тисяч людей у всьому світі.
UNIR Mexico is part of the UNIR academic group,International University of La Rioja, European leader in online training, which has become an educational solution for thousands of people around the world.ТОВ«Агро Форвард України» офіційний дистриб'ютор європейського лідера з виробництва кормових та харчових добавок компанії SONAC, реалізує борошно Мукопро 80Р по всій території України на взаємовигідних умовах.
LLC«Agro Forward Ukraine» is the official distributor of European leader in the production Компанія"Печі ікаміни" є офіційним дистриб'ютором французької компанії"SEGUIN DUTERIEZ"- європейського лідера з виробництва високоякісних камінних топок.
Company“Stoves andFireplaces” also is the official distributor of the French company"SEGUIN DUTERIEZ"- the European leader in the production of high quality fireplace fireboxes.Володар"Премії європейського лідера"Рокка д'Оро" за міжнародні досягнення в якості диригента, має престижну культурну нагороду"Sebetia- Ter", а також нагороджений Національною премією культури Італії.
Winner of the European Leader Прагнення уряду до створення сприятливого нормативної бази для самостійноговодіння автомобілів буде продовжувати наші позиції як Європейського лідера щодо стимулювання розвитку наших технологій, і заохочувати подальші інвестиції в індустрію в цілому".
The government's commitment to creating a supportive regulatory framework forself-driving vehicles will further our position as a European leader by enabling the development of our technology, and encouraging further investment into the industry as a whole.”.Окрім того, наш департамент корпоративно-соціальної відповідальності протягом кількох років демонстрував свою екологічну експертизу- наша екологічна політика сьогодні визнана багатьма організаціями та неприбутковими агентствами, такими як ShareAction,яка нас визнає як європейського лідера у сфері управління ризиками, пов'язаними з кліматом.
In addition, our CSR department has demonstrated its environmental expertise for several years- our environmental policy is today recognised by many organisations and extra-financial agencies,such as ShareAction which ranks us as a European leader in climate-related risk-management.GEFCO Group є глобальним постачальникомпослуг з ланцюга постачання для промислових підприємств та європейського лідера в галузі автомобільної логістики. Компанія BERGE, провідний оператор з мультимодального логістичного обслуговування в Іспанії, оголосила про створення спільного підприємства в області матеріально-технічного забезпечення готових транспортних засобів.
The GEFCO Group is aglobal provider of supply chain services for industrial enterprises and a European leader in automotive logistics- and BERGE, the leading multimodal logistics operator in Spain, announced the creation of a joint venture in the field of logistics for finished vehicles.Європейський лідер по виробництву кормових та харчових добавок- компанія Sonac!
European leader in producing feed and food additives- company Sonac!Організатор: GEBERIT- Європейський лідер в галузі санітарно-гігієнічних виробів;
Organizer: GEBERIT- The European leader in the field of sanitary products.Іспанія-європейський лідер по вирощуванню апельсинів.
Spain becomes oranges cultivation European leader.Макрон краще за всіх європейських лідерів зрозумів.
Macron better than any other European leader has understood.Європейські лідери зустрінуться на саміті 17-18 жовтня.
EU leaders meet in Brussels on 17 and 18 October.Європейські лідери зустрінуться на саміті 17-18 жовтня.
EU leaders meet in Brussels on October 17-18.Європейські лідери ще не знайшли переконливої відповіді.
Європейські лідери справедливо аплодували.
Europe leaders rejoiced.Шидло: Європейські лідери повинні понести відповідальність за«брекзит».
Frans Timmermans: EU leaders must take responsibility post-Brexit.Новий європейський лідер.
