Що таке ЄДИНА ПАРТІЯ Англійською - Англійська переклад

• is the only party
• single party

Приклади вживання Єдина партія Українська мовою та їх переклад на Англійською

І єдина партія буде.
It is the only party.

Сьогодні ліберальні демократи позиціонують себе як єдина партія, що виступає проти початку Brexit.
And the Liberal Democrats are going into it as the only party that will stop Brexit on day 1.

І єдина партія буде.
This is the only party.

Голосували ви за мене, чи за Барака- зараз час об'єднатися як єдина партія з єдиною метою».
Whether you voted for me, or voted for Barack, the time is now to unite as a single party with a single purpose.

Але це єдина партія, в якій я був.
It is the only party I have ever belonged to.

Єдина партія, членом якої я була- це партія Віче.
The only party I have ever been a member of is Labour.

Але це єдина партія, в якій я був.
It's the only political party I have ever belonged to.

AfD- єдина партія, яка виступає проти будь-якої форми антисемітизму.
The AfD is the only party that opposes any form of anti-Semitism.

ОПОЗИЦІЙНІЙНА ПЛАТФОРМА- ЗА ЖИТТЯ- перша і єдина партія, яка внесла законопроекти, необхідні для політичного врегулювання.
OPPOSITION PLATFORM- FOR LIFE is the first and the only party that proposed the bills for political settlement.

Єдина партія, членом якої я була- це партія Віче.
The only political party I have ever been in has been the Libertarian party..

Адже лібдеми- єдина партія у Британії, що виступила проти війни в Іраку.
The Lib Dems are the only party in Britain to have opposed the war in Iraq.

Голосували ви за мене, чи за Барака- зараз час об'єднатися як єдина партія з єдиною метою».
She followed with,“Whether you voted for me or for Obama, the time is now to unite as a single party with a single purpose.”.

Слуга народу”- єдина партія, які висунула кандидатів у всіх одномандатних мажоритарних округах.
Servant of the People is the only party that has nominated candidates in each single-mandate majoritarian constituency.

За його словами, ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК- єдина партія, яка має план щодо врегулювання ситуації на сході України.
According to him, the OPPOSITION BLOC is the only party that has a plan for resolving the situation in eastern Ukraine.

Самопоміч»- єдина партія, яка у парламенті виступила категорично проти мінського сценарію особливого статусу для Донбасу.
Samopomich is the only party that openly spoke in the parliament against the Minsk scenario of a special status for Donbas.

Юрій Бойко: ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК- єдина партія, яка має чіткий план по відновленню територіальної цілісності України.
Yuriy Boyko: The OPPOSITION BLOC is the only party that has a clear plan for restoring the territorial integrity of Ukraine.

БПП- єдина партія, яка більшість приватних внесків отримує не на центральний рахунок, а на рахунки місцевих організацій партії..
The BPP is the only party which received most of its contributions not to its central account but to the accounts of its local branches.

Юрій Бойко: ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК- єдина партія, яка має чіткий план по відновленню територіальної цілісності України- Оппозиционный блок.
Yuriy Boyko: The OPPOSITION BLOC is the only party that has a clear plan for restoring the territorial integrity of Ukraine- Opposition bloc.

Це єдина партія, крім Шотландської національної партії яка підтримує незалежність Шотландії і і має представництво в шотландському парламенті.
It is the only party other than the Scottish National Party to both support Scottish independence and have representation in Scottish Parliament.

Синій колір був також використовується єдина партія, з якої Прогресивна партія(самий старший предок Демократичний альянс) розкол в 1959 році.
The colour blue was also used by the United Party, from which the Progressive Party(the most senior ancestor of the Democratic Alliance) split in 1959.

Але вона пішла далі- чітко закликавши всіх своїх прихильників проголосувати за Барака Обаму:«Голосували ви за мене, чи за Барака- зараз час об'єднатися як єдина партія з єдиною метою».
She urged her supporters by saying,"Whether you voted for me or you voted for Barack, the time is now to unite as a single party with a single purpose.

У 1897 р. на Віденському партейтаге(в Вимберге), єдина партія формально ліквідується і встановлюється замість неї федеративний союз шести національних"с. -д. груп".
In 1897, at the Vienna(Wimberg) Party Congress, the united party was formally Liquidated and in its place a federal league of six national“Social-Democratic groups” was set up.

Вибори в демократичному суспільстві не можуть бути лише ширмою, за якою ховаються диктатори або одна єдина партія, а являють собою справжні суперництва за завоювання підтримки народу.
Elections in a democratic society cannot only be a smokescreen behind which lurk dictators or one single party represents a genuine competition for winning the support of the people.

Давайте відразу залучимо більше жінок у політику як єдина партія, яка пропонує безкоштовний догляд за дітьми наших кандидатів, щоб вони мали змогу вийти з дому і почати агітувати.
Let's immediately get more women into politics by being the only political party to offer free childcare to our candidates, so they can get out of the house and start campaigning.

Але вона пішла далі- чітко закликавши всіх своїх прихильників проголосувати за Барака Обаму:«Голосували ви за мене, чи за Барака- зараз час об'єднатися як єдина партія з єдиною метою».
She quickly called for her supporters to join with Obama, adding,"Whether you voted for me, or voted for Barack, the time is now to unite as a single party with a single purpose.

Комуністична держава(іноді вживається термін марксистсько-ленінська держава або держава робітників) є державою, якою керує єдина партія з марксистсько-ленінською філософією.
A Communist state(sometimes referred to as Marxist-Leninist state or workers' state) is a state that is administered and governed by a single party, guided by Marxist-Leninist philosophy.

Комуністична держава(іноді вживається термін марксистсько-ленінська держава або держава робітників) є державою, якою керує єдина партія з марксистсько-ленінською філософією.
A Communist state(sometimes referred to as Marxist- Leninist state or workers' state) is a state that is administered and governed by a single party, guided by Marxist- Leninist philosophy.

Комуністична держава(іноді вживається термін марксистсько-ленінська держава або держава робітників) є державою, якою керує єдина партія з марксистсько-ленінською філософією.
A Communist state(sometimes referred to as workers' state) is a state that is administered and governed by a single party, guided by Marxist- Leninist philosophy, with the aim of achieving communism.