Що таке ІГРОВУ ІНДУСТРІЮ Англійською - Англійська переклад

• gaming industry
• game industry
• games industry

Приклади вживання Ігрову індустрію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як попасти в ігрову індустрію?
How to Get into Game Industry?

Новини про ігрову індустрію та всякі кльові іграшки.
News about gaming industry and different cool games.

Як попасти в ігрову індустрію?
How to get into the gaming industry?

Це одна з найвідоміших у світі франшиз, які зробили ігрову індустрію популярною.
It is one of the world's best-known franchises making the gaming industry popular.

Вторгнення в ігрову індустрію від IGDA.
Breaking into the game industry from the IGDA.

Візьмемо, наприклад, ігрову індустрію.
Take the games industry for example.

Ну, це, безумовно, прийняло ігрову індустрію штурмом і тепер стало світовим явищем.
Well, it certainly has taken the game industry by storm and has now become a worldwide phenomenon.

Візьмемо, наприклад, ігрову індустрію.
Get for example, the gaming industry.

Зазначу, що ігрову індустрію люди не дуже й то полишають, оскільки вона є досить привабливою та цікавою.
I can say that one leaves the game industry not very often, because it is quite attractive and interesting.

Візьмемо, наприклад, ігрову індустрію.
For instance, take the gaming industry.

Аби коректно врегулювати ігрову індустрію на законодавчому рівні дуже бажано, на мою думку, ці питання окреслити.
And in order to regulate the game industry correctly, in my opinion, it is advisable to define these issues at the legislative level.

Візьмемо, наприклад, ігрову індустрію.
Take for example the gambling industry.

Інвестуючи в ігрову індустрію, важливо розуміти, що Ваші інвестиції не такі короткі, як термін служби лише однієї гри.
When investing in the gaming industry, it is important to understand that your investment is not as short-lived as the life-span of just one game.

Як блокчейн змінює ігрову індустрію?
How is Blockchain changing the gaming industry?

У далекому 1978 році комерційно успішна гра Space Invaders сильно мотивувала великих інвесторів звернути увагу на ігрову індустрію.
During 1978, the highly successful game named Space Invaders was responsible for attracting huge investors towards the gaming industry.

Усе це разом узяте й допомагає розвивати ігрову індустрію й рухати її вперед.
All of these aspects help develop and promote the game industry.

Ігрова момісія Іллінойсу або Illinois Gaming Board(IGB)- це ігрова рада в штаті Іллінойс, яка контролює ігрову індустрію штату.
Illinois Gaming Board(IGB) is a gaming board in Illinois that controls the state's gaming industry.

Більше цікавої інформації про ігрову індустрію читай у нашому розділі«Новини».
More interesting information on gaming industry is available in the News section.

Комп'ютерні ігри з кожним роком завойовують все більшу популярність, перетворюючи ігрову індустрію в усі більш масштабний бізнес.
Computer games are gaining increasing popularity every year, making the gaming industry an ever-growing business.

Він додав, що технології 5G змінять ігрову індустрію завдяки тому, що дозволяють транслювати ігри на смартфони з мінімальною затримкою.
Adding,“5G will change the landscape of the gaming industry as it allows games to stream with minimal delay to be played on smartphones”.

У далекому 1978 році комерційно успішна гра Space Invaders сильно мотивувала великих інвесторів звернути увагу на ігрову індустрію.
In the distant 1978, the commercially successful game called Space Invaders has motivated large investors to turn their attention to the game industry.

Зараз ми спостерігаємо появу індустрії цифрового контенту, що оточує ігрову індустрію загальним набором інструментів, функціональністю і навіть людьми», говорить він.
We're now seeing the emergence of a digital content industry surrounding the games industry with a common set of tools, functionality and even people," he says.

Згідно зі словами Кріса Робертса, Digital Anvil було створено для повернення елементу«малої команди», який характеризував комп'ютерну ігрову індустрію протягом 1980-х.
According to Chris Roberts, Digital Anvil was created to bring back the"small-team" element that characterized the computer gaming industry throughout the 1980s.

Після її успішного запуску у багатьох європейських країнах Томас у 1985 році поринув у ігрову індустрію, додавши комп'ютерні ігри до Rainbow Arts, компанії, що він створив.
After launching this line successfully in many European countries, Thomas got involved in the gaming industry in 1985 by adding computer games to Rainbow Arts, the company he had co-founded.

Налагодження зв'язків з іншими галузями, особливо тими, які зацікавлені у цифровому та інтерактивному контенті, також може направити нові таланти в ігрову індустрію.
Building bridges with other industries, particularly those interested in digital and interactive content, can also channel new talent into the games industry.

Цього року ми приділимо багато уваги кіберспорту та його впливу на ігрову індустрію, а також розглянемо найпопулярніші технологічні прориви- AR/VR в сфері розробки ігор!
This year, we will pay a lot of attention to cybersport and its impact on the gaming industry, and will consider the most popular technological breakthroughs- AR/VR in the field of game development!

Counter-Strike захопив ігрову індустрію зненацька, звичайний мод став найпопулярнішим онлайновим PC-екшном в світі майже відразу після його релізу в серпні 1999-го,»- каже Даг Ломбарді(Doug Lombardi) із Valve.
Counter-Strike took the gaming industry by surprise when the unlikely MOD became the most played online PC action game in the world almost immediately after its release in August 1999,” said Doug Lombardi at Valve.

Counter-Strike захопив ігрову індустрію зненацька, звичайний мод став найпопулярнішим онлайновим PC-екшном в світі майже відразу після його релізу в серпні 1999-го,»- каже Даг Ломбарді(Doug Lombardi) із Valve.
Counter-Strike took the gaming industry by surprise when the unlikely MOD became the most played online PC action game in the world almost immediately after its release in August 1999," said Doug Lombard, VP of Marketing at Valve.