Що таке ЄДИНА ПРОГРАМА Англійською - Англійська переклад

• is the only program
• is the only programme

Приклади вживання Єдина програма Українська мовою та їх переклад на Англійською

І це є єдина програма.
This was the only show.

Це єдина програма такого рівня в нашій країні.
It is the only program of its kind in our province.

І це є єдина програма.
This is the only program.

Кожному з файлів. desktop відповідала єдина програма.
Each. desktop file represents a single application.

Це дійсно єдина програма в списку, на яку варто витратити гроші.
This is the only app on my list that costs money.

Або ви можете спробувати єдина програма, яка врятувала мою палицю URescue.
Or you can try the only program that saved my stick URescue.

Єдина програма, яку я бачу для одного,- це дзвінок у двері.
The only application that I see for a single is a door bell.

У новій мовній платформі знаходиться поки єдина програма- тест іранської станції 4U Iranian TV.
In the new broadcast platform is still the only program- test of Iranian Iranian TV station 4U.

Це єдина програма, яка необхідна вам для збереження ваших файлів та надання до них доступу.
It is the only program that requires you to save your files and providing access to them.

Мільйон дерев»- найбільша, але не єдина програма, по якій в Москві висаджують рослини.
The Million Trees programme is the largest, but not the only programme aimed at landscaping Moscow.

VetUP- це єдина програма страхування, що страхує котиків і собак від народження до самої старості.
VetUP is the unique program providing insurance to your cats and dogs for a lifelong.

Магістр наук у галузі фінансів єдина програма в Польщі, яка має акредитацію EPAS, для регулярних магістерських робіт.
Master Studies in Finance is the only programme in Poland which has EPAS Accreditations, for regular master studies.

Це єдина програма у світі, що дозволяє отримати другий паспорт подружжям у цивільному шлюбі.
This is the only program in the world that allows unmarried couples to get a second passport.

При цьому мається на увазі, що може бути створена єдина програма, для виконання якої будуть задіяні всі ресурси суперкомп'ютера.
Meanwhile, this implies that a single program can be created requiring all the supercomputer's resources for its execution.

Це єдина програма для Macintosh я міг знайти, і було легко у використанні і працював відмінно.
This is the only program for macintosh I could find and it was easy to use and worked perfectly.

Сіетлі Метро MBA у сфері сталого бізнесу- це єдина програма, запропонована PGS для студентів, які потребують студентську візу.
The Seattle Metro MBA in Sustainable Business is the only program offered by PGS for learners who require a student visa.

Це єдина програма в Нідерландах і, по суті, одна з дуже небагатьох у світі.
It is the only programme in the Netherlands and, as a matter of fact, one of the very few in the world.

Навіть у межах Чеської Республіки це єдина програма, яка пропонує освіту з фізики атмосфери, метеорології та кліматології.
Even within the Czech Republic, it is the only program offering education in of atmospheric physics, meteorology, and climatology.

Вигідно: єдина програма в своїй ніші, яка має повнофункціональну безкоштовну версію для підприємців-початківців.
Profitable: the only program in its niche, which has a fully functional free version for beginners.

Єдина програма, яка дозволяє приїздити без жодного запрошення, називається Greencard scheme, і вона майже цілком знищена новоспеченими політичними силами.
The only program that allowed visitors to move without any invitation, called Greencard scheme, just got trashed by the new political powers.

Бізнес-інжиніринг у UFM- це єдина програма, яка дозволяє зосередитися на своїх інтересах за допомогою методології, заснованої на практичних проектах.
Business Engineering at the UFM is the only program that allows you to focus on your interests through a methodology based on practical projects.

Єдина програма такого роду в Шотландії, DPsych в спорті та вправи розвиває передові терапевтичні навички через міждисциплінарне навчання, навчання та дослідження.
The only programme of its kind in Scotland, DPsych Sports& Exercise develops advanced therapeutic skills through inter-disciplinary learning, teaching& research.

Це єдина програма"Art of Haute Joaillerie", яка досліджує таємничий світ і майстерні найбільших ювелірів в світі.
This is the only program"Art of Haute Joaillerie", which explores the mysterious world of shops and the largest jewelers in the world.

Ми єдина програма в Ірландії та одна з небагатьох у світі, яка буде повністю затверджена трьома найбільшими органами з управління персоналом у світі:.
We are the only programme in Ireland and one of a few in the world to be fully approved by the three largest HR bodies in the world:.

Єдина програма такого роду в Шотландії, DPsych в GCU пропонує широкий клінічний розвиток та навчання, які перевозять вас на рівень зареєстрованого консультування психолога.
The only programme of its kind in Scotland, DPsych at GCU offers extensive clinical development& training that takes you to Registered Counselling Psychologist level.

Це єдина програма в Європі, яка одночасно вирішує економічні, екологічні та соціальні проблеми сталого управління лісовим господарством та природними ресурсами Середземномор'я.
It is the only program in Europe that simultaneously addresses the economic, ecological and social challenges of sustainable Mediterranean forestry and….

Це єдина програма в Гонконгу, яка об'єднує прикладні знання та навички в галузі бухгалтерського обліку та фінансування для підготовки фахівців, які будуть вдома в обох областях.
This is the only programme in Hong Kong that integrates applied knowledge and skills in accounting and finance to train professionals who will be at home in both fields.

Це єдина програма в Європі, яка одночасно вирішує економічні, екологічні та соціальні проблеми сталого управління лісовим господарством та природними ресурсами Середземномор'я.
It is the only program in Europe that simultaneously addresses the economic, ecological and social challenges of sustainable Mediterranean forestry and natural resources management.