Що таке ЄДИНА ДОЧКА Англійською - Англійська переклад

• only daughter

Приклади вживання Єдина дочка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я єдина дочка.
I am the only child.

Розалінда- їх єдина дочка.
Rhonda is her only daughter.

У них є єдина дочка Рейчел.
We have one daughter Rachel.

Вона старша з п'ятьох дітей і єдина дочка в сім'ї.
She is the oldest of five, and the only girl in our family.

Істина- єдина дочка часу.
Proof is the only daughter of time.

Єдина дочка у сім'ї проводитиме більшість часу зі своїми батьками.
An only daughter will spend the majority of her time with her parents.

Істина- єдина дочка часу.
Truth was the only daughter of Time.

Але улюбленою дитиною була саме я, тому що я- єдина дочка.
I had always been her favorite grandchild, me being the only granddaughter.

Його єдина дочка не мала дітей.
His only sister had no children.

Майя, до речі, не єдина дочка Турман і Хоука.
Maya, by the way, not the only daughter of Thurman and Hawke.

Його єдина дочка не мала дітей.
His only son did not have any children.

Листопада, померла Марія Корольова, єдина дочка Людмили Гурченко.
On November 8, 2017, Maria Koroleva, the only daughter of Lyudmila Markovna, died.

Його єдина дочка не мала дітей.
Her only child has no children..

Єдина дочка поета Джорджа Байрона і Анни Байрон, як не дивно, не перейняла від батька поетичний дар.
The only daughter of the poet George Byron and Anna Byron, oddly enough, wasn't talented in poetry.

Влітку 1336 року їхня єдина дочка, Маргарет де Одлі, була викрадена бароном Ральфом де Стаффордом.
In summer 1336, their only daughter, Margaret Audley, was abducted by Ralph Stafford, 1st Earl of Stafford.

Її єдина дочка Кароліна, вийшла заміж за Шарля Фердинанда, герцога Беррійского в квітні 1816 року.
Her only daughter Carolina, married Charles Ferdinand, Duke of Berry in April 1816.

По батьку всі маєтки(Дашів і Підвисоке) отримала єдина дочка Володимира, Марія(1847, Париж- 1907, Київ).
All fathers estates(Dashev and Podvysoke) are received by the only daughter of Vladymyr, Maria(1847, Paris- 1907, Kiev).

Їх єдина дочка вирушає до коледжу, але є ризик, що коштів на її навчання може не вистачити.
Their only daughter goes to college, but there is a risk that the funds for her education may not be enough.

Як ви будете почуватися, якщо будете бачити, як на очах старіє єдина дочка, і знати, що вона піде в інший світ раніше тебе?
How does it feel to see your only daughter grow old and know that she will leave this world before you?

У 2015 році єдина дочка Х'юстон померла в оточенні близьких в одному з хоспісів в штаті Джорджія.
In 2015, the only daughter of Houston died surrounded by loved ones in one of the hospices in the state of Georgia.

Маргарита народилася 10 січня 1480 як друга дитина і єдина дочка Максиміліана Австрійського і Марії Бургундської.
Margaret was born on 10 January 1480, as the child and only daughter of Maximilian of Austria and Mary of Burgundy.

У 1927 році народилася його єдина дочка Айно-Марія(згодом Ану Кільпьо, померла у 1969) від його моделі з псевдонімом«Міку».
His only daughter Aino Marie(later Anu Kilpiö, died 1969) was born, a child of his model nicknamed"Miku".

Матір'ю Джорджа була принцеса Уельська(пізніше королева Марія), єдина дочка і старша дитина герцога і герцогині Тек.
His mother was the Duchess of York(later Queen Mary), the eldest child and only daughter of the Duke and Duchess of Teck.

Я виявив, що моя єдина дочка 12 років і зробив рахунок Fb, не знаючи ні я, ні її хрещена, яка знаходиться в догляді!
I discovered that my daughter only 12 years and made a Fb account without knowing neither I nor her godmother who is in the care!

Матір'ю Джорджа була принцеса Уельська(пізніше королева Марія), єдина дочка і старша дитина герцога і герцогині Тек.
His mother was the Princess of Wales(later Queen Mary), the only daughter and eldest child of the Duke and Duchess of Teck.

Єдина дочка з восьми рідних дітей Каддафі, вона з властивою жінкам фанатичностью здатна відстоювати«своїх дітей-лівійців».
The only daughter of eight children of Gaddafi, it is typical of the fanaticism of women that they are able to defend their“child-Libyans”.

Батько її був м'ясником, а мати- джазової піаністкою, яка дуже хотіла, щоб її єдина дочка теж займалася на фортепіано.
Her father was a packinghouse butcher, while her mother, a ragtime pianist, wanted her only daughter to take piano lessons.

Боббі Крістіна Браун, єдина дочка покійного художника Уїтні Х'юстон і співачка R& B Боббі Брауна, померла в цю неділю у віці 22 років.
Bobbi Kristina Brown, the only daughter of the late artist Whitney Houston and R& B singer Bobby Brown, died this Sunday at age 22.

Після блискучої перемоги над ними він дав обітницю принести в жертву те, що перше вийде йому назустріч з міста і це виявилося його єдина дочка.
He vowed if he was victorious in battle, he would sacrifice the first thing that came out of the house and it happened to be his only daughter.

Із загибеллю герцога закінчилася і війна зі швейцарцями- Карл Сміливий не мав спадкоємців, а єдина дочка Марія була одружена з Максиміліаном Габсбургом.
With the death of the duke ended the war with the Swiss- Karl the Bold had no heirs, and the only daughter Maria was married to Maximilian Habsburg.