Що таке ІЗА Англійською - Англійська переклад

• iza

Приклади вживання Іза Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іза Дерень. Повітова поліція.
Iza Dereri, District Police.

З року в рік Іза зростала.
In the past year, ILA has grown.

Іза вирішує зустрітися з ним особисто.
Iza decides to meet him in person.

Черешкевич Іза Олександрівна.
Chereshkevych Iza Oleksandrivna.

Іза- відвідування оленячої ферми.
Iwent once to visit a conventional farm.

Закарпатська столиця лози- Іза- 88 км;
The capital of withe in Zakarpattia- Iza- 88 km;

Іза вирішує зустрітися з ним особисто.
Sam wants him to meet her in person.

Підпоручник Іза Дерень з повітового відділу поліції в Ілавцю. Можна?
Inspector iza Dereri, district HQ in Hawiec, can we come in?

Закарпаття- Мукачево Ужгород Берегово Іза Лумшори Келечин Пилипець.
Transcarpathia- Mukachevo Uzhhorod Berehovo Iza Lumshory Kelechyn Pylypets.

Мукачево- замок Паланок- замок Шенборна- Термальні води Косино- центр Іза.
Mukachevo- Palanok Castle- Schönborn Castle- Kosino Thermal Waters- Isa Center.

Столиця лозоплетіння України- с. Іза, Хустський р-н, Закарпатська обл.
The capital of Ukraine's wicker weaving- Iza village, Khust district, Zakarpattia region.

Іза Ріст волосся часто оточений міфами та легендами, які ми чули з дитинства.
Iza Hair growth is often surrounded by myths and legends we have heard since childhood.

У їх числі була баронеса Іза Буксгевден, яка бачила царську сім'ю однією з останніх.
Among them was Baroness Iza Buksgevden, who saw the royal family one of the last.

Іза готує Ейла як жінку-медика своєї родинної лінії, найпрестижнішої лінії жінок-медиків із усіх кланів.
Iza trains Ayla as a medicine woman"of her line", the most prestigious line of medicine women out of all of the Clans.

Вони не сміються і навіть не посміхаються, і не плачуть; коли Ейла плаче, Іза думає, що у неї сталося захворювання очей.
They do not laugh or even smile, and they do not cry; when Ayla weeps, Iza thinks she has an eye disease.

Іза стурбована тим, що коли Ейла виросте, ніхто не захоче її взяти за свою дружину, що зробить її тягарем для Клану.
Iza is concerned that when Ayla grows up nobody will want her as their mate, making her a burden to the Clan.

Ейла, вигнана з клану, була змушена дотримуватися порад, які їй у першій книзі дала покійна прийомна мати Іза.
Ayla, cast out of the Clan, has been forced to follow the advice given her in the first book by her dying foster-mother Iza.

У поточному сезоні Іза виступила на 19 етапах Кубка Європи, що пройшли в різних країнах континенту.
In the current season, Iza Vele has performed in 19 stages of the European Cup, which took place in different countries of the continent.

Серед його співробітників та кореспондентів у цей період були журналісти-соціалісти Казімєж Келлес-Крауз, Іза Мощенська та Вільгельм Фельдман.[1].
Among its collaborators and correspondents in the early period were Socialist journalists Kazimierz Kelles-Krauz, Iza Moszczeńska and Wilhelm Feldman.[1].

Словенські підприємці Само та Іза Логін виставили на продаж свою компанію Outfit7, що розробила мобільний додаток Talking Tom.
The Slovenian entrepreneurs Samo and Iza Login have put up for sale their Outfit7 Company that has developed a mobile application‘Talking Tom'.

Шаманка клану, Іза, знаходить дівчину і запитує у Бруна, вождя клану, дозволу допомогти хворій дитині, незважаючи на те, що вона очевидно є членом племені«Інших», які завжди були супротивниками клану.
The medicine woman of the group, Iza, discovers the girl and asks permission from Brun, the head of the Clan, to help the ailing child, despite the child being clearly a member of"the Others," the distrusted antagonists of the Clan.

Переїзд до центру лозоплетіння- Іза, також на Вас чекає дегустація сиру, далі по плану- Озеро Синевир, екскурсія, вільний час та обід.
Moving to the center of the wicker yard- Iza, cheese tasting awaits you, further on the plan- Lake Synevir, a tour, free time and lunch.

Іза пояснює Ейлі, що її«неприваблива» зовнішність порівняно з членами решти клану, швидше за все, не дасть їй можливості заполучити пару до народження дитини. Обставина, за якою члени клану вважають, що це принесе невдачу в їх поселення.
Iza explains to Ayla that her unusual appearance compared to the rest of the Clan will likely preclude her from obtaining a mate before she gives birth, a circumstance Iza's people believe will bring bad luck to their settlement.

Оленяча ферма 72 Km Ферма між селами Іза та Липча Хустського району Закарпаття знаходиться єдина в Україні ферма плямистих оленів, заснована ще в 1987 році.
The reindeer farm 72 Km- between the villages of Isa and Lypcha in Khust district of Transcarpathian region there is a farm of dapple deers created in 1987 which is unique in Ukraine.

Село Іза на Закарпатті відомо в Україні як центр лозоплетіння, місцеві умільці роблять з лози безліч різних виробів. Тут ви можете в живу побачити, як лоза знаходить форму і перетворюється в великодні кошики, крісла-качалки та інші речі з цього матеріалу.
The village of Іza in Transcarpathia is located in Ukraine in the Yak center of lozopletnya, mistsevі mindіs robilat z lozi bezlіch rіznyh virobіv Here you can live in a living way, as the vine is a form and transformed into a great koshik, a rocking chair and other things of this materiel.

Брун відмовляється прийняти Ейлу своєю новою дочкою, коли Іза усиновить її, лише дозволивши їй залишитися з кланом, тому що Іза не захотіла відмовитися від неї. Клан називає її"Ейлою".
Brun refuses to accept Ayla as his new daughter when Iza adopts her, only allowing her to stay with the Clan because Iza refuses to abandon her, and with that done, the Clan calls her"Ayla", the closest they can come to pronouncing her birth name.

Врешті-решт її знаходить і рятує Іза(Памела Рід), шаманка та цілителька племені неандертальців(які називають себе«кланом»), від хижих грифів, не послухавши наказу вождя клану Брун(Джон Дулітліт): залишити її в спокої, щоб вона померла, лише тому, що вона, очевидно, є членом«Інших», ворогів їх клану.
Eventually, she was rescued by Iza(Pamela Reed), a shaman of a group of Neanderthals who call themselves"The Clan", from being eaten alive by vultures against the orders for her to be left alone to die by the clan's chief, Brun(John Doolittle), just because she is clearly a member of"the Others," the distrusted antagonists of the Clan.

Дитина усиновлена Ізою та її братом Кребом.
The child is adopted by Iza and her brother Creb.

Після смерті Ізи Бруд стає вождем Клану замість свого батька.
After Iza's death, Broud is turn into chief by Brun.

Академії доктор геолого мінералогічних наук Е П Ізох.
The Russian Academy of Sciences Doctor of Geological and Mineralogical Sciences E P Izokh.