Що таке ЄВРОПЕЙСЬКОЇ СТОЛИЦІ КУЛЬТУРИ Англійською - Англійська переклад

• european capital of culture

Приклади вживання Європейської столиці культури Українська мовою та їх переклад на Англійською

Європейської столиці культури.
European Capital of Culture.

Місто Кошице отримало статус європейської столиці культури в 2013 році.
Košice became the European Capital of Culture in the year 2013.

Європейської столиці культури.
The European Capital of Culture.

Місто є кандидатом на став, в 2021, європейської столиці культури.
The city is a candidate to become the 2021 European Capital of Culture.

У 2024 році титул Європейської столиці культури буде наданий трьом містами:.
In 2024, the title of the European Capital of Culture will be awarded to three cities: Tartu.

У 2015 він став Директором з Маркетингу Плзеня- тодішньої Європейської столиці культури.
In 2015, he became the artistic director of the fashion division of Mons 2015, European Capital of Culture.

У 2024 році титул Європейської столиці культури буде наданий трьом містами: одному австрійському;
In 2024, a total of three cities will bear the title of European capital of culture: one from Austria;

Таким чином, можна говорити про призначення міста як європейської столиці культури або про призначення старовинної церкви як об'єкта світової спадщини.
Thus, we can speak of the designation of a city as European capital of Culture or the appointment of a former Church as a world heritage site.

У 2024 році титул Європейської столиці культури буде наданий трьом містами: одному австрійському;
In 2024, the title of the European Capital of Culture will be awarded to three cities: one Austrian city;

Нові Сад- це Європейська молодіжна столиця 2019 року, і в 2021 році воно стане першим містом, яке не є членом ЄС, що проведе рік з престижним титулом Європейської столиці культури.
Novi Sad is 2019's European Youth Capital, and in 2021, it will become the first non-EU city to spend a year with the prestigious title of European Capital of Culture.

Після того, як місто отримує титул Європейської столиці культури і до початку титульного року буде проведено моніторинг підготовки"Столиці культури".
After the city is named the European Capital of Culture and before the start of the title year, monitoring of the Capital of Culture preparations will be conducted.

У 2024 році титул Європейської столиці культури буде наданий трьом містами: одному австрійському; одному місту з країни-члена ЄАВТ/ ЄЕП, країна-кандидата або потенційного кандидата на вступ до ЄС; і одному місту з Естонії.
In 2024, a total of three cities will bear the title of European Capital of Culture: one from Austria, another from a EFTA/EEA country, candidate country or potential candidate for EU membership, and the third from Estonia.

У 2016 році, коли Вроцлав носив титул Європейської столиці культури, фестиваль включав події, пов'язані з цією подією(зокрема спеціальну секцію«Майстри європейського кіно»).
In 2016, when Wrocław was holding the title of European Capital of Culture, festival included events related to this occasion(i.e. a special section called Masters of European Cinema).

Завдяки Валлетти статус як європейської столиці культури для 2018, міста відкрив новий музеїв, відновлені старі фортеці, і багато старих 16-го століття особняки перетворені на готелі і барів.
Valletta's status as European Capital of Culture for 2018, have seen the city reborn, with new museums, restored golden-stone fortresses, and new hotels, bars and restaurants in converted 16th-century mansions.

Крім того, завдяки Валлетти статус як європейської столиці культури для 2018, міста відкрив новий музеїв, відновлені старі фортеці, і багато старих 16-го століття особняки перетворені на готелі і барів.
In addition, thanks to Valletta's status as European Capital of Culture for 2018, the city has opened new museums, restored old fortresses and many old 16th-century mansions have been converted into hotels and bars.

Європейські столиці культури.
European Capital of Culture.

Європейською столицею культури а Литва.
The European Capital of Culture and Lithuania.

Європейською столицею культури у Монсом.
A European Capital of Culture.

Європейською столицею культури».
The" European Capital of Culture".

Плзень був європейською столицею культури у 2015 році разом з Монсом у Бельгії.
In 2015 Pilsen was an European Capital Of Culture, along with Mons, Belgium.

Європейська столиця культури.
European Capital of Culture.

Цей європейською столицею культури.
The European Capital of Culture.

Європейською столицею культури.
European Capital of Culture.

У 2021 році Тімішоара буде європейською столицею культури.
In 2021 Timisoara will be the European Capital of culture.

Європейські столиці культури:.
European Capitals of Culture:.

Однією з європейських столиць культури 2015 року став Монс у Бельгії.
One of Europe's cultural capitals of 2015 is the Belgian city of Mons.

Європейська Столиця Культури».
European Cultural Capital".

Пловдив- перше болгарське місто, обране європейською столицею культури.
Plovdiv is the first Bulgarian city chosen to be European Capital of Culture.