Що таке ІНДУСТРІЮ Англійською - Англійська переклад

• industry
• industries
• the it-industry

Приклади вживання Індустрію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це може змінити індустрію.
It can change industries.

Пивну індустрію від цього не буде зруйновано.
An industry in this condition is not ruined.

Захід, що формуЄ Індустрію.
The event that shapes the industry.

Уряду розглядають логістику як стратегічну індустрію.
Governments view logistics as an industry of strategic importance.

Вони побудували б цілу індустрію навколо цього.
Whole industries are built around it.

Ми віримо в креативну індустрію.
We believe in business creativity.

Вони побудували б цілу індустрію навколо цього.
Whole industries have built up around this.

Розкажіть, як Ви потрапили у фітнес-індустрію?
So tell us how you got into the fitness business?

Розвивайте бізнес прямих продажів або індустрію мережного маркетингу.
Start a direct sales or networking business….

Є такі жінки, які збираються врятувати музичну індустрію".
It's women like her who are going to save the music business.".

Як правило, не створюють індустрію, екосистему або мережевий ефект.
Generally do not create industries, ecosystems or network effects.

Як українські підприємці змінюють світову індустрію з грантами ЄС.
How Ukrainian entrepreneurs are changing world industries with EU grants→.

Індустрію виробництва і складування труб ми будемо інтенсивно просувати в найближчому майбутньому.
Industry production and storage of pipes, we will intensively promote in the near future.

У цей же рік Китай взяв на себе завдання створити індустрію ШІ на 150 мільярдів доларів до 2030 року.
In the same year, China has taken on the task to create an industry AI$ 150 billion by 2030.

Джобс отримав ряд нагород і суспільне визнання за вплив на індустрію технологій і музики.
Jobs received various honors and public recognition for his influence in the technology and music industries.

Жодна країна, що будує fashion-індустрію, не може існувати без постійного притоку«свіжої крові».
Any country that is building a fashion-industry cannot exist without a constant inflow of" fresh blood".

Про Індустрію 4. 0, дігіталізацію та Інтернет речей ведеться багато дискусій, але всі вони дуже розпливчасті.
There's a lot of talk about Industry 4.0, digitalization and the Internet of Things, but a lot of the talk is very vague.

Що ми дійсно бачимо, так це індустрію цифрового контенту, у якій ігрова індустрія виступає свого роду нечіткого підмножиною».
What we're really seeing is a digital content industry- of which the games industry is kind of a fuzzy subset".

В Україні фармацевтика могла б бути ще більш помітною, якби держава зробила ставку на індустрію з високою доданою вартістю.
In Ukraine, the pharmaceuticals industry could be even more prominent if the state banked on industries with high added value.

Дивлячись на індустрію за межами CPG і роздрібної торгівлі, Nike є єдиною компанією, яка входить до списку 15 кращих товарів.
Looking at industries beyond CPG and Retail Food, Nike is the only company on the Top 15 list from apparel.

Придатний для найму співробітник щільно вбудований в індустрію, його утримує страх засмутити не лише свого роботодавця, а й інших потенційних роботодавців.
The employable person is embedded in an industry, with fear of upsetting not just their employer, but other potential employers.

Ми залучені в індустрію, де ділова сторона речей- необхідне зло і в той же час причина щоденних турбот і занепокоєнь.
We are involved in an industry where the business side of things is a necessary evil and something to worry about all the time.

У зв'язку з потужними західними інвестиціями в газову і нафтову індустрію область разом з Атирауської набуває важливого промислове значення.
Due to powerful western investments into gas and oil industries West Kazakhstan oblast along with Atyrau oblast acquires big industrial importance.

Більше ста років тому еталону транспортних засобів була протиставлена інновація, яка також підривала традиційну індустрію і викликала бурхливий опір.
More than 100 years ago, the dominant transportation paradigm was also being challenged by an innovation that rattled traditional industries and attracted vehement opposition.

Його проекти не тільки зробили Apple багатою компанією, а й змінили цілу індустрію, створивши армію шанувальників і потужний бренд.
The designs have not only made Apple a hugely valuable company, they have overturned entire industries, built a loyal fan base, and created a globally powerful brand.

Січня видавництво Condé Nast International оголосило про запуск Vogue Business- нового видання для ділових ЗМІ, що пропонує глобальний погляд на індустрію моди, краси і розкоші.
Condé Nast International has announced the launch of Vogue Business, a new business media title offering a global perspective on the fashion, beauty and luxury industries.

Нові щоденні рейси до Києва дозволять перевозити щотижня близько 10 тонн вантажу, підтримуючи таким чином продовольчу і фармацевтичну індустрії, а також індустрію цивільної авіації в Україні.
The new daily flights to Kyiv will provide over 10 tonnes of belly capacity each week, supporting the growing food product, pharmaceutical and civil aircraft industries in Ukraine.