Що таке ЄВРОПІ ВЖЕ Англійською - Англійська переклад

• europe already
• europe is
• europe has

Приклади вживання Європі вже Українська мовою та їх переклад на Англійською

Війна в Європі вже тут.
War in Europe is here.

В Європі вже триває війна!
There is war in Europe already!

Коли війна в Європі вже скінчилася.
Because the War in Europe was over with.

І в Європі вже розуміють це.
And it is in Europe already understand.

Використання цих речовин в Європі вже обмежена.
The use of these substances in Europe has already been restricted.

В Європі вже спостерігаються негативні процентні ставки.
In Europe, they have negative interest rates.

Більше 20 країн переважно у Європі вже це зробили.
From over twenty countries in Europe were predominantly concerned with.

В Європі вже досить давно почали опікуватись цими питаннями.
In Europe, have long started to take care of these issues.

Минулого року ціни на свинину в Європі вже виросли на 31%, а самі поросята подорожчали на 56%.
Last year the price of pork in Europe has increased by 31%, and the pigs went up by 56%.

В Європі вже розміщені в порушення договору пускові системи«Мк-41».
In Europe already placed in breach of contract launchers“MK-41”.

Аеропорти та літаки в Європі вже працюють над планами організації роботи, якщо в США приймуть заборону.
Airports and airlines in Europe have already been working on plans for a possible extension of the ban since the U. S.

Більш того, контракт, недавно підписаний зі Statoil, свідчить про те, що навіть існуюча інфраструктура трубопроводів в Європі вже дозволяє можливість заміни в певній мірі.
Moreover, a contract signed recently by Ukraine with Statoil suggests that the existing pipeline infrastructure in Europe already allows for such substitutability to some extent.

Деякі шляхи, як будівництво миру в Європі, вже почалися, і ми повинні захистити те, що вже зроблено;
Some paths, as building of peace in Europe, have already been started and we have to protect what has already been done;

Але центральні банки в Японії і Європі вже зрозуміли, що регулювати інфляцію за допомогою монетарної політики в умовах багаторічного зростання обсягів кредитування дуже складно.
But as central bankers in Japan and Europe have found, stirring inflation with monetary policy is no mean feat when dealing with years of excess credit growth.

Існує інша думка, яка стверджує, що караїми з'являються у Східній Європі вже у післяхазарський час, прибувши до Криму з Бухари та Черкесії разом із татарськими ханами.
There is the other idea, which asserts that Karayims had appeared in the East of Europe already in the post Khazarian period, arriving to the Crimea from Bukhara and Cherkesia together with the Tatar khans.

Коли війна в Європі вже скінчилась, війська 2-го Українського фронту взяли участь у розгромі Квантунської армії мілітаристської Японії, частини якої були дислоковані на Далекому Сході.
When the war in Europe is over, host the 2 nd Ukrainian Front took part in the defeat of the Kwantung Army militaristic Japan parts of which have been stationed in the Far East.

Тобто відкриття другого фронту в Західній Європі, вже відкладене з 1942 року на 1943 рік, знову відкладається, цього разу на весну 1944 роки.
The opening of a second front in Europe, previously postponed from 1942 till 1943, is now being put off again, this time till the spring of 1944.

Європі вже вдалося зробити дуже багато для того, щоб покінчити з огидною торгівлею найбільш згубними знаряддями і техзасобами в світі, які можуть застосовуватися для катувань та старт людей»,- сказав Марек Марчіньскі, керівник відділу Amnesty International з питань безпеки, військових та правоохоронних структур.
Europe has come a long way towards ending the repugnant trade in some of the world's most sinister tools and technologies which can be used to torture and execute people,” said Marek Marczynski, Head of Military, Security and Police at Amnesty International.

Оскільки більша частина землі в Північній Америці та Європі вже задіяна під фермерство, то сільське господарство розширюється за рахунок тропічних лісів, особливо в Бразилії та Індонезії, де все ще є чимало землі придатної до сільського господарства.
With most of the available land in North America and Europe already used for farming, agriculture is expanding in tropical places, especially in Brazil and Indonesia, where there are still large areas suitable for new agricultural land.

Європа вже має поєднання багатих і бідних країн.
Europe already has a mix of rich and poor countries.

Європа вже згнила на цьому».
Europe has been wrecked by this once before.".

Європа вже сидить на пороховій діжці.
Europe is sitting on a powder keg.

У багатьох країнах Європи вже існують подібні програми.
Several countries in Europe have such schemes already.

Європа вже робила схожі заяви.
Argentina has made similar claims.

До 13 століття вся Європа вже була християнізована.
By the 13th century all Europe had been converted to Christianity.

Словаки та жителі багатьох інших країнах Центральної та Східної Європи вже це переживали.
Slovaks and many other central and eastern Europeans have lived through it.

Європа вже існує, її мешканці поділяли спільні інституції, до яких належать і університети, протягом століть.
Europe already exists, and its people have shared one common institution for centuries, the university.

Майже всі країни світу зараз у перехідному стані, а Японія і Європа вже досягли його останнього етапу- старіння.
Almost all countries of the world entered the demographic transition, while Japan and Europe has reached its final stage.

Знання парфумерії прибуло до Європи вже в 14-м столітті частково завдяки поширенню ісламу.
Knowledge of perfumery came to Europe as early as the 14th century due partially to the spread of Islam.