Приклади вживання Єгиптянами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Єгиптянами коптами.
Цемент так само був винайдений єгиптянами.
Cement was first invented by the Egyptians.Між єгиптянами і греками чхання було ознакою.
І вона була часто вживаною єгиптянами мовою.
And it was this common language used by the Egyptians.Десятиліттями цей люд мирно співіснував з єгиптянами.
They lived for many years in peace with the Egyptians.Єгиптянами вважалося, що ця подія відбувається дуже рідко, а саме, кожні 11 804 року.
The Egyptians believed that this event is very rare, namely, every 11,804 years.Але Єгова помістив хмару між своїм народом і єгиптянами.
But Jehovah put a cloud between his people and the Egyptians.Після захоплення Єрусалиму єгиптянами релігійні члени ордена покинули Палестину.
After the capture of Jerusalem by the Egyptians religious order members left Palestine.Вони, ймовірно, були бур'янами і насправді не культивуються єгиптянами.
These probably were weeds and not actually cultivated by the Egyptians.Найперша використання парфумерних флаконів було єгиптянами і датується близько 1000 р. до н.
The earliest use of perfume bottles is Egyptian and dates to around 1000 BCE.Вони, ймовірно, були бур'янами і насправді не культивуються єгиптянами.
These oats werelikely weeds that were not cultivated by the Egyptians.Використовуване єгиптянами пряме вітрило давало їм змогу пливти тільки за вітром.
Існують докази того, що шумери також використовували цей клей(перед єгиптянами).
There is also evidence that Може бути, всі хитрощі зрошення успадковані єгиптянами саме від атлантів?
Maybe all Деревина використовувалася єгиптянами для суднобудування, Соломон використовував кедр при будівництві Першого Храму в Єрусалимі.
Egyptians built their boats with cedar wood and is believed Solomon used it in the construction of the First Temple in Jerusalem.Варто відзначити, що в ті інструменти, які єгиптянами були запозичені, вони внесли свої зміни.
It is worth noting that in the instruments that the Egyptians borrowed, they made their own changes.Також зображення пунтійцев абосомалійців на єгипетських пам'ятниках вказують на разючу подібність їх з самими єгиптянами.
Again the representations of theearly Puntites, or Somali people, on the Egyptian monuments, show striking resemblances to the Egyptians themselves.Американський Білий Дім заявив, що обговорює з єгиптянами«різні шляхи» для мирних перетворень у країні.
The White Housesaid Thursday Washington was discussing with Egyptians a“variety of different ways” of moving toward a peaceful transition in Egypt.Багато культурні цінності, створені єгиптянами, увійшли у скарбницю світової культури і в даний час стали надбанням усього людства.
Many cultural values that were created by Egyptians refilled the treasury of world's culture, and at the present time, they are worth visiting.Тому вкрай малоймовірно, що вони отримали б освіту поряд з єгиптянами― і навіть більше того, коли вони стали рабами єгиптян.
Therefore, it is highly unlikely that they would have been educated alongside the Egyptians- and even more so when they became the Egyptians' slaves.Срібло використовувалося 1200 років тому єгиптянами, римлянами, греками, матросами, а потім першовідкривачами, які населяли нашу країну.
Silver was used 1200 years ago by Egyptians, Romans, Greeks, sailors, and then У зв'язку з цим еламці майже не вплинули на розвиток майбутніх цивілізацій,особливо в порівнянні з єгиптянами і шумерами.
Due to this, they impacted the future development of other civilizations only a little bit,especially in comparison with the Egyptians and the Sumerians.Тобто стародавні картографи були єгиптянами, що жили в Мемфісі, або їх більш давніми предками, які зробили це місце точкою відліку.
That is, the ancient cartographers were Egyptians who lived in Memphis, or their more ancient ancestors, who made this place a point of reference.Ця владазберігалася протягом усього ізраїльського рабства, хоча в ті роки між ханаанеянами і єгиптянами відбувалися важкі конфлікти.
This power continued throughout Israel's slavery-though there were heavy conflicts during those years that occurred between the Canaanites and the Egyptians.Срібло використовувалося 1200 років тому єгиптянами, римлянами, греками, матросами, а потім першовідкривачами, які населяли нашу країну.
Colloidal Silver Silverwas used 1,200 years ago by Egyptians, Romans, Greeks, sailors, and then У книзі Вихід 11:7 Мойсей сказав фараонові, що будуть убиті первістки, показуючи,що Господь робить різницю між єгиптянами та ізраїльтянами.
In Exodus 10:7, Moses told Pharaoh that the final plague, which would kill the firstborn,was to show that God distinguished between the Egyptians and the Israelites.Єгиптянами Велика піраміда ассоціювалася з Гермесом, богом мудрості й писемності, Божественним Просвітителем, який також є богом планети Меркурій.
By the Egyptians Крім того, ізраїльтяни жили окремо від єгиптян(в землі Гошен) і, ймовірно,зберігали свою культуру та звичаї і не вступали в шлюби з єгиптянами.
Furthermore, the Israelites lived separately from the Egyptians(in the land of Goshen)and apparently maintained their culture and customs and did not intermarry with the Egyptians.Сучасні історики припустили, що теорії Пітрі швидше ґрунтувалися на європейських колоніальних ідеях XIX століття, а династична раса, яку він ідентифікував,була насправді місцевими єгиптянами.
Modern historians have suggested that Petrie's theories owed more to 19th-century European colonial ideas than reality, suggesting that the dynastic race heidentified were actually just native Egyptians.
