Що таке НІСЕНІТНИЦЮ Англійською - Англійська переклад

• nonsense

Приклади вживання Нісенітницю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона сказала вам цю нісенітницю.
She told you that crap.

Це ж треба отаку нісенітницю писати.
You should write that shit.

Вже ж мали відмінити цю нісенітницю.
I had to change that shit.

Я не вірю в цю нісенітницю з соціальними працівниками.
I don't believe in that social worker crap.

Тільки свідоміти вірять в таку нісенітницю.
Only fools believe in such absurdities.

Ваша стаття пропускає нісенітницю, яку ви зазвичай читаєте.
Your article misses the nonsense you normally read.

Вони там дякують один одному за якусь нісенітницю.
Thank each other even for silly things.

Ця нісенітницю про скорочення в записній книжці не проканає в суді.
That notebook shorthand crap won't fly in court.

Немає ніяких підстав вірити в подібну нісенітницю.
No one should believe in such a nonsense.

Хоча я називаю нісенітницю про це, тому що ми забороняємо, що дерьмо на місці.
I call bullshit on that though, due to us banning that shit on sight.

Вони там дякують один одному за якусь нісенітницю.
I heard them thank each other for little things.

Але не варто вірити у всю цю нісенітницю зі складними і легкими мовами.
But you should not believe in all this nonsense with difficult and easy languages.

Для початку, треба викинути усю психологічну нісенітницю.
To begin with, I think you should throw out all that psychological mess.

Навряд чи це можна зробити, характеризуючи метафізику як«нісенітницю» або як таку, що«позбавлена значення».
This can hardly be done by characterizing metaphysics as'senseless' or'meaningless'.

Чи є якась школа, де вас навчають говорити таку нісенітницю?
Is there some special school where you people learn to talk that bollocks?

Білий дім прекрасно функціонує, незважаючи на всю нісенітницю, яку придумують демократи».
The White House is functioning beautifully, despite the hoax made up by the Democrats.”.

Плутає час, змушує нас переоцінювати власні можливості і вірити у всяку нісенітницю.
Confuses time, makes you overestimate your own capabilities and believe in all sorts of nonsense.

Зараз приходить час зупинити цю нісенітницю і використати вашу внутрішню Любов, щоб побудувати нову епоху для людства.
The time now comes to stop this nonsense and use your inner Love to build a new epoch for humanity.

Люди, які працюють у театрах, у лікарнях або освіті, нерідко змушені слухати цю нісенітницю.
People who work in the theatre, hospitals or education are often forced to listen to this nonsense.

Білий дім прекрасно функціонує, незважаючи на всю нісенітницю, яку придумують демократи»,- підсумував він.
The white house is still fully functional, despite all the stuff that they come up with the Democrats,” he concluded.

Після цього, я сподіваюся, знайдуться люди, які вважатимуть за потрібне розшифрувати всю цю нісенітницю».
Later there will be, I hope, some people who will find it to their advantage to decipher all this mess.”.

Білий дім прекрасно функціонує, незважаючи на всю нісенітницю, яку придумують демократи»,- підсумував він.
The White House is functioning beautifully despite the hoax made up by the Democrats,” he said.

Я записав на папері все, що він говорив, і тепер не можу розібрати, з яких казок він сплів цю свою нісенітницю.
I wrote down on paper all, what he said, and now I can not tell, from what tales he wove their nonsense this.

Я хочу подякувати багатьом ЗМІ сьогодні, бо вони бачили цю нісенітницю, яка був опублікована, можливо, спецслужбами….
I want to thank a lot of the news organizations here today because they looked at that nonsense that was released by maybe the intelligence agencies.

CMD Строго працювати з тим, що варіанти Microsoft пропонує(R) Windows=gt; відремонтувати захищений тому чи іншу нісенітницю.
CMD's working strictly with what options Microsoft offers(R) Windows=gt; to repair the protected volume or other nonsense.

Тоді дорослі порадили хлопчикові кинути цю нісенітницю- за їх словами, слід було більше займатися географією, історією, арифметикою і правописом.
Then the adults advised the boy to give up this nonsense- they said it was necessary to do more geography, history, arithmetic and spelling.

За останні 13 тисячоліть, темрява і її обрані фаворити переконали зовнішнє людство повірити в їх страшну нісенітницю.
Over the last 13 millennia, the dark and its chosen minions had convinced the surface humans to believe in their horrible nonsense.

Написав відверту нісенітницю, але грамотно підійшов до оформлення та тримався на захисті впевнено, відповівши на всі запитання,- вуаля, тримай свої 90.
Writing frank nonsense, but correctly approached the design and kept on guard confidently, answering all the questions- voila, hold your 90.

Вона оточена усіма цими нудними багатими ханжами, які потягують бренді, курять сигари і ведуть беззмістовну бесіду про гру в поло та іншої немислимою нісенітницю.
She is surrounded by all these dreary, stodgy, rich people who are sipping brandy, smoking cigars, and blithering inanely about polo matches and superficial nonsense.

Без високої надійності та якості продукції, незалежно від того, наскільки низька вартість продукції, це просто доставляє багато клопоту і створює всю нісенітницю.
Without the high reliability and quality as the products background, no matter how low cost a products is, it just brings lot of trouble and makes all the supply nonsense.