Що таке ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ Англійською - Англійська переклад

• of ivano-frankivsk region
• of ivano-frankivsk oblast
• ivano-frankovsk region
• of ivano-frankivsky region

Приклади вживання Івано-франківської області Українська мовою та їх переклад на Англійською

Івано-Франківської області.
The Ivanofrankivsk region.

Міста Івано-Франківської області:.
Cities in Ivano-Frankivsk region:.

Одне з таких місць розташоване недалеко від Болехова, Івано-Франківської області.
One of these places is not far away from Bolehiv in Ivano-Frankivsk region.

Минулого року декілька громад Івано-Франківської області вже подавали заявки.
Last year, several hromadas in the Ivano-Frankivsk Oblast submitted their applications.

Народився 19 березня 1961 року у с. Рудники Івано-Франківської області.
Born on March 19, 1961 in the village Rudniki of the Ivano-Frankivsk region.

Здійснений аналіз транспортної мережі Івано-Франківської області, з'ясована роль у розвитку туризму.
Ihe importance of developing of turism in Ivano-Frankivsk reqion is nessasary.

Містечко Яремче знаходиться в горах у межах Івано-Франківської області.
The town Yaremche located in the mountains in the Ivano-Frankivsk region.

Оповіщених військовозобов'язаних Івано-Франківської області не прибули на проходження медичної комісії.
Of notified conscripts in Ivano-Frankivsk region did not arrive for medical commission.

Людмила Андріїшин, головний спеціаліст з паліативної допомоги Івано-Франківської області;
Ludmyla Andriishyn, leading palliative care specialist in Ivano-Frankivsk region;

Переваги: Автентична українська вишивка Івано-Франківської області, натуральний льон.
Advantages: Authentic Ukrainian embroidery in Ivano-Frankivsk region, natural linen.

Проведене анкетування 372 родичів важко хворих дітей Івано-Франківської області.
It was conducted survey of 372 relatives of seriously ill children in Ivano-Frankivsk region.

Глави 14 сільрад Івано-Франківської області відмовилися отримувати повістки на оповіщення.
The heads of 14 rural councils of Ivano-Frankivsk oblast refused to accept the summons for notifications.

Тренінг про права людини для старшокласників села Стецева Івано-Франківської області.
Human rights training for high schoolchildren from the village of Stetseva in Ivano-Frankivsk region.

Сприяння економічному і соціальному розвитку Івано-Франківської області та її територіальних громад.
Promotion of economic and social development of the Ivano-Frankivsk Region and its communities.

Зустріч студентів з працівниками Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області.
Meeting of students with employees of the Kolomyia city district court in Ivano-Frankivsk region.

Грудня 2015 року значна частина Івано-Франківської області та Івано-Франківська залишилися без електропостачання.
In December 2015 a considerable part of the Ivano-Frankivsk region and Ivano-Frankivsk remained without power.

Ретроспективно-сучасна поселенська структура розселення людності Івано-Франківської області. Гищук Р. М.
Retrospective and Modern Structure of Population Settlement in Ivano-Frankivsk Region. Hyshchuk R.

Делятинська селищна об'єднана територіальна громада- об'єднана територіальна громада в Україні, в Надвірнянському районі Івано-Франківської області.
Deliatyn Settlement United Territorial Community is a UTC in Ukraine, in Nadvirna Raion of Ivano-Frankivsk Oblast.

У горах Івано-Франківської області можливе сходження лавин 14-15 січня, повідомили в Державній службі України з надзвичайних ситуацій(ДСНС).
In the mountains of Ivano-Frankivsk region possible avalanches on January 14-15, reported the State service of Ukraine on emergency situations(SSES).

Конференцію присвячено 20-ти річчю Обласного клінічного центру паліативної допомоги Івано-Франківської області.
The conference is devoted to 20-anniversary of the Regional clinical centre of palliative help in Ivano-Frankivsk region.

Готель"Мочари" розташований в мальовничому куточку Івано-Франківської області, на 9 км траси Івано-Франківськ- Богородчани- Яремче- Буковель.
Hotel"Mochary" located in a picturesque corner of Ivano-Frankivsk region, on 9th km of the route Ivano-Frankivsk- Bogorodchany- Yaremche- Bukovel.

Концерну радіомовлення, радіозв'язку та телебачення- ліцензію на користування радіочастотним ресурсом на території Івано-Франківської області.
Broadcasting, Radiocommunications and Television Concern- a license for the use of radio frequency resource in the territory of Ivano-Frankivsk Oblast.

Івано-Франківськ- адміністративно територіальний центр Івано-Франківської області- це так звані східні«ворота» Карпат- він розташований на південному заході.
Ivano-Frankivsk is an administrative territorial center of Ivano-Frankivsk Oblast this is so-called eastern gates of the Carpathians. It is situated in the South West.

Починає свою роботу соціальних проект«Дитяча гірськолижна школа», в ході якого було проведено безкоштовне навчання більш ніж 500 дітей з Івано-Франківської області.
A social project“Children's Ski School” is originated, during which more than 500 children from Ivano-Frankovsk region were trained free of charge.

Спільне представлення туристичного потенціалу та інвестиційних проектів Івано-Франківської області на регіональному, національному і міжнародному ринках через презентації, участь у виставках, конференціях, конгресах тощо.
Joint presentation of tourism potential and investment projects of Ivano-Frankivsk region on the regional, national and international markets through presentations, participation in exhibitions, conferences, congresses, etc.

Кафедра туризму та готельно-ресторанної справи Університету Короля Данила стала частиною Туристичної ради Івано-Франківської області.
The Department of Tourism and hotel and restaurant business of the King Danylo University became a part of the Tourist Board of Ivano-Frankivsk oblast.

У 2007 році компанія інвестувала перші кошти у будівництво та відкриття власного виробничого комплексу в місті Калуш, Івано-Франківської області.
In 2007, the company invested the first funds in the construction and opening of its own production complex in the town of Kalush of Ivano-Frankivsk region.

Розвиток групи в Україні розпочався з придбання та модернізації заводу з виробництва збірних залізобетонних конструкцій«3 Бетони» в м. Калуш Івано-Франківської області.
The Group»s development in Ukraine started with the purchase and upgrade of the precast reinforced concrete structures plant«3 Betona» in Kalush town, Ivano-Frankovsk region.