Що таке ДУРІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• stupidity
• folly
• foolishness
• stupid
• nonsense
• silliness
• silly
• a foolish thing
• foolery
• foolish

Приклади вживання Дурість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це була б дурість….
It would be silly….

Яка дурість і який цинізм!
How stupid and cynical!

Це була б дурість….
That would be silly….

Навіть якщо це глобальна дурість.
It's global stupid.

Це була б дурість….
That would be foolish….

Яка дурість їх відрощувати!
How foolish to dread them!

І заплатив за свою дурість.
Now they pay for their foolishness.

Що дурість легковажна й зла.
What nonsense winds and evil.

Сам знаю, то була дурість.
I know that what you did was a nonsense.

Неуважність і дурість- різні речі.
Bullshit and nonsense are different.

Після цього- це обман і дурість?
After this--this deceit and foolery?

Жіноча дурість в очах чоловіків.
Women's foolishness in the eyes of men.

Мустафа Найєм: Я не думаю, що це була дурість.
ESQ: I didn't say it was silly.

Там могла бути дурість, безвідповідальність.
I was stupid, irresponsible.

Аби ти утнув якусь дурість уночі.
I don't want you to do anything stupid tonight.

Я не думаю, що це"тупість або дурість".
I don't think you're being foolish or silly.".

Отже, ще раз багато дурість з синтаксисом.
So a lot of again silliness with the syntax.

Ідіть прямо до кінця і намагайтеся не дурість.
Go straight through and try no foolery.

Навіть наша дурість не може зробити цей заповіт невдачу.
Even our foolishness can't make this covenant fail.

Дурень повинен платити за свою дурість щодня.
The fool will one day pay the price for his foolishness.

Набагато краще нічого не зробити, аніж зробити якусь дурість.
Better do nothing than something stupid?

Чудова дурість теж пропала- її замінили легкі штрихи сарказму.
That delightful silliness was also gone, replaced by light touches of sarcasm.

І нібито вони постраждали через свою ж дурість.
Many of have been injured due to their own foolishness.

Важливо підкреслити, що те, що визначається як дурість, є суб'єктивним.
It is especially important to note that what is defined as stupid is pretty subjective.

Набагато краще нічого не зробити, аніж зробити якусь дурість.
Doing nothing is better than doing something stupid.

Вивчаючи людську історію, ви дійсно побачите, що людська дурість повторюється до нескінченності.
By studying human history you really see how human folly endlessly repeats itself.

Якщо би правив я, тебе б не покарали за таку дурість.
Under my reign, you won't be punished for such nonsense.

Темна кабала, як відзначалося раніше, усвідомлює свою дурість.
The dark cabal, as noted previously, realizes its foolishness.

Ви навчаєтеся пробачати собі свої помилки та дурість.
You learn to forgive yourself for your errors and foolishness.

Зараз деякі з вас можуть подумати, що торжества і радості увазі дурість.
Now some of you might think that celebration and rejoicing implies silliness.