Що таке ЄВРОІНТЕГРАЦІЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• european integration and

Приклади вживання Євроінтеграції та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створити міністерство чи представництво євроінтеграції та координації ЄС.
An EU Integration and Assistance Coordination Ministry or Office.

Тур EuroДвіжн- на підтримку народної євроінтеграції та екологічної продукції за європейськими стандартами.
Tour EuroDvizhn- the support of the national European integration and environmental products according to European standards.

Українські органи самоврядування на шляху до євроінтеграції та польський досвід(6).
Ukrainian self-government authorities on a way to eurointegration and Polish experience(6).

Зважаючи на процеси євроінтеграції та демократизації в Україні, державно-приватне партнерство набуває все більшого розвитку.
Considering the process of European integration and democratization in Ukraine, public-private partnership is becoming more developed.

Українська економіка трансформується на фоні євроінтеграції та глобалізації ринків.
The Ukrainian economy is transformed on the background of European integration and globalization of markets.

Такі майданчики відіграють важливу роль для євроінтеграції та розгляду питань, які стосуються не тільки відносин ЄС-Україна, а й питань 2020+.
Such platforms play an important role for the European integration and consideration of issues that concern not only EU-Ukraine relations, but also 2020+ issues.

Вони все більше сумніваються в економічних та соціальних вигодах євроінтеграції та демократичної солідарності в цілому.
They are increasingly questioning the economic and social benefits of European integration and democratic solidarity in general.

Редакційна стаття у the Washington Post закликала членів кабінету Трампа застерегти їхнього очільника від запальної риторики проти євроінтеграції та НАТО.
An editorial in the Washington Post urged Trump's cabinet members to prevent their commander in chief from acting on his fiery rhetoric against European integration and NATO.

Різні експерти спільно аналізують питання євроінтеграції та виробляють зрозумілі інформаційні продукти.
A team of different experts addresses complicated issues of European integration and generates infoproducts.

Викладання ділової іноземної мови привертає особливу увагу в процесі підготовки висококваліфікованих спеціалістів в умовах євроінтеграції та глобалізації.
Teaching a business foreign language attracts special attention in the process of preparing highly qualified specialists in the context of European integration and globalization.

Через Європейську програму ми популяризуємо ідеї євроінтеграції та підштовхуємо владу до їх якісного втілення.
Through our European Programme, we popularize the ideas of European integration and encourage authorities to implement them effectively.

Шлях до реальної євроінтеграції та входження до Європейського Союзу триває, адже у травні 2008 р. Україна стала повноправним членом Світової організації торгівлі(СОТ).
The path to real European integration and entry into the European Union continues, because in May 2008, Ukraine has become a full member of the World Trade Organization(WTO).

У геополітичному плані Китай є свідомим прихильником українсь¬кої євроінтеграції та завжди визначав Україну як«важливу державу в Європі».
Geopolitically, China is a conscious supporter of Ukraine's European integration and has always defined Ukraine as“an important country in Europe”.

В світлі євроінтеграції та гармонізації законодавства України з ЄС, державне регулювання сфери екології посилюється, вводяться нові стандарти та нормативи.
In the light of European integration and harmonization of Ukraine's legislation with the EU acquis, state regulation of the environmental sphere increases and new standards and regulations are introduced.

У статті порівнюються досягнення України та Молдови на шляху до євроінтеграції та прогнозуються перспективи подальшого співробітництва цих держав із ЄС.
The article compares the achievements of Ukraine and Moldova on the path to European integration and predicts the prospects for further cooperation of these states with the EU.

Новообраний президент Молдови став компромісною постаттю для прихильників згуртування політикуму й суспільства довкола спільної мети- євроінтеграції та відновлення територіальної цілісності країни.
The newly elected president of Moldova is a compromise figure for those who want to rally politicians and society around the common goal of European integration and restoring the country's territorial integrity.

Важливим етапом для спільноти українських фахівців є вектор євроінтеграції та впровадження міжнародних керівництв і настанов до національних та локальних клінічних протоколів.
The European integration and the introduction of international guidelines and guidelines for national and local clinical protocols are an important stage for the Ukrainian professional community.

Незабаром буде доступна повна версія сайту, де ми представимо аналітику, новини проекту та Платформ, огляд подій з євроінтеграції та Східного Партнерства, а також іншу цікаву й корисну інформацію.
A full version of the site will be available soon, with analytics, news about the Project and Platforms' activities, digests on European integration and the Eastern Partnership developments, as well as other interesting and useful information.

Навчальний візит відбувся з метою ознайомлення молодих науковців з проблемами сучасної Європи, євроінтеграції та захисту прав людини(на запрошення Europa-Institut Університету Саарланду і за фінансової підтримки Фонду DAAD та Міністерства закордонних справ ФРН).
The goal of study visit was to familiarize young researchers with the problems of modern Europe, European integration and human rights(invitation to the Europa-Institut of Saarland University with financial support from the DAAD and the Ministry of Foreign Affairs of Germany).

У статті розглянуто теоретичні проблеми визначення та ознак правового механізму захисту інтелектуальної власності в Україні в умовах євроінтеграції та вступу до Світової організації торгівлі.
The article deals with the theoretical problems of definition and features of the legal mechanism of intellectual property protection in Ukraine in the context of European integration and accession to the World Trade Organization.

Тема дисертації:"Цивільно-правова модель акціонерних товариств України в умовах Євроінтеграції та глобалізації: порівняльний аналіз законодавства України, Німеччини та Китаю".
The dissertation topic was“Civil-legal model of joint stock companies of Ukraine in terms of European integration and globalization: a comparative legal analysis of the legislation of Ukraine, Germany and China”.

Місія журналу- надання правникам(науковцям і практикам) платформи для обміну знаннями, результатами досліджень, концепціями або поглядами на правовий розвиток України в умовах сучасних глобалізаційних трансформацій, євроінтеграції та становлення інформаційного громадянського суспільства.
The mission of the journal is to provide lawyers(academics as well as practitioners) with platforms for sharing knowledge, research results, concepts or views on the legal development of Ukraine in the context of modern globalization transformations, European integration and the formation of an information society.

Запропоновані лекції, case-study, робота в малих групах та наукові обговорення надали учасникам можливість значного наукового обміну думками та практичним досвідом з питань захисту прав людини, забезпечення верховенства права, сприяння демократії, процесам євроінтеграції та розширення ЄС.
Proposed lectures, case-studies, small group work and scientific discussions gave participants the opportunity to exchange views significant scientific and practical experience on human rights, the rule of law, promoting democracy, the process of European integration and enlargement.

Євроінтеграція та перспективи народовладдя в Україні.
European integration and the prospects of democracy in Ukraine.

Зберігається підтримка населенням курсу на євроінтеграцію та вступ до НАТО.
The population's support for the European integration and joining the NATO remains unchanged.

В громадських настроях зберігається підтримка населенням задекларованого владою курсу на євроінтеграцію та вступ до НАТО.
In public sentiments, the population continues to support the declared by the authorities policy on European integration and accession to NATO.

Останні сім років роботи Катерини пов'язані з дипломатією, євроінтеграцією та міжнародною безпекою.
For the last seven years Kateryna has been working in diplomacy, European integration and international security.

В громадських настроях зберігається підтримка населенням задекларованого владою курсу на євроінтеграцію та вступ до НАТО.
The public moods still demonstrate the people's support for the course on European integration and accession to NATO declared by the authorities.