Що таке ІДІОТКОЮ Англійською - Англійська переклад

• am stupid
• an idiot
• a fool
• silly

Приклади вживання Ідіоткою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не будь ідіоткою.
Don't be silly!

Відчуваю себе ідіоткою.
I feel silly.

Якою же я ідіоткою була, що закохалась у такого чоловіка.
What a fool I was to fall for you.

Я почуваюся ідіоткою.
I feel like an idiot.

Ти постійно травмуєшся і відчуваєш себе ідіоткою».
Then you hurt yourself and feel like a fool….

Якою ж я була ідіоткою!
What an idiot I was!

Але коли справа заходить про цей світ, то не будьте ідіоткою.
When it comes to eternity, don't be a fool.

Я почувалася ідіоткою.
I felt like an idiot.

Не думаю, що Мері знає, що Том вважає її ідіоткою.
I don't think Mary knows that Tom thinks she's stupid.

Ляшко осоромився: назвав журналістку ідіоткою за те, що сам зробив.
At times he called himself a fool for what he had done.

В кінці кожної серії Томонорі називає Різель ідіоткою, в результаті чого вона плаче і це призводить до нових вибухів.
A running gag is that at the end of each episode, Tomonori calls Rizel an idiot, causing her to cry and thus cause an explosion.

Том назвав мене ідіоткою.
Tom called me stupid.

І ти щойно назвав мене ідіоткою.
And you just called me an idiot.

Том назвав Мері ідіоткою.
Tom called Mary an idiot.

Чому всі вважають мене ідіоткою?
Why does everyone think I am stupid?

Чому всі вважають мене ідіоткою?
Why does everybody think I'm stupid?

Не дозволяйте йому приймати вас за ідіотку.
Don't take him for an idiot.

Не дозволяйте йому приймати вас за ідіотку.
Just don't let him take you for a fool.

Не дозволяйте йому приймати вас за ідіотку.
Don't let anyone take you for a fool.

У нас є ідіоти та ідіотки.
There are the idiots and the idiots.

Ми не ідіотки.
We're not stupid.

У нас є ідіоти та ідіотки.
We are sick of dummies& idiots.

Та просто з мене роблять ідіотку.
But I am making a fool out of myself.