Що таке ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛ Англійською - Англійська переклад

• ivano-frankivsk region
• frankivsk region

Приклади вживання Івано-франківської обл Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крилос Івано-Франківської обл.
Krylos Ivano- Frankivsk region.

Новий завод будується у м. Коломия, Івано-Франківської обл.
The new plant will built in Kolomyya, Ivano-Frankivsk region.

Яремче, Івано-Франківської обл..
Yaremche, Ivano-Frankivsk region..

Яремчанської міської ради в с. Татарів Івано-Франківської обл.
Yaremche city council, Tatariv village, Ivano-Frankivsk region.

Народився у с.(нині- в складі м. Калуш Івано-Франківської обл.) у родині священика.
Born in the village(now- as part of the town Kalush, Ivano-Frankivsk region) in the family priest.

Готельний та відпочинково-оздоровчий комплекс в м. Яремче Івано-Франківської обл.
Hotel and sanatorium complex in Yaremche, Ivano-Frankivsk region.

Делятин, смт Надвірнянського р-ну Івано-Франківської обл- д.-анг. dǽl, dell"долина", tūn"село".
Delatyn, a town in Nadvirna distryct of Ivano-Frankivsk Region- dǽl, dell"valley", tūn"village".

Виїзд зі Львова- смт. Вигода, Долинського р-ну Івано-Франківської обл.
Departure from Lviv- Vygoda village Dolinsky district, Ivano-Frankivsk region.

Дизайн-проект внутрішнього оздоблення готельного та відпочинково-оздоровчого комплексу в м. Яремче Івано-Франківської обл.
Interior of hotel and recreation complex in Yaremche Ivano-Frankivsk region.

Виробництво засновано в 1995 році в м. Калуш Івано-Франківської обл.
The manufacturing facility was established in the town of Kalush, Ivano-Frankivsk oblast in1995.

Обертин, село Тлумацького р-ну Івано-Франківської обл- д.-анг. ofer, нім. ober"верхний"; tūn"село".
Obertyn, a village in Tlumach district of Ivano-Frankivsk Region- OE ofer"over","high", tūn"village".

В турнірі брали участь 8 команд з Рівненської, Хмельницької та Івано-Франківської обл.
The tournament involved eight teams from Rivne, Khmelnytsky and Ivano-Frankivsk region.

Мотель“Alva” розташований при в'їзді у місто Долина Івано-Франківської обл. на трасі H10 Львів- Івано-Франківськ, в передгір'ї Карпат.
Motel is situated in Dolyna town of Ivano-Frankivsk region on highway H10 Lviv- Ivano-Frankivsk, at the foothills of the Carpathians.

PLOV, нижня станція витягу №13, ТК Буковель, с. Поляниця, Івано-Франківської обл.
PLOV, the bottom station of the lift№13, TK Bukovel, Polyanytsya village, Ivano-Frankivsk region.

Однородинний житловий будинок з прибудованим басейном та господарськими спорудами в смт. Крихівці Івано-Франківської обл.
Single-family house with integrated swimming pool and household buildings in Kryhivtsi village, Ivano-Frankivsk region.

Готель Chevalier(Шевальє) знаходиться в центральній частині курорту Буковель(с. Поляниця Івано-Франківської обл.), в гірськолижному масиві на висоті 960 м. над рівнем моря.
Hotel Chevalier(Chevalier) is located in the central part of the resort Bukovel(p. Polyanytsya Ivano-Frankivsk region.) The ski area on the height of 960 m. Above sea level.

Багатопрогоновий нерозрізний пішохідний міст в с. Берлоги Калуського р-ну Івано-Франківської обл.
Multi-span continuous pedestrian bridge in Berlohy village(Kalush region in Iv.-Frankivsk region).

Готель Chevalier(Шевальє) знаходиться в центральній частині курорту Буковель(с. Поляниця Івано-Франківської обл.), в гірськолижному масиві на висоті 960 м. над рівнем моря.
Find us The Chevalier Hotel(Chevalier) is located in the central part of the Bukovel resort(Polyanytsya village, Ivano-Frankivsk region), in a ski area at an altitude of 960 meters above sea level.

Народився Іван у родині священика в с.(нині Рожнятівського району Івано-Франківської обл.).
Ivan was born in the family of a priest in the village(now Rozhniativ district of Ivano-Frankivsk region).

Карта кіровограда- основні авто дороги обласного центру кіровоградської обл карта Коломиї неподробно, схема головних вулиць м. Коломия Івано-Франківської обл.
Map of Kirovograd- the main roads of the regional center of the Kirovograd region Kolomyia map is not detailed, the scheme of the main streets of Kolomyia, Ivano-Frankivsk region.

Багатопрогоновий нерозрізний пішохідний міст в с. Берлоги Калуського р-ну Івано-Франківської обл. довжиною 220 м.
Multi-span continuous pedestrian bridge in Berlohy village, Kalush district, Ivano-Frankivsk region, with total length of 220 m.

Особливої уваги заслуговують матеріали з археологічних розкопок 1932-1940 років у Галичі(нині с. Крилос Івано-Франківської обл.).
Special attention should be paid to the materials from archaeological excavations of 1932-1940 in Galych(now the village of Krylos, Ivano-Frankivsk region.).

Школа та конференція проходили 25 серпня- 1 вересня в одному з наймальовничіших місць українських Карпат- Буковелі Івано-Франківської обл.
School and conference were held at August 25- September 1 in one of the most picturesque places of Ukrainian Carpathians- Bukovel, Ivano-Frankivsk region.

Івано-Франківська обл., м. Калуш, вул. Грушевського, 25.
Ivano-Frankivsk region, Kalush, 25 Hrushevskoho St.

Україна, Івано-Франківська обл., Буковель.
Ukraine, Ivano-Frankivsk region, Bukovel.

Місце народження Івано-Франківська обл. Україна.
Birthplace Ivano-Frankivsk region, Ukraine.

Контакти 76018, Івано-Франківська обл..
Contacts 76018, Ivano-Frankivsk region..

Івано-Франківська обл., Коломийський р-н, с. Княждвір, вул. Черемшини 50.
Ivano-Frankivsk region, Kolomyia district, vil. Knyazhdir, st. Chermeshin 50.

Івано-Франківська обл., Тернопільська обл.
Ivano-Frankivsk region, Ternopil region..

Івано-Франківська обл., с. Драгомирчани, вул. Миру 66.
Ivano-Frankivsk region, village Drahomirchany, street Miru 66.