Що таке ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• ivano-frankivsk
• ivano-frankovsk
• the ivano

Приклади вживання Івано-франківської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рогатина Івано-Франківської.
Rohatyn Ivano.

Івано-Франківської області”.
The Ivano- Frankivs'k.

Бурштина Івано-Франківської.
Burshtyn Ivano.

Івано-Франківської міської ради.
Eagan City Council.

М Снятин Івано-Франківської.
Sniatyn Ivano- Frankivsk.

Івано-Франківської області.
The Ivanofrankivsk region.

М Снятин Івано-Франківської.
Snyatyn Ivano- Frankivsk.

Івано-Франківської обл Одаї.
Ivano- Frankivs'k Region.

Крилос Івано-Франківської обл.
Krylos Ivano- Frankivsk region.

Стриганці, Тисменицького району, Івано-Франківської….
Streams, Tysmenitsky district, Ivano-Frankivs….

Крилос Івано-Франківської архиєпархії.
Krylos Ivano- Frankivsk Archdiocese.

Регіональних Миколаївської Одеської Харківської Київської Львівської Тернопільської Івано-Франківської.
The Ivano- Frankivsk Mykolayiv Kharkiv Kyiv Lviv Odessa Ternopil.

У горах на кордоні Івано-Франківської і Закарпатської областей випав сніг.
In the mountains on the border of Ivano-Frankivsk and Transcarpathian regions, the snow fell.

Уряд вніс зміни до перспективних планів Івано-Франківської та Черкаської областей.
Government made changes to the perspective plans of Ivano-Frankivsk and Cherkasy Oblasts.

Знаходиться на межі Івано-Франківської та Закарпатської областей. Поверхня куполоподібна.
Located on the border of Ivano-Frankivsk and Transcarpathian regions, with the domelike surface.

Мирослав Гресько народився 6 березня 1949 року в селі Тязів Тисменицького району Івано-Франківської області.
Myroslav Hresko was born on 6 March 1949 in Tiaziv village, Tysmenytsia district, Ivano-Frakivsk region.

Знаходиться на межі Івано-Франківської та Закарпатської областей. Має конусоподібну форму.
It is located on the border of Ivano-Frankivsk and Transcarpathian regions, having a conical shape.

Готель розташований у гірському селі Вишків на межі Івано-Франківської та Закарпатської областей, неподалік від Торунського перевалу.
The hotel is located in mountainous village Vyshkiv on the border of Ivano-Frankivsk and Trancarpathian regions not far from Torun mountain pass.

У горах Івано-Франківської і Закарпатської областей у вівторок, 30 січня, очікується значна лавинна небезпека.
In the mountains of Ivano-Frankivsk and Transcarpathian region on Tuesday, January 30, expected significant avalanche danger.

Про діяльність та історію розвитку видавництва Івано-Франківської єпархії УГКЦ«Нова зоря» розповідає директор о. Ігор Пелехатий.
Father Ihor Pelekhatyy tells about the activity and history of the publishing house“Nova Zorya” attached to Ivano-Frankivsk eparch of UGCC.

Починає свою роботу соціальних проект«Дитяча гірськолижна школа», в ході якого було проведено безкоштовне навчання більш ніж 500 дітей з Івано-Франківської області.
A social project“Children's Ski School” is originated, during which more than 500 children from Ivano-Frankovsk region were trained free of charge.

Всі учасники групи- мешканці Івано-Франківської, Волинської, Черкаської, Київської областей та Києва, віком від 20 до 54 років.
All members of the group- residents of Ivano-Frankivsk, Volyn, Cherkasy, Kyiv regions and Kyiv aged from 20 to 54 years.

В ході проекту було проведене безкоштовне навчання більш ніж 4000 дітей з Івано-Франківської, Київської, Черкаської, Львівської областей та міста Дніпропетровськ.
During the project more than 4000 children from Ivano-Frankovsk, Kiev, Cherkassy, Lvov regions and Dnepropetrovsk city were trained free of charge.

На перевальних ділянках доріг Івано-Франківської та Львівської областей йде невеликий сніг, де за ніч випало від 5 до 15 см снігу.
On transit sections of roads of Ivano-Frankivsk and Lviv regions there is little snow, where night fell from 5 to 15 cm of snow.

Будівництво заводу з виготовлення електрокабельної продукції для автомобілів компанією LEONI- є найбільшою інвестицією за всю історію Івано-Франківської області.
The construction of a plant for the production of wiring products for cars by LEONI is the largest investment in the history of the Ivano-Frankovsk region.

Гора знаходиться на межі Івано-Франківської та Закарпатської області, є південно-східним кінцем найвищого в Україні Чорногірського хребта.
The mountain is on the border of Ivano-Frankivsk and Transcarpathian regions(oblasts), and it's the southeastern end of the highest mountain range in Ukraine- Chornohora.

Триває робота соціального проекту«Дитяча гірськолижна школа», в ході якого було проведено безкоштовне навчання більш ніж 1000 дітей з Івано-Франківської області.
The social project“Children's Ski School” continues its work, during which more than 1000 children from Ivano-Frankovsk region were trained free of charge.

У високій якості продукції нашого підприємства вже переконались споживачі Івано-Франківської, Львівської, Закарпатської областей та країни ближнього зарубіжжя.
The customers of Ivano-Frankivsk, Lviv, Transcarpathian regions and neighboring countries have already been convinced of the high quality of our company's products.

Створення на базі однієї з великих територіальних громад Івано-Франківської області комунально-громадського центру підтриманого проживання для вихованців дитячих будинків-інтернатів області.
To create a municipal community centre for supported housing for residents of the oblast orphanages on the basis of one of the larger local communities of Ivano-Frankivsk.

Дністровський Каньйон проходить через території Івано-Франківської, Тернопільської, Чернівецької та Хмельницької областей, приваблює туристів живописними прямовисними стінами і численними пам'ятками.
This wonder-canyon goes through the territories of the Ivano-Frankivsk, Ternopil, Chernivtsi and Khmelnytsky regions, draws tourists by its picturesque steep walls and numerous attractions.