Що таке ДУРІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• stupidity
• stupid
• foolish
• silly
• nonsense
• folly
• foolishness

Приклади вживання Дурістю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але це було б"дурістю".
However, that would be“ridiculous”.

Ймовірно, що ваша сварка була дурістю.
Maybe your organisation was stupid.

Вчитель назвав ці заяви дурістю і маразмом.
Teacher called these statements are stupidity and insanity.

Він думав, що війна була дурістю.
He thought the war was stupid.

Ми знаходимося в небезпеці, ризикуючи зруйнувати себе своєю жадібністю і дурістю.
We are in danger of destroying ourselves by our greed and stupidity.

Він думав, що війна була дурістю.
I already thought all war was stupid.

Якщо ви не переважають дурістю, вони, ймовірно, відновити їх я говорю 99%.
If you did not override stupidity, they are likely to recover them I say 99%.

Він думав, що війна була дурістю.
He just thought the Iraq war was dumb.

Набіулліна назвала«повною дурістю» чутки про навмисному ослабленні рубля.
Nabiullina called“complete nonsense” the rumours about the deliberate weakening of the ruble.

Деякі, навіть, могли назвати її дурістю.
Some might even have called it foolish.

За його словами,"останні американські удари" є дурістю, й тому іракська сторона не може мовчати.
The recent attack by the United States is stupid, and Iraq cannot remain silent about it.

Людство може знищити себе своєю ж дурістю.
Maybe humanity will sort out its shit.

Натомість будь-яку критику вони називають або дурістю, або підступами з боку зовнішніх і внутрішніх ворогів.
In return, any criticism they call either stupidity or machinations from external and internal enemies.

На його думку, подібні розмови є"дурістю".
According to him, such talks are“stupid”.

Мер Риги назвав ганьбою і дурістю рішення про блокування Sputnik і заборону“Росія- РТР” в Латвії.
Mayor of Riga called shame and stupidity of blocking solutions Sputnik, and the prohibition of“Russia- RTR” in Latvia.

На його думку, подібні розмови є"дурістю".
The word for talk like that is“nonsense.”.

Вважає дурістю купувати дорогу брендовий одяг, а зароблені гроші вкладає в нерухомість і витрачає на благодійність.
He considers it stupid to buy expensive branded clothing, and invests the money earned in real estate and spends on charity.

Але й не брати його до уваги, це буде дурістю.
To not be scared of him would be stupid.

З іншого боку, було б дурістю недооцінювати олігархів, які визначали український політичний простір протягом останніх двадцяти років.
On the other hand, it would be foolish to underestimate the oligarchs, who have determined the Ukrainian political landscape over the last twenty years.

Іноді це сміливість на рівні з дурістю.
Sometimes it's courage bordering on foolishness.

Немов іскри світла в тому, що ми називаємо людською дурістю.
Like sparks of light in what we call human folly.

Питання в тому, що робити із цією дурістю.
The problem is what to do with all this rubbish.

Він завжди вважав, що назвати дитину"Ковдрою" було дурістю.
I always thought the name“Snickerdoodle” was silly.

І не переймайся тим, що це може здатися тобі дурістю.
Don't be bothered if this seems stupid to you.

Одружитися до 25 років взагалі вважається дурістю.
Marry to 25 years is generally considered foolish.

І не переймайся тим, що це може здатися тобі дурістю.
Do not do over as this may make you look a fool.

І не переймайся тим, що може здатися тобі дурістю.
Don't be worried about asking anything that might sound silly to you.

Це багатьох заведе, хоча спочатку могло здаватися дурістю.
This will lead a lot, although it should initially seem stupid.

На жаль, ми були молоді і наївні, наша наївність межувала з дурістю.
Unfortunately we were young and naive, our naivety bordering on stupidity.

Ніколи не вбачайте злого наміру в тому, що цілком можна пояснити дурістю.
Never attribute to malice that which is adequately explained by stupidity.